Avatar

Fülszöveg

A filmkészítéshez való, régvárt visszatérése alkalmából James Cameron Oscar-díjas író/rendező - a Titanic és a Terminator alkotója - olyan utazásra visz minket, amely - Peter Jackson szavaival élve - „nagy ugrás előre". A technikai szempontból forradalmi Avatar olyan magával ragadó, lebilincselő és vizuálisan újszerű világba juttat el, amilyet a filmvilág még nem látott. A mitikus történet az úttörő VFX és 3-D sztereoszkóp technológia felhasználásával követi Jaké, a lebénult háborús veterán sorsát, aki akaratlanul részese lesz egy olyan idegen világ gyarmatosításának, ahol gazdag élővilág és látszólag primitív humanoidok élnek. Ahogy minden Cameron-film, itt is pazar látvány párosul bensőséges, a jellemekből fakadó történettel. A film a gazdag és titokzatos Pandora nevű holdon játszódik, s ez a kézikönyv bemutatja, hogyan keltették életre a filmen dolgozó művészek ezt az idegen világot.
Cameron az 1990-es évek közepén írta meg, de Avatar gyártása csak 2005-ben indult azzal az elképzeléssel, hogy olyan teljes mindenséget hozzanak létre, amilyet a filmipar több mint harminc éve nem próbált. A Pandorát élőlények fénye ragyogja be; tökéletes képet kapunk gazdag állat- és növényvilágáról. Az erős színekben pompázó formák egyszerre ismerősek és idegenek: buja esőerdők ötszáz méteres fákkal; lebegő hegyek és fantasztikus tájak; undorító, pikkelyes, szőrtelen, hatlábú ragadozók - ijesztő és ugyanakkor gyönyörű hely.
A forgatókönyvtől a vázlaton, a kétdimenziós festményen, a 3-D-s modelleken és szobrokon át ez a páratlan kötet bemutatja, hogy milyen kreativitással és kitartó munkával alakították ki a négy évig (2005-2009) tartó munka során a fantasztikus látványt. A több mint 200 színes kép a filmiparban ma alkotó legnevesebb művészek - Rob Stromberg (Pán labirintusa, Az arany iránytű); Wayne Barlowe (Pokolfajzat, Harry Potter és a Tűz Serlege); Ryan Church (Star Trek, A gyűrűk ura) és Ben Procter (Transformers) - alkotása, de szerepel a kötetben több mint egy tucat eredeti vázlat és feljegyzés magától Camerontól is. A könyv tájakat, figurákat és lényeket mutat be, amelyeket a Pandora hihetetlenül fantáziadús világát ábrázoló több ezer képből egyenként válogattunk ki.
Peter Jackson filmkészítő és az Avatar producere, Jon Landau cikkein kívül a kötetet Cameron utószava zárja. Olvashatjuk az alkotók megjegyzéseit is a munkáról, valamint részleteket Cameron ihletet adó forgatókönyvéből. A kötet bepillantást nyújt annak a többéves filmkészítési folyamatnak az első szakaszába, amelyben kreatív tehetségek olyan válogatott csapata dolgozott szívvel-lélekkel, amilyen eddig még egyetlen hollywoodi filmen sem. Vissza