Ausztrália és Új-Zéland magyar világa

Tartalom

Tanka László: Ha megkondulnak a harangok 5
Magyarok Ausztráliában - Egy zsebórának köszönhetjük 7
Ami belefér egy évszázadba 17

I. fejezet Arcképcsarnok
Portrék, interjúk, életrajzok 21
Dr. Abbot-Oerdoegh Ottó 22
Adorján Ferenc, ifj. 22
Dr. Ady János 22
Altoff József 22
Ambrus Sándor 22
Abonyi Attila 23
Antal Júlia 24
Antal Sándor 24
Sir Peter Abeles (Ábel Péter) 24
Antal Péter 25
Antalfy Mihály 25
Ábrahám, Gery 25
Mezőkövesdi Adorján Ferenc 25
Ábrahám László 26
Ágoston István 26
Ambrózy-Ambrósy Pál 26
Ámon Antal 27
Antoni Ottilia 28
Dr. Antal Ferenc 28
Ács Tamás 29
Ashley Péter 29
Ányos László (Lez Anyos) 30
Ányos Sharon 31
Ányos Brian Ronald 32
Ányos Dániel George 32
Ányos Richárd Alán 32
Bagyó Magdolna 32
Bak Erzsébet 32
Árok Ferenc 32
Dr. Bakoss István 33
Baloghy György (George) 33
Barcsi Gabriella 33
Barkóczy Ronald 33
Bán Hajnal 34
Lovag Bárány Imre Endre 35
Christine Balint 36
Bálint Christine 36
Barry Éva Mária 37
Barth Erzsébet 38
Bándy Botond 38
Bánki Éva 38
Bárány Gábor 38
Bárány Simon James 38
Becze József 38
Dr. Bella Marina 38
Bene László 38
Barta Yvette 39
Berekally Magdaléna 40
Beumer Mária 40
Dr. Békés Ferenc 40
Basch János A. (A. John Basch) 40
v. Bányay László 41
Dr. Bényei László 42
Bíró Győző Ottó 42
Bolgár Ferenc 42
Beck Gyula 42
Bencze Magda 43
v. Bene Ferenc 44
Dr. Berczeller György 45
Dr. Bodolai Zoltán 46
Biszák Júlia 46
Bognár Magdaléna 47
Borka Éva 48
Dr. Botond István 48
Boltress Ferenc 49
Bolváry Piroska (Petyánszky Gézáné) 50
Dr. Bornemissza György 50
Breglecz Viktor 50
Borlay Tibor 50
Bozsik Tamás 51
Bősze Ferenc 52
Brezovszky András 53
Buttarworth Annamária 53
Buzetzky Ferenc 53
Bródy Iván 53
Joe Bugner 54
Burai Gyula 55
Carrard Alice 56
Charody János 56
Buzetzky Laura 56
Csapó Endre 57
Culici Péter 58
Dr. Cser Ferenc 58
Csók Ilona 58
Csúcs Béla 58
Csárdás József 58
Cseh Marika 59
Csepelyi Rudolf 60
Csortán Csaba József 61
Csere György 61
Csortán Laura 62
Csutoros Csaba 63
Csurgó Imre 63
Csutoros Hajnalka (Dawn) 64
Dancz Magda 65
Darvas Lajos 65
Deák László 65
Darley Mária 65
Demian József 66
Dézsi Csaba 67
Dobozy János 68
Derera Miklós Frigyes 69
Dr. Dezséri András 69
Domokos István 69
Dorogi János 70
Emődi Lenke 70
Erdeg Marika, 70
Dukai Takách Ádám 70
Erdélyi László 71
Erdélyi Erzsébet 71
Erdős Zsuzsanna 72
Erdős Ágnes Eva (Viki Forrest) 72
Ernszt Katalin és Nemere László 73
Faith Ferenc 74
Faragó Gyula Dezső 74
Fehérvári Vince 75
Fehér Gitta 75
Fárbás Anikó 76
Fejes István 76
Ferencz István 76
Ficsor János 76
Fogarasi (Fruhauf) Péter 77
Forgács Éva Ágnes 78
Forgács István 79
Fodor Béla 80
Fritz Péter 80
Dr. Földváry Gábor 80
Galló Géza 81
Gaál Gyula 82
Galántai Bálint 82
Dr. Gallus Sándor 82
Gogolák István 83
Gredula János 84
Gálik Alica 85
Dr. Gönczi Judit 85
Goór György 85
Dr. Gosztola Béla 86
Greiner Miklós 87
Gugenberger Károly Sándor 87
Dr. Győry Attila 87
Gróf Béla 87
Gyöngyös Imre 88
Gyulaváry Péter 88
Hajdú Erzsébet 89
Dr. Hangay György és felesége, Katalin 90
Hargitay István (Stephen) 91
