Arad megye útikalauz

Előszó

Útikönyvünk bemutatja Románia egyik fontos turisztikai övezetének, Arad megyének turisztikai fontosságú helyeit és látnivalóit, elénk tárja e vidék sokévszázados dicsőséges múltját és lépten-nyomon elénk bukkanó nagyszerű, jelenét, ösztönözve, hogy felkeressük e tájakat, melyeket szavakkal nem mindig lehet igaz valójukban leírni. Ugyanakkor e könyv szerény hódolat is a Mures (Maros) és a Cris (Kőrös) vize öntözte ősi föld - ősrégi szokások és dojnák megőrzője -, az aradi tájakon élő románok, magyarok, németek és más nemzetiségűek iránt, akik a párt bölcs vezetésévei, sokszor hősi erőfeszítések árán alakították ki e tájak új arculatát, boldogabb jövőjét. A könyv megírásához szükséges anyagot elsősorban a megye egész területén végzett egyéni kutatómunka adatai, valamint a levéltári és hely névkutatások eredményei szolgáltatták. Ügyeltünk arra, hogy az útvonalak mind azonos központból - Arad városából, a megye székhelyéből induljanak ki. A gazdaságföldrajzi, népességi és egyéb számadatokat a helyi statisztikai hivatal bocsátotta rendelkezésünkre. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani mindazoknak, akik kutatómunkánkban segítségünkre voltak. A vállalt feladat nehézségeinek tudatában örömmel fogadjuk a kutatók és olvasók minden olyan észrevételét, megjegyzését, amely megyénk turisztikai lehetőségeinek minél teljesebb kiaknázásét tenné lehetővé. Vissza