Angol és skót népmesék és legendák

Fülszöveg

t
„A régi angol népmesék kihalóban vannak. Elvesztettük azt az egyszerűséget, ami a régi emlékek és hiedelmek megőrzéséhez szükséges - itt Angliában tán valamivel gyorsabban is, mint bárhol másutt a világon. Népünk könnyedén cseréli le a régi mítoszokat újabbakra. A könyörtelen »haladás« és a létért folytatott küzdelem egy szempillantás alatt eltörölte az élet költészetét. Eme kötet szerkesztése közben népmeséink legkiválóbb darabjait próbáltam meg összegyűjteni."
„A skót mondavilág olyan, mint maga a skót táj. A sziklás hegyek, a méltóságteljes, kiterjedt mocsarak, a mély, hegyi tavak sötét tükre, a patakok csobogása mind visszaköszönnek a népmesékben és népi babonákban. A természettel fenntartott kapcsolat valami rideg, pompás, de mégis rémisztő formában nyomot hagyott az emberi elmén, és ennek megfelelően a skótok jelleme is sok tekintetben emlékeztet természeti környezetükre."
* * *
„Én magam is hallottam, méghozzá szavahihető népektől - vágott közbe egy másik -, hogy a... Tovább

Fülszöveg

t
„A régi angol népmesék kihalóban vannak. Elvesztettük azt az egyszerűséget, ami a régi emlékek és hiedelmek megőrzéséhez szükséges - itt Angliában tán valamivel gyorsabban is, mint bárhol másutt a világon. Népünk könnyedén cseréli le a régi mítoszokat újabbakra. A könyörtelen »haladás« és a létért folytatott küzdelem egy szempillantás alatt eltörölte az élet költészetét. Eme kötet szerkesztése közben népmeséink legkiválóbb darabjait próbáltam meg összegyűjteni."
„A skót mondavilág olyan, mint maga a skót táj. A sziklás hegyek, a méltóságteljes, kiterjedt mocsarak, a mély, hegyi tavak sötét tükre, a patakok csobogása mind visszaköszönnek a népmesékben és népi babonákban. A természettel fenntartott kapcsolat valami rideg, pompás, de mégis rémisztő formában nyomot hagyott az emberi elmén, és ennek megfelelően a skótok jelleme is sok tekintetben emlékeztet természeti környezetükre."
* * *
„Én magam is hallottam, méghozzá szavahihető népektől - vágott közbe egy másik -, hogy a tündérek minden hetedik esztendőben fel kell hogy ajánljanak egy gyereket az ördögnek. Persze a sajátjukat kellene, de lophatnak gyereket az emberektől is, hogy azzal állítsanak a patás elé, amit persze, úgy hiszem, az is szívesebben fogad, mert hát amazok mégis csak a pokolbéliek rokonai. Cserébe meg minden májusi reggelen isznak egy kortyot az ördög véréből. Ami meg ezt az eltűnt legényt illeti, ti is tudjátok jól, hogy az anyja bizony furcsa alomból származott, másodunokatestvére, a barflo-shani Kate Kimmer igazi seprűülő boszorkány volt ám! Bizony, a vér nem válik vízzé!" _
"=n____p Vissza