Die Europäische Union

Előszó

Ez a tankönyv mindazoknak a szakembereknek és érdeklődőnek szól, akiknek munkájuk során az EU-ban használatos idegen nyelvű szakterminológiával kell megbirkózniuk. Tankönyvünk az EU által kiadott német nyelvű aktuális (2000 eleji) információs anyagok felhasználásával készült azzal a céllal, hogy a szakemberek kezébe kerülő hivatalos kiadványok nyelvezetét mutassuk be didaktizált tananyag formájában.
A könyv bemutatja az Európai Unió felépítését, működését, szociálpolitikáit, az új fizetőeszközt az eurót, és tárgyalja a küszöbön álló Közép-Kelet Európai bővítést is. Az egyes fejezetekhez kapcsolódó feladatok a szókincs elsajátítására koncentrálnak, a nyelvtani feladatok ezért kisebb hangsúllyal szerepelnek.
A könyv külön előnye, hogy a témákat két különböző nyelvi szinten tárgyalja. Az A-val jelölt szövegeket már középhaladó nyelvtudással, a B-vel jelölt szövegeket haladó és középfokú nyelvtudással rendelkezőknek ajánljuk. Az A/B jelzésű szövegek mindkét szint számára íródtak, csak a hozzájuk kapcsolódó feladatok nehézségi fokában van jelentős eltérés. Ezeket a feladatokat aztán A, illetve B jelzéssel láttuk el.
A könyv használható csoportos oktatás keretén belül, de egyéni tanulásra is alkalmas, mert a könyv végén található megoldókulcs segítségével mindenki ellenőrizheti munkáját.
Jó tanulást, sok sikert kívánnak a szerzők, a Budapesti Közgazdaságtudományi és Államigazgatási Egyetem Államigazgatási Kar Idegennyelvi Lektorátusának német szakcsoportja. Vissza