Harmat Ilona 92
Harsányi János 93
Hegyessy László 94
Hartay-Szabó Gergely 94
Halász Gizella 95
Halgat Erzsébet 95
Harty József 95
Hegyi Vanda 95
Herceg János 96
Hegedűs Marianna (Maya) 97
Hegedűs József 97
Herceg Magdolna 97
Hegedűs Zoltán 98
Dr. Hegyi Tibor 98
Horváth Alfréd 98
Horváth Gyöngyi 99
Horváth László 100
Hegyi Zoltán 101
Herendi János 101
Hollai Anna 101
Horváth Erzsébet 101
Horváth-Hallett Edit 101
Horváth János 101
Horváth Pál 102
Hódi Judit 102
Horváth Tímea 102
Horváth Zoltán 103
V. Hunyadvári János (John Harrison) 103
Hódi Margit 104
llosvay Egyed Katalin 105
llosvay Gusztáv 105
Ipper Péter 106
Jaksa Ferenc és Júlia 106
Jandó Gyula 107
Dr. Jaros György 108
Jojkity Miklós 109
Józsa Erika 110
Jurkovics Erzsébet 111
Juhász Ilona 111
Kancsár Imre 112
Kaprinay Éva 113
Kazár Lajos dr. 113
Kelemen Attila 113
Kelen István 113
Kantek András 113
Kerek Georgia 114
Kerner Ferenc 114
Kertészné Kerényi Irén 114
Kaponay Mihály 114
Kardos Béla 115
Katona Géza 116
Katona Rózsa 117
Kaszab Judit (Judy Cassab) 118
Kálmán Éva 119
Kálmán Károly 119
King Judith 120
Kiss János 120
Kollár (Tardi) Judit 120
Kászonyi Miklós 120
Kelemen Rudolf 121
kissolymosi Simó Zoltán 122
Dr. Kolozsy Sándor 123
Kovács Lőrinc 124
Kovács Imre 124
Kovács Ildikó 125
Kovács Ferenc, Vali 125
Kovács István 126
Kozma Elemér 127
Kovács Mihály 128
Ködöböcz Béla 128
Dr. Kövess Károly 129
Kövess Zoltán 130
Kövess Viktória 130
Krakovszky Tibor 130
Kuchárné Balázs Éva 130
Krinszki Gyula 131
Dr. Kunz Egon 132
Kuthy Lajos 133
Lánczy Pál 134
László Zoltán 134
Luczó István 134
Lakatos Géza 134
Léderer András 135
Linka Márton 136
Linka Péter 137
Magyar János 138
Maurer Endre 139
Maurer Franciska 139
Menyhárt Jenő 140
Mátyás Kornélia 140
Mersits Lajos 141
Marosszéky Péter 142
Mattay András 142
Meződi Zoltán és Kornélia 142
Mécs János 143
Mészáros Andor 144
Mészáros Mihály 145
Mille Imre 146
Mercz Miklós Attila 147
Mérth Futó Katalin 147
Dr. Mészáros Desirée 147
Miklós Dénes 147
Mrena Teréz 147
Molnár Béla 147
Nagy Sándor és Magdolna 148
Nagy Erika 149
Nagy Erzsébet 149
Nagy Gyula 149
Nagy Julianna 149
Nagy Julianna Diana 149
Nagy László 149
Nemere László 150
Nádasdy Péter 150
Nemes Judit 151
Nemesszeghy Jenő 151
Nuszpán Mihály 151
Nóvák P. Árpád (Paul A. Novak) 151
Orbán Dezső (Desiderius) 152
Okolicsányi Miklós 153
Oláh Ferenc 153
Oláhné Burány Erzsébet 153
Osváth Lili 153
Ördög Janka 153
Osváth Sándor 153
Orszáczky Miklós 154
Padányi Viktor 155
Dr. Padányi Zsolt 156
Palánszky Bertalan 156
Palcsek Erzsébet 156
Pap Szilárd 156
Papp Attila 156
Pakatyilla Margaret 156
Papajcsik Imre 157
Papp Sándor 157
Papp Gyula 158
Patócs Joanna 158
Dr. Paulay Tamás 158
Pálvölgyi Szilvia 159
Pekli Mária 160
Polgár Lajos 161
Péterffy Kund 161
Pongrácz Sándor (Alex Pongrass) 162
Pekanovics Gabriella 163
Persely Irén 163
Petyánszky József 163
Petyánszky Géza 163
Pohl Mária 163
Polai Terézia 163
Pór Botond István 164
Pulszky Károly 164
Púpos Géza 165
Quittner János 166
Ráskövy István 167
Rab Erzsébet (Elly Rab) 167
Rozinszky Gyula (Jack) 168
