| Keleti szláv népek meséi | |
| A medve (orosz) | 7 |
| Kötekedő Sügérfia Sügér (orosz) | 11 |
| A fejsze-kása (orosz) | 14 |
| A paraszt meg a medve (orosz) | 16 |
| Mese az ezüst tálacsláról meg a piros almácskáról (orosz) | 18 |
| Hamufia Matyusa (orosz) | 23 |
| A béka-cárkisasszony (orosz) | 38 |
| A katona és a halál (orosz) | 45 |
| A repülő hajó (orosz) | 57 |
| A pásztorfurulya (orosz) | 67 |
| A megbüntetett cárkisasszony (orosz) | 72 |
| Iván, a legkisebbik, de a legeszesebbik (orosz) | 79 |
| Szélnél gyorsabb Szemjon vitéz (orosz) | 101 |
| Mese a parasztról, aki az úr vendége volt (ukrán) | 111 |
| A bugyelláris (ukrán) | 114 |
| A róka-húgocska (ukrán) | 117 |
| A kecske meg a kos (ukrán) | 122 |
| Hveszka (ukrán) | 125 |
| A varázstojás (ukrán) | 130 |
| Guruljborsócska (ukrán) | 141 |
| A vihar ajándékai (belorusz) | 151 |
| A paraszt meg a nemes úr (belorusz) | 156 |
| A gonosz varázsló szolgálója (belorusz) | 160 |
| Balti szláv népek meséi | |
| Hogyan szedte rá a kádár a farkast, a medvét meg a nyulat (lett) | 177 |
| Többet ésszel, mint erővel (lett) | 180 |
| A földesúr meg az ördög (lett) | 182 |
| A favágó kenyere (litván) | 184 |
| Egle (litván) | 188 |
| A három paripa (litván) | 197 |
| Finnugor népek meséi | |
| A szúnyog meg a ló (észt) | 213 |
| Ki-ki amit érdemel (észt) | 215 |
| A csodamalom (észt) | 218 |
| A vidám Matti (karjalai) | 223 |
| A szépséges nyírfa (udmurt) | 226 |
| Mese a kalmárról, aki meg akarta állítani a napot (udmurt) | 230 |
| A gonosz boszorkány (mordvin) | 233 |
| A nyulacska (manysi) | 240 |
| Mimi-Hili vitéz (manysi) | 242 |
| A bátor Váj (nyenyec) | 247 |
| A szelek ura (nyenyec) | 253 |
| A hüvelyknyi leányka (komi) | 261 |
| A nagyerejű legényke (mari) | 267 |
| Török-tatás népek meséi | |
| Hogyan mentették meg a vitézek a napot meg a holdat (csuvas) | 275 |
| Mese a legkisebbik királyfiról meg a fehér farkasról (tatár) | 280 |
| Az okos leány (tatár) | 294 |
| Gulcsecsek (tatár) | 296 |
| Almaj-batir és Szandugacs (tatár) | 301 |
| Az árva róka (baskír) | 313 |
| Miért vannak tarka ludak (baskír) | 318 |
| Abzalil és a víziember (baskír) | 320 |
| Aminbég (baskír) | 323 |
| Amíg a ló farka ki nem nő (kazah) | 328 |
| Ki etesse meg a tehenet (kazah) | 329 |
| A bátor szamár (kazah) | 331 |
| A három vadász (kazah) | 335 |
| A gazdag és a szegény (kazah) | 339 |
| Aldar-Kosze és Sigajbaj (kazah) | 350 |
| Kanbak-sal (kirgiz) | 355 |
| A három fekete hattyú (kirgiz) | 362 |
| Az együgyű hodzsa (türkmén) | 368 |
| Tugri és Egri (türkmén) | 372 |
| A lusta Sejdulla (azerbajdzsán) | 377 |
| A kapzsi holló (üzbég) | 381 |
| Az ostoba sah (üzbég) | 384 |
| A leleményes testvérek (üzbég) | 388 |
| Husznobod (üzbég) | 393 |
| A zsurlófű-leány (jakut) | 403 |
| A Nap leánya (dolgán) | 410 |
| Iráni népek meséi | |
| A vitéz takács (tadzsik) | 419 |
| A halász fia és Guldor halacska (tadzsik) | 423 |
| Bahodur és Zarina (tadzsik) | 431 |
| Mongol népek meséi | |
| Hogyan keresett társat a kutya (burját) | 441 |
| Az aranykorsó (burját) | 443 |
| Tunguz népek meséi | |
| A legerősebb (nanáj) | 451 |
| Ajoga (nanáj) | 454 |
| A kérkedő medve (evenk) | 456 |
| A kis Unjani (evenk) | 459 |
| Baja-Mafa meg Dzsenku-Mafa (udeg) | 467 |
| Hogyan házasodott meg Udzja (udeg) | 472 |
| Ősi ázsiai népek meséi | |
| A nehéz kérdés (csukcs) | 477 |
| A buta óriás (csukcs) | 479 |
| A csalafinta róka (korjak) | 482 |
| Hogyan festette be egymást a holló meg a bagoly (eszkimó) | 484 |
| Az ember meg a holló (eszkimó) | 486 |
| Kaukázusi népek meséi | |
| A furfangos csizmadia (grúz) | 491 |
| Tanulj mesterséget (grúz) | 495 |
| Datua és Petrikela (grúz) | 498 |
| A kő-királyfi (grúz) | 502 |
| A molnár fiai (dagesztán) | 508 |
| Az erős legény (dagesztán) | 512 |
| Aranyhajú Arszlan (dagesztán) | 522 |
| A megszolgált pénz (kabard) | 530 |
| A róka meg a fürj (avar) | 534 |
| Mesemagyarázó | 537 |
| Néhány adat a Szovjetunió népeiről | 543 |
| Forrásmunkák | 546 |
Folytatás Microsoft-tal