A somogy megyei ö-ző nyelvjárás

Tartalom

Útravaló 3
A dolgozatlan alkalmazott fonetikai jelek magyarázata 6
I. A nyelvjárásokról általában 6
1. A nyelvjárások múltjáról. Az ö-zés kialakulásáról. A nyelvjárások felosztása 8
2. A nyelvjárások élete. Teendőink 10
II. A büssüi nyelvjárás vázlata 12
1. A község és lakói 12
2. A község nyelvének helye a magyar nyelvjárások között 14
3. A hangállomány 15
a, magánhangzók 15
b, mássalhangzók 19
III. Ö-zés és ö-zés a szótövekben 22
1. Az ö-zés esetei 22
a, ö-zés az egytagú szavakban 23
b, ö-zés a többtagú szavakban 26
aa, hangsúlyos helyzetben 26
bb, hangsúlytalan helyzetben 30
2. Az ö-zés esetei
a, ö-zés az egytagú szavakban 35
b, ö-zés a többtagú szavakban 36
aa, hangsúlyos helyzetben 36
bb, hangsúlytalan helyzetben 43
IV. A toldalékok kapcsolódásának módja a magas hangrendű szótövekhez 51
1. A toldalékok kapcsolódásának módja az igeragozás és igeképzés eseteiben 51
A, Az igetövek, az igei személyragok, a múlt idő jelének, a feltételes és felszólító mód jelének kapcsolódása 51
B, Az igeképzők kapcsolódása az alapszóhoz 54
2. A toldalékok kapcsolódásának módja a névszóragozás és névszóképzés eseteiben 56
A, A névszóragok és jelek kapcsolódása a névszótövekhez 57
B, A névszóképzők kapcsolódása a tőhöz 61
3. A magas hangrendű toldalékok alakjai 64
V. A büssüi ö-zés szabályszerűségeinek összefoglalása 68
VI. Szöveggyűjtemény 70
Az adatközlőkről és a szövegekről 71
1. A huszár meg a borbély (Horvát János) 72
2. A mészáros legény meg a tizenkét fejű sárkány (Horvát János) 73
3. Történetek csárdákról, betyárokról, kenderfonókról, a határról (Fehér János) 77
4. A cigány és a hód (Somogyvári Istvánné) 82
5. János bácsi és az ügyvédek (Somogyvári Istvánné) 83
6. Egy ember lovat lopott (Somogyvári Istvánné) 83
7. A szegény és a gazdag testvér (Somogyvári Istvánné) 83
8. Ördöngös történet (Járfás Jánosné) 84
9. Betyártörténetek (Nagy Mihály) 86
10. Kenyérsütés, tojáshímzés és más (Nagy Mihályné) 87
11. Régi történetek (Tót Józsefné) 89
12. Patkó Pista Büssüben (Körmendi Aladár) 89
13. Betyártörténet (Körmendi Aladár) 89
14. Hogyan lett betyár Juhász András (Kontli Ferenc) 91
15. Életrajzi történetek (Kontli Ferenc) 94
16. Kapoli Antal bojtárja voltam (Kontli Ferenc) 96

Témakörök