Raduly, Christopher 169
Radvánszky János 169
Rauch Károly 169
Rumincik, Márk Anthony 169
Rumincik Zsuzsa 170
Dr. Rácz Vilmos 171
Renics Kistamás Katalin 171
Riemer András dr. 171
Rumincsik, Kim Elizabeth 171
Rumincsik László 171
Rumincsik László, ifj. 171
Ruttkai Mariann 172
Ruttkay Arnold (Só Bernát) 172
Dr. Salamon István 173
Sebestyén Zoltán György 173
Serfőző István 173
Sablatúráné Nagy Marika 173
Schwarz Klára 174
Schmidt Antal 174
Simon Ferencné 175
Singer Iván 175
Sipos Ilona (lka) 175
Sebestyén Béla 175
Somlyay Sándor 176
Sipos-Óri Róbert 177
Somogyváry Lajos Pál 177
Solymossy Kálmán 178
Speizer Imre 179
Speizer Imréné 179
Sörös Péter 179
Steiner Gizella 179
Soóváry Soós István János 179
Somogyi Sándor 180
Sörös Ferenc és Irén 181
Stipkovits Pál 182
Stipkovits Jolán 182
Szabó József 183
Szabó Antal 184
Szabó Gizella 184
Szabó István 184
Dr. Szabó Péter György 184
Dr. Szakáts Sándor 185
Szabó Zoltán 185
Dr. Szalontai Éva 186
Szalisznyóné Gárdonyi Lili 186
Dr. Szabó István András 187
Ifj. Szabó József 187
Szántó Péter 187
Szamosi Lipót 187
Szász Árpád 188
Szentiványi Árpád 188
Szentiványi Ildikó 188
Szerémi Tamás 188
Szeverényi László 188
Székely Endre 188
Szekér István 189
Szentirmay Pál 190
Sziber Ferenc 191
Szilády Hédi 191
Szentirmay Klára 191
Szentirmay-Ross Edit 191
Szélinger Lőrinc 192
Szilágyi Aladár és Erzsébet 193
Szilády József 194
Szloboda József 194
Szmolnik Lajos 194
Szilágyi Szabolcs 194
Szigligeti József 195
Szirányi István 196
Szokolay Vajk 197
Szőke Sándor 197
Szügyi Szilveszter 197
Szirmay Márta 197
Szirmay Ferenc 198
Dr. Tamás Gyula 199
Tamás Mária 199
Tassányi József 199
Tátrai Róbert 199
Takács Ildikó 199
Tehelné Matuska Magda 200
Tomaniczka János 200
Takács Károly 200
Tánczos Nándor 201
Tycho Tamás (Tommy Tycho A.M., M.B.E.) 202
Tóth József 203
Dr. Tímár Peregrin László 203
Dr. Totth Jenő 204
Tóth Sándor 204
Dr. Törey Zoltán 204
Dr. Török Béla 205
Tűz Zoltán 205
Trabi Gabriella 205
Ürményházi Attila 206
Ürge András 207
Ürge László (Les Murray) 207
Varga Balázs 208
Vadis Zoltán 209
Varga Éva 209
Dr. Varga Zoltán 209
Vastag, Nathan 209
Dr. Varsányi Gyula 210
Vastag István 210
Várnay Lajos 210
Dr. Verebes Tibor 210
Veres Mihály 210
Végvári János 211
Vida János és Zsuzsa 211
Virág Erzsébet 211
Virág Szilvia 211
Víg Ferenc 211
Vizi Endre 211
Várady Marika 212
Vowles Tünde Ilona 213
Henderson-Várkonyi Ilona 213
Vidra Imre 214
Világos István és Eszter 215
Walter László 216
Wachtel Ilona 216
Wertherellné Szent-lvány Ildikó 217
Zentai Tamás 218
Zsembery Mara 218
Zorbás Klaudia 218

II. fejezet Magyar közösségek
Intézmények - klubok - szervezetek 219
New South Wales-i Magyar Szövetség - Fél évszázad az emigráció szolgálatában 220
Melbourne-i Magyar Központ - A legnagyobb emigrációs kulturális intézményünk 222
A Melbourne-i Magyar Központ Néptánccsoportja - Első díj a Nemzetiségi Fesztiválon 225
Szent Erzsébet Otthon Sydneyben - Gondoskodnak az idős magyarokról 226
Gold Coast-i Magyar Egyesület - Erős az összetartozás vágya 228
Az Új-zélandi Magyar Közösség Érdemrendje - Elismerés az áldozatos munkáért 230
