Arden Enoch/Huszárszerelem/Válogatott magyar népballadák/Énekek éneke/Fáy András válogatott meséi/A medve/Hajótöröttek/Egy fiu szenvedése/Helvila/Falusi asszonyok és egyéb elbeszélések

Tartalom

Tennyson Alfréd: Arden Enoch (fordította: Lőrinczi (Lehr) Zsigmond) 1-32

Murai Károly: Huszárszerelem 1-71
Vigjáték két felvonásban

Válogatott magyar népballadák 1-66
Morvay Győző: A magyar népballada 3
Szilágyi és Hajmási 8
Fogarasi István 10
Kerekes Izsák 11
Vitéz Oláh Gerő dala 13
Biró Szép Anna 15
A fogoly katona 18
Kőmives Kelemenné 21
Molnár Anna 23
Kádár Kata 24
A királyfi 26
Igács Ruzsi 30
Csomor Danyi 31
A megétett János 33
Kis Gergő Istvánné 34
Bodrogi Ferenczné 35
Julia szép leány 37
Budai Ilona 38
Pálbeli Szép Antal 40
Az áspis kigyó 42
Tamás Rózsi 42
Szőcs Marcsa 43
Bándi urfi 44
Albert Jóska 46
A zsivány felesége 47
Szép Piros Örzsébet 49
Kis Julia 50
A menyasszony 51
Siroki erdőben 53
Szép Ilona 54
Ugron János 56
Nóta Balog Józsiról 56
Gyuri Bandiról 59
Megöltek egy legényt 60
Váradi József 61
Bogár Imre 63
Csehó Pista 64
Gyönge Sándor 65

Felice Cavallotti: Énekek éneke 1-42
Dramolett egy felvonásban
Magyar szinre alkalmazta: Radó Antal

Fáy András válogatott meséi 1-60
Rendezte és bevezetéssel ellátta: Badics Ferencz
Bevezetés 3
A leányka virágai 8
A sas és fülemile 8
Az oroszlán és medve 9
A majom 9
A gondviselés csodálatos útja 9
A gondatlan hajós 10
Az egerek 10
Az igazság temploma 11
A verebek gyülése 11
Az ökör és a hattyú 11
Az isteni igazgatás 12
Az éltes jegenye 13
A csikó és anyja 14
A hangyák 14
A bodzafa és ibolya 15
A galamb 15
Bölcseség útja az életben 15
A macska és a róka 18
A szárnyas ló 18
A majomcsoport 19
A két komondor 19
A patriota veréb 19
A házi ebecske 20
A juhász és szamara 20
A szarvas és a nyúl 20
Az ökör és oroszlán 21
A barátság oszlopa 22
A kolompos 22
A fiatal darú 23
Ikar 23
A sas és a többi madarak 24
A sas és ökörszem 25
A farkas és a róka 25
A borbély 25
A varjú és pacsirta 26
Boldogságunk akadályai 26
A fecske 27
A gazdag ürge 28
Az Abdúl udvari bolondja 29
A barátság fogadása 30
A galambok 30
A három gyűrű 31
Az olympiai játék 31
A bagdádi égés 32
A róka fortélya 32
A medve és evet 33
Az okos elefánt 33
Az állatok törvényszéke 34
A kutya 34
A magyar vendégszeretet 34
A nyúl 35
A hű kutya 35
A tehén 36
A veréb és fecske 36
A csipkebokor 36
A kertész és rózsa 37
A gyík és krokodil 37
A szilvafa és hernyók 38
Az időpróféta 38
Noé hollója 38
Az utazók 39
A kutya és medve 40
A kopó és süldisznó 40
A párducz és róka 40
A gróf és vadásza 41
A bagoly és denevér 41
A szekérút 42
A légy és anyja 43
A bolond-torony 43
A forráserecske és tenger 44
A professor és siket szomszédja 44
Jusititia istenasszony 44
A pap és paraszt 45
Az ökör és gazdája 46
Ludovigi 46
A túzok és sólyom 47
A farkas és nyúl 47
Az oroszlán s több állatok 48
A patak-erecskék 48
A fészkelő veréb 49
A tolvaj-eb 49
A kereskedő róka 50
A csikó kártétele 50
Az Érdem 51
Az arabs és fogadott fia 51
A három testvér 52
A dió és almafa 53
A napszámos és felesége 54
A paraszt hollója 54
A castiliai nemes 55
A medinai út 57
A pompa és fényüzés 58
Tamerlán 59
A tanácskozó és fényüzés 58
Tamerlán 59
A tanácskozó verebek 59
A gyolcsos tót és majoros 60

Szalagub gróf: A medve 1-63
Elbeszélés
Fordította: Ambrozovics Dezső

Ambrus Zoltán: Hajótöröttek 1-63
Nyolcz elbeszélés
Lórántfy özvegye 3
Ncaragua őrnagy 10
Dél királynője 17
Az elégtétel 24
Búcsú 32
Casanova 37
Gyülölet 45
Brunswick 52

Meyer Konrád Ferdinánd: Egy fiu szenvedése (fordította: Hevesi Sándor) 1-66
Elbeszélés

Jókai Mór: Helvila 1-110
Dráma öt felvonásban

Csehov Antal: Falusi asszonyok és egyéb elbeszélések (fordította: Szabó Endre) 1-62
Falusi asszonyok 3
Ványka levele 22
Zinácska 28
Szeg a zsákban 37
Pletyka 44
Dráma 50
Egyszer egy évben 57

Témakörök