Amerikai angol - brit angol

(Az amerikai angol sajátosságai és eltérései a brit angoltól)

Szerző

Falkné Dr. Bánó Klára

Lektor

András László

Peter Doherty

Budapest

'Falkné Dr. Bánó Klára: Amerikai angol - brit angol ' összes példány

Kiadó:	Tankönyvkiadó Vállalat
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1986
Kötés típusa:	Ragasztott kemény papírkötés
Oldalszám:	143 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar Angol
Méret:	20 cm x 14 cm
ISBN:	963-71-9611-6
Megjegyzés:	Tankönyvi száma: 56159/I. Fekete-fehér ábrákkal.

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Az angol nyelvet anyanyelvként beszélő, mintegy háromszázmillió ember közül több mint kétszázmillió beszéli az amerikai angolt. A brit angol szinte napról-napra építi magába a tömegkommunikációs eszközök és a szórakoztató ipar csatornáin keresztül érkező amerikanizmusokat. A jelenség kölcsönös, brit szavak és kifejezések is kerülnek az amerikaiba, de lényegesen kisebb számban. Az amerikai angol főbb sajátosságainak megismerése ma már minden angolul tanuló számára fontos. Ehhez nyújt segítséget ez az áttekintés.

Tartalom

Bevezetés	5
Jelmagyarázat	7
Az "amerikai nyelv" vagy az "angol nyelv Amerikában"?	9
Kiejtés	11
Hangsúly	22
Hanglejtés	23
Helyesírás	27
Leíró nyelvtan	31
Alaktani eltérések	31
Mondattani eltérések	35
Szókincs	49
A XVII. század eleji brit alakok megőrzése, ill. eredeti jelentésük kiterjesztése	52
Kölcsönzések, szóátvételek az indián, holland, francia, spanyol, német és afrikai nyelvekből	60
Új vagy új szóötvözéssel létrejött szavak, kifejezések	73
Szójegyzék témakörök szerint	89
Index	103
Függelék	117
Részletek A. H. Marckwardt, R. Quirk "A Common Language" című művéből	117
Az "International Herald Tribune" Language rovatának néhány cikkrészlete	127
Irodalom	145