Kék Duna a kenguruk földjén - A tenger közelében áll az első magyar idősek otthona 232
Wollongongban is őrzik a hagyományokat - Jól működik a Hungarian Social Club 232
Ausztráliai Magyar Kisebbségi Alap - Segítség a határon túliaknak 232
Sydneyi Magyar Református Egyház - Isten dicsőségére, embertársaik javára 233
Ausztrália magyar szerelmesei - Baráti kör az ötödik kontinens jobb megismerésére 234
Segítség a vajdasági magyaroknak - Tizenkét év alatt 106 ezer dollár a délvidékieknek 235
Hangulatos nyugdíjasklub az Aranyparton - Nagy Sándorék újra nagyot alakítottak 236
Keszkenő táncegyüttes és az Első Perth-i Magyar Zenekar - Őrzik a népi hagyományokat 237
Ausztráliai Erdélyi Magyar Szövetség - Segítség az otthon maradottaknak 238
Bundabergben is őrzik a hagyományokat - Jól működik a Hungarian Social Club 238
Magyar birkózók Ausztráliában - Nagy sikerek, bajnoki címek sorozatban 239
Aranycsapat Wellingtonban - Bajnokságot is nyert a Hungária Futball Club 240
Jó úton a Roma Street - Népszerű könnyűzene ausztráloknak is 240
Világszenzáció az LKGT Kvartett - Egyedülálló családi vonósnégyes 241
Gold Coast-i Magyar Kultúrkör - Hagyományainkat, kultúránkat ápolják 242
Polgári Közéleti Kávéház Sydneyben - Közösséget összekovácsoló találkozóhely 243
Ausztráliai Szent Korona Társaság - Jogi keretet az egész nemzetnek...! 244
Magyar Iskola a Gold Coaston - Kultúrát, nyelvet, honismeretet is tanulnak 244
A rock Akadémiája - Melbourne-ben is követik az elődök által kijelölt utat 244
A Hungaria SC aranycsapata Melbourne-ben - Megnyerték Victoria állam bajnokságát 245
Független Magyar Szabadságharcos Szövetség - Híven őrzik 1956 szellemiségét 246
Magyar Iskola Sydneyben - „Egy lángot adok, ápold, add tovább!" 248
Új-zélandi magyar klubok, közösségek - Programok, kiállítások, rendezvények 249
Melbourne-i Magyar Kultúrkör - Örökségünk őrzői a déli féltekén 250
Magyar Harcosok Bajtársi Közössége - Lankadatlan küzdelem a hazáért 253
Színház a kísérletezés jegyében - A legendás melbourne-i Experimentál Theatre 253
Sydneyi Magyar Kaszinó - Hazafias gondolkodásunk őrzői 254
Australian Ballet Comique - Hatalmas sikert arattak a táncosok 256
Bajnokságot nyert a St. George Budapest - Aranycsapat a kenguruk földjén 257
Regnum Marianum Melbourne-ben - Magyar világot épített Varga Zoltán atya 258
Jó munkát, melbourne-i cserkészek! - Több mint ötven éve ápolják a hagyományokat 261
Christchurch Aspiring Language Institute - Harminc országból több mint háromezren 263
Igazi „Híd" a fiataloknak - Kapcsolat a más földrészeken élő magyarokkal 263
Wellingtoni Magyar Tánccsoport - Az államfő tiszteletére is ropták 264
Az Árpád Otthon fontos missziója - Gondoskodás az idősekről 265
Reformátusok hajléka North Fitzroyban - A templom alapkövét 1879-ben fektették le 265
Történelmi lépés az ausztráliai magyarság életében - Beszélgetés Albert Lászlóval 266

III. fejezet Krónika
Események - rendezvények - társasági élet 267
Találkozók a megmaradás jegyében - Táncok, versek, beszédek, fórumok 268
