Az inkvizítor kézikönyve

Fülszöveg

A portugál irodalom fenegyereke, António Lobo Antunes 1942-ben született Lisszabonban. Mindig írónak készült, mégis - mint mondja: "szinte véletlenül" - orvos lett belőle. Afrikában katonáskodott, és az angolai gyarmati háború megrendítő élménye árnyékolta be ifjúságát. A 70-es évek közepétől azonban már egyre-másra írta eredeti hangvételű és szerkezetű regényei,t melyek mély élet-, ember- és társadalomismeretről tanúskodnak. Eddigi munkáit számos hazai és külföldi irodalmi díjjal jutalmazták. 1998-ban Nobel-díjra is jelölték.
Hogyan omlik össze a maradi, avult társadalmi kiváltságait makacsul őrző, régimódi Portugália? Hogyan züllik szét testileg, lelkileg, társadalmilag egy földbirtokos-politikus potentát és tündöklő környezete? Az inkvizítor kézikönyve (1996) izgalmas és jellegzetes antunesi prózakísérlet. Az egyidejű megjelenítés próbatétére, szinte a lehetetlenre vállalkozik. Olyasmire, mint Picasso többdimenziós hatású festészete, Dos Passos vagy Cela irodalmi "szimultanizmusa". A végeredmény: egy modernül barokkos és mesterien ellenpontozott "kórusregény", amely olyan hitelesen és erőteljesen idézi meg az 1974-es portugál szegfűs forradalom és rendszerváltozás erkölcsi hullámverését, hogy mi - a magyar rendszerváltozás haszonélvezői és kárvallottai egyaránt - csak irigykedve olvashatjuk ezt az irodalmi telitalálatot. Vissza