Fülszöveg
ANGOL
NYELV-NYELVTAN-TANKÖNYV
Ahhoz, hogy egy nyelvet beszélni tudjunk, tisztában kell lennünk annak teljes nyelvtani rendszerével. A hagyományos nyelvtanfolyamok és nyelvkönyvek tematikája olyan, hogy a tanuló csak több év alatt sajátítja el az összes olyan nyelvtani szerkezetet, amelyre a legegyszerűbb beszélgetéseknél is szükség van. Következésképpen csak több év múlva képes gondolatai közlésére, már amennyiben volt annyi türelme, szorgalma és kitartása, hogy erre a szintre eljutott.
Az angol nyelv a világnyelvek közül egyedülálló abban, hogy teljesen ragozás nélküli. Ebből két dolog következik: a leírt szavak szótári alakok, vagyis jelentésük közvetlenül kikereshető a szótárból (más nyelvnél ehhez ismerni kell a szótövet, vagyis a kezdők alig tudják használni a szótárt). Ezenkívül a szavak funkcióját csak a mondatban elfoglalt helyük határozza meg, így az angol nyelvtani szerkezetek erősen kötöttek. Ha tehát valaki ismeri a nyelvtani szerkezeteket, akkor bármit le tud írni...
Tovább
Fülszöveg
ANGOL
NYELV-NYELVTAN-TANKÖNYV
Ahhoz, hogy egy nyelvet beszélni tudjunk, tisztában kell lennünk annak teljes nyelvtani rendszerével. A hagyományos nyelvtanfolyamok és nyelvkönyvek tematikája olyan, hogy a tanuló csak több év alatt sajátítja el az összes olyan nyelvtani szerkezetet, amelyre a legegyszerűbb beszélgetéseknél is szükség van. Következésképpen csak több év múlva képes gondolatai közlésére, már amennyiben volt annyi türelme, szorgalma és kitartása, hogy erre a szintre eljutott.
Az angol nyelv a világnyelvek közül egyedülálló abban, hogy teljesen ragozás nélküli. Ebből két dolog következik: a leírt szavak szótári alakok, vagyis jelentésük közvetlenül kikereshető a szótárból (más nyelvnél ehhez ismerni kell a szótövet, vagyis a kezdők alig tudják használni a szótárt). Ezenkívül a szavak funkcióját csak a mondatban elfoglalt helyük határozza meg, így az angol nyelvtani szerkezetek erősen kötöttek. Ha tehát valaki ismeri a nyelvtani szerkezeteket, akkor bármit le tud írni érthetően angolul, hiszen csak ki kell keresnie a szavakat a szótárból, s be kell írnia azokat a megfelelő szerkezet megfelelő helyére.
A tolmács-szakfordító szerző a mielőbbi megszólalás igényét szem előtt tartva végigvezet az angol nyelvtani szerkezeteken a legfontosabbtól a kevésbé fontos felé haladva. A szabályok száraz lexikális felsorolása helyett gyakorlati példákon keresztül bemutatja a magyartól sok vonatkozásban eltérő angol nyelvi gondolkodásmódot, eszközrendszert. A könyv tanulási útmutatásokat is tartalmaz, amelyek betartásával az anyag ÍOO óra alatt önállóan megtanulható. Ennyi idő elég ahhoz, hogy valaki teljesen kezdő szintről eljusson odáig, hogy szótár segítségével bármit le tudjon írni angolul úgy, hogy az érthető legyen. A helyes kiejtést a könyvhöz kapható kazetták hallgatásával lehet elsajátítani. Mivel a könyv egységes képet ad az egész angol nyelvtanról, ezért haszonnal forgathatja mindenki, aki angolul tanult, tanul vagy tanulni fog. Kitűnően használható régen szerzett ismeretek felelevenítésére, rendszerezésére.
A könyvet alapozó tankönyvként évek óta sikerrel használják az EXORG kft speciális kurzusain, s közkívánatra most először válik a tanfolyamokon kívül is hozzáférhetővé.
Vissza