Magyarok a brisbane-i világkiállításon - Hazai feltalálású alumíniumharang 270
Kiemelkedő teljesítmények Ausztráliáért - Bemutatkozó nap az új-dél-walesi parlamentben 271
A megőrzés munkafolyamata - Az országos tanácskozások és identitáskonferenciák 272
„Kapcsolódjunk össze!" - II. Új-zélandi Magyar Fesztivál 276
A legszebb a budapesti, a legjobb a canberrai parlament - Szili Katalin házelnök látogatása 279
Sikereink az ötkarikás játékokon - A miniszterelnök hozta a millenniumi zászlót 280
Élete élménye a sydneyi olimpia - Bugár Marika önkéntesként segédkezett a játékokon 282
Shakespeare, a kővé vált „Színész" - Mészáros Andor szobormásolata Budapesten 283
Liszt-emlékkoncert Queenslandben - Hartay-Szabó Gergely emlékezetes orgonajátéka 283
A vén gazembertől a Csodaszarvasig - Sikert arattak a melbourne-i Magyar Művészeti Hetek 284
Hungarofest, a magyar kultúra seregszemléje - Példás társadalmi összefogás Melbourne-ben 286
Emlékképek a forradalomról - Hajdú László 1956-os fotóit Brisbane-ben is kiállították 287
Az első lépések Bonegillában - Kiállítás az európai emigránsok új életkezdéséről 287
Csiha Kálmán látogatása a Gold Coaston - „Ezerszáz éves európai kultúrát képviseltek!" 288
Harangszentelés Brisbane-ben - Az expóra készült, s a magyar közösség kapta meg 288
Magyar operett Sydneyben - Zsadon Andrea és Szolnoki Tibor társulata tetszést aratott 289
Kengurufarok, aboriginal zenével - Ausztrál gasztronómiai hét volt a Hotel Tavernában 289
Páratlan repülés Lúciáért - Pilótáink 21 ezer kilométeres utazása Keszthelytől Sydneyig 290
Pesti balett Melbourne-ben - Menekült táncosaink sikerei 291
Csepregi Éva a Gold Coaston - A népszerű énekesnő az Aranyparton 292
A rock and rolltól a „poperettig" - Modern románc a Dolly Rolltól 292
Roby, a világhírű cigányzenész - Magyar siker a brisbane-i Energex fesztiválon 293
Az Aranypartra ért a „Fekete vonat" - Poór Péter slágerei a Gold Coaston 293
Millenniumi park Wellingtonban - Rendhagyó Szent István-ünnepség 294
Európai napok Új-Zélandon - Bemutatkoztak az EU országai Wellingtonban 294

IV. fejezet Kivándorlások története
Személyes történelem 295
Faragó Gyula Dezső - Megmentett a zsebemben őrzött biblia 296
Fehér István - Perec és bumeráng 290
Okolicsányi Miklós - Forradalomból a forradalomba 299
Feredős József - Aki átmászott a vasfüggönyön 300
Solymossy Kálmán - Hátán vitte a határon a haldoklót 302
Szabó Ferenc - Tűzoltózenekarból a Glenn Miller Bandbe 305
Szalisznyó Benő - „Rabóta, rabóta!", füllentette az orosz katonának 306
Cabrero Kovács Ibolya - Megőrizte a legendás Corvin-zászlót 308
Oláh Erzsébet - Szökés a jeges Tisza-töltésen 310
Szigligeti József - Ötven fölött is az élvonalban 312
Kozma Bemér - Síugróbajnokból sikeres gyáros 314
Henderson-Várkonyi Ilona - Könyveibe rejtette fájdalmát 316
Hubay Anna Barbara - A zugligeti villa titka 318
Forgács Éva - Nem alkuszik, legfeljebb ingatlanra 320
Lánczy Pál - Egy magyar vándor kalandozásai 322
Curtis Dóra - Lépten-nyomon robbantak a bombák 326
Szabó Irén - Egy emlékezetes éjszaka egyedül az erdőben 330

