| Népek meséi | 3 |
| A nyulacska (manszi népmese) | 5 |
| A kapzsi holló (üzbek népmese) | 6 |
| Az erdő réme (baskir népmese) | 8 |
| A bátor szamár (kazah népmese) | 10 |
| A medve (orosz népmese) | 14 |
| Az árva róka (baskir népmese) | 17 |
| Hogyan festette be egymást a holló meg a bagoly (eszkimó népmese) | 21 |
| A kérkedő medve (evenk népmese) | 22 |
| A róka meg a fürj (avarc népmese) | 24 |
| A nehéz kérdés (csukcs népmese) | 25 |
| A csalafinta róka (korjak népmese) | 26 |
| A szúnyog meg a ló (észt népmese) | 28 |
| A farkas meg a kaszás (litván népmese) | 29 |
| Róka-húgocska (ukrán népmese) | 31 |
| A kecske meg a kos (ukrán népmese) | 35 |
| A bölcs szamár (üzbek népmese) | 37 |
| Hogyan keresett társat a kutya (burját népmese) | 38 |
| A paraszt meg a medve (orosz népmese) | 39 |
| Hogyan szedte rá a kádár a farkast, a medvét meg a nyulat (lett népmese) | 40 |
| Az ember meg a holló (eszkimó népmese) | 42 |
| Nyulam-bulam lakomája (baskir népmese) | 43 |
| A vidám Matti (karéliai népmese) | 45 |
| Csalbacsa meg a medve (evenk népmese) | 47 |
| A bátor Váj (nyenyec népmese) | 49 |
| Amíg a ló farka ki nem nő (kazah népmese) | 54 |
| Ki etesse meg a tehenet (kazah népmese) | 55 |
| Miért vannak tarka ludak (baskir népmese) | 56 |
| A kék áfonya (nyenyec népmese) | 57 |
| Ki hazudik nagyobbat (dagesztáni népmese) | 59 |
| Hveszka (ukrán népmese) | 60 |
| Az apai örökség (moldvai népmese) | 64 |
| A szegény testvér meg a gazdag (orosz népmese) | 67 |
| A lusta leány (baskir népmese) | 70 |
| A legerősebb (nanáj népmese) | 71 |
| A három vadász (kazah népmese) | 72 |
| A lusta Sejdulla (azerbajdzsán népmese) | 75 |
| Aminbég (baskir népmese) | 79 |
| Datua és Petrikela (grúz népmese) | 82 |
| Az okos leány (tatár népmese) | 85 |
| Az együgyű hodzsa (turkmen népmese) | 87 |
| Árvácska (baskir népmese) | 90 |
| A három dinnyemag (üzbek népmese) | 95 |
| A furfangos csizmadia (grúz népmese) | 97 |
| Hogyan házasodott meg Udzja (udege népmese) | 100 |
| A megszolgált pénz (kabard népmese) | 102 |
| A telhetetlen (örmény népmese) | 104 |
| A varázskucsma (oszét népmese) | 105 |
| Ki-ki amit érdemel (észt népmese) | 114 |
| Aldar-Kosze és Sigajbaj (kazah népmese) | 116 |
| Baja-Mafa meg Dzsenku-Mafa (udege népmese) | 120 |
| Többet ésszel, mint erővel (lett népmese) | 124 |
| A bugyelláris (ukrán népmese) | 126 |
| Ajoga (nanáj népmese) | 129 |
| Az ostoba sah (üzbek népmese) | 130 |
| A leleményes testvérek (üzbek népmese) | 133 |
| A görbe nyírfa (tatár népmese) | 138 |
| Az aranykorsó (burját népmese) | 138 |
| A katona és a halál (orosz népmese) | 143 |
| Tanulj mesterséget (grúz népmese) | 152 |
| A csodamalom (észt népmese) | 155 |
| A gazdag és a szegény (kazah népmese) | 159 |
| A buta óriás (csukcs népmese) | 168 |
| Abzalil és a víziember (baskir népmese) | 169 |
| A molnár fiai (dagesztáni népmese) | 171 |
| A vitéz takács (tadzsik népmese) | 174 |
| A földesúr meg az ördög (lett népmese) | 177 |
| A favágó kenyere (litván népmese) | 178 |
| A vihar ajándékai (belorusz népmese) | 182 |
| A pásztorfurulya (orosz népmese) | 186 |
| A halász fia és Guldor halacska (tadzsik népmese) | 190 |
| Tugri és Egri (üzbek népmese) | 197 |
| A drágakő-hegy (turkmen népmese) | 201 |
| Kanbak-sal (kirgiz népmese) | 205 |
| A báj meg a bérese (tatár népmese) | 211 |
| A jószívű Szaid meg a kígyó (dagesztáni népmese) | 212 |
| A szépséges nyírfa (udmurt népmese) | 214 |
| A kis Unjani (evenk népmese) | 217 |
| A repülő hajó (orosz népmese) | 223 |
| Hamufia Matyusa (orosz népmese) | 231 |
| Mese az ezüst tálacskáról meg a piros almácskáról (orosz népmese) | 244 |
| Iván, a legkisebbik, de a legeszesebbik (orosz népmese) | 248 |
| A három fekete hattyú (kirgiz népmese) | 267 |
| A kő-királyfi (grúz népmese) | 272 |
| A varázstojás (ukrán népmese) | 278 |
| Az erős legény (dagesztáni népmese) | 287 |
| A nap leánya (dolgán népmese) | 296 |
| Egle (litván népmese) | 301 |
| Gulcsecsek (tatár népmese) | 309 |
| Mese a legkisebbik királyfiról meg a fehér farkasról (tatár népmese) | 313 |
| A gonosz boszorkány (mordvin népmese) | 326 |
| Almaj-Batir és Szandugacs (tatár népmese) | 332 |
| A megbüntetett cárkisasszony (orosz népmese) | 342 |
| Hogyan mentették meg a vitézek a napot meg a holdat (csuvas népmese) | 349 |
| A zsurlófű-leány (jakut népmese) | 353 |
| A béka-cárkisasszony (orosz népmese) | 359 |
| A három paripa (litván népmese) | 365 |
| Aranyhajú Arszlan (dagesztáni népmese) | 376 |
| Husznobod (üzbek népmese) | 383 |
| Bahodur és Zarina (tadzsik népmese) | 392 |
| Jegyzetek | 398 |
Folytatás Microsoft-tal