Előszó
Részlet a könyvből:
- Halló Jimmy, itt vagy? ...
- Itt - hallotta a hörgésszerű választ.
Megfordult és a hang irányába nézett, ugyanakkor a marhakocsi nagyot lódult és Tom Mugger átesett a másik...
Tovább
Előszó
Részlet a könyvből:
- Halló Jimmy, itt vagy? ...
- Itt - hallotta a hörgésszerű választ.
Megfordult és a hang irányába nézett, ugyanakkor a marhakocsi nagyot lódult és Tom Mugger átesett a másik oldalra. Végre már látta a barátját, mert rajta feküdt.
- Ez kényelmetlen - szólalt meg az előbbi hang tulajdonosa és nyögve bújt ki a terhes barátság alól.
A kocsi padlóján elszórt szalma susogva zizegett, mintha tiltakozna a zavarásért. Jimmy kinézett a résnyire nyitott tolóajtón.
- Esik - jelentette tárgyilagosan.
- Majd eláll - hangzott Tom válasza.
Hatalmas szélcsóva csapott be a nyíláson, a két barát fázósan húzódott a szalma közé.
- Mégis jobb itt, mint az országúton - mondta Jimmy. - Csodálom, hogy rájöttél...
Ez a párbeszéd, mint kétségen felül kiderült, egy marhavagó padlóján folyt le, mégpedig a Milwaukee és Chicago között húzódó vasútvonalon. A két barát - köznéven trampok, újabban hobók - az egyik kanyarban ugrottak be a kocsiba, amint a vagonok tetején elhelyezett kis kalyibákban kuksoló fékezők a végeláthatatlan kocsisort lefékezték és a vonat lassított. Tom és Jim gyakorlatához tartozott, hogy tudták, hogy a vonat melyik oldalán kell szerencsét próbálni. Előző utazásaik alkalmával kellőképen megfigyelték, hogy a fékezők házikóinak csak az egyik oldalán van ablak, hátrafelé tehát nem láthatnak.
Vissza