V. fejezet Kaleidoszkóp
Értékek - érdekességek - hírességek 331
Buda-ház őrzi az emlékeket - Leviny Ernő ékszerművész „kis Magyarországa" 332
Katika az őslakók között - Az Ayers-Rock környékén élő törzsek gondnoka 333
Az ördög álarcosbálja - A Syrius együttes páratlan sikere Ausztráliában 334
Gizi, a mezítlábas vízi tündér - Egy különleges sportág világbajnoka 336
Megmászni a Harbour Bridge-et! - A bátor turisták szédítő magasságba juthatnak 336
Magyar esküvő Brisbane-ben - „Lakodalom van a mi utcánkban" 337
Világelső aboriginfordító - Vászolyi Erik a bennszülött nyelvek legjobb szakértője 337
Aladdin és a Hókirálynő hódításai - Az Australian Ballet Comique európai turnéja 338
"Ha én ezt a klubban elmesélem!" - Négy sivatag vándorai 339
Tájházzá varázsolt szülői ház - A hazaszeretet nem ismer határokat 340
Egy kontinens színvonalas hetilapja - Magyar Élet, a nemzet szolgálatában 342
Szólaltassuk meg a Magyar Szót! - Az új-zélandi közösség közlönye 344
Egy bátor nemzet megpróbáltatásai - Ambrósy Anna könyvei alapműnek számítanak 344
Ausztrál birkából debreceni tanszék - Tóth+Komlósi: kutatóházaspár Perth-ben 345
A "betolakodók" - Menekült orvosok Ausztráliában 346
A fal - Modern Rómeó és Júlia 347
Egy legenda életre kel - Józsa Erika könyve a Metropol együttesről 348
Lilike, a queenslandi rádió lelke - Kitüntetés kultúránk ausztráliai terjesztéséért 349
Elfeledett olimpiai bajnok - Csík Tibor ausztrál földben nyugszik 349
Elismerés a brit királynőtől - Radványi Kálmán intarziái a Gold Coaston 350

VI. fejezet Magyar műhely
Versek - prózák - publicisztikák 351
Csepelyi Rudolf: Pintyőke, az árva madár 352
Fodor Béla: Megmaradni csak magyarnak 353
Ruttkay Arnold: Szeretlek, emigráns élet! 354
Ruttkay Arnold: Ilyenkor néha hazamegyek 356
Balla József : A folyamról és a hajósról 356
Balla József: Anyám 356
Galló Géza: Kedves Daddy! 357
Marschalkó Lajos: Keresem Ausztráliában az első disszidenst 350
Fodor Béla: Édesapám 359
Kiss Magda: Vándor 359
Horváth Béla: Hol vagy te nép? 360
Mécs János: Az utolsó fohász 360
Becze József : Haragvó Isten előtt 361
Novák Mária: Alom lesz az is 361
Novák Mária: Télben született 361
Margittai Mayer Gábor: Újévi jókívánság 361
Sajó Sándor: Magyarnak lenni 361
Darley Mary: Jessica 362
Bozsik Tamás: Nagyapám új kalapja 364
Botond István: Vén szarvas halála 365
Botond István: Hazám 365
Sértő Kálmán: Kóválygás 365
Vindis Zoltán: Ausztrál vagyok 365
Székely Gulyás László: Na, így még nem jártam! 366
Fárbás Anikó: Mondd el minél több innen elszármazott embernek! 367
Gyöngyös Imre: Elkötelezettség 368
Gyöngyös Imre: Virágzó puhutukáwafa, a kert virágzó csokra 368
Gyöngyös Imre: Wellington öblén 368
Gyöngyös Imre: Wellington ihlete 368
Gyöngyös Imre: Másik öblös szonett 368
Halász János: Honvágy 369
Totth Jenő: Mégis kék az ég 369
Csapó Endre: Bemutatkozás 370
Csapó Endre: Emigráns gondolatok 371
Csapó Endre: Az olvasó ember 372
Csapó Endre: A magyar sajtó 373

VII. fejezet Tengerentúli címtár
Hasznos információk, elérhetőségek 375

Témakörök