1.067.081

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

A tizenkét királyfi

Cigány népmesék

Szerkesztő
Budapest
Kiadó: Romano Kher - Cigányház
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Ragasztott papírkötés
Oldalszám: 199 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar   Cigány  
Méret: 21 cm x 15 cm
ISBN: 963-85-408-2-6
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

A könyvben közölt első mesét 1974-ben vettem magnetofonra a romániai Mérán, a kheretúno rom (vagy másképpen kherútno rom) dialektust beszélő Csurka Jánostól; a könyv utolsó meséjét a korondi... Tovább

Előszó

A könyvben közölt első mesét 1974-ben vettem magnetofonra a romániai Mérán, a kheretúno rom (vagy másképpen kherútno rom) dialektust beszélő Csurka Jánostól; a könyv utolsó meséjét a korondi khelderás (vagy másképpen kalderash) Samu István mondta 1995-ben. Az anyag többi részét magyarországi lovári, cerhári és csúrári cigányoktól: Jakab Ilonától, Jakab Lajosnétól, Kárpáti Imrétől, Kozák Józseftől, Solymosi Ágostontól, Balogh Elektől és Balogh Gyulától gyűjtöttem 1974 és 1995 között. A cigány szövegeket szó szerint jegyeztem le, a fordítás hűen követi az eredetit. A mesemondók adatait (nevet, születési évet, törzsi származást-dialektust, lakóhelyet) a néprajzi közlemények gyakorlatának megfelelően a szövegek után mindenütt feltüntettem. B. K Vissza

Tartalom

A katona és az aranytulipán 6
A tizenkét királyfi 44
A fonóházi vőlegény 60
János és a templom 68
A pap szüzet akar 76
A százötven esztendős király kanásza 80
A háborúba induló király 86
Gica és Nyica 92
Klingo 100
A pap és a cigány 106
Jézus és a cigány 112
A paraszt és a medve 120
Az ördögvőlegény 124
A két testvér és az Erdő Királynője 150
A kígyókirályfi 174
Kiejtési mutató, cigány-magyar írásjelek 200
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem