A nevető ember

Szerző

Victor Hugo

Fordító

Németh Andor

Kassai György

Bukarest

'Victor Hugo: A nevető ember ' összes példány

Kiadó:	Kriterion Könyvkiadó
Kiadás helye:	Bukarest
Kiadás éve:	1971
Kötés típusa:	Félvászon
Oldalszám:	573 oldal
Sorozatcím:	Horizont Könyvek
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	21 cm x 13 cm
ISBN:

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

A romantikus költészet, dráma- és regényirodalom legnagyobb francia klasszikusának hatalmas regénye a XVIII. század nemesi Angliájába vezet bennünket. Hugo színes és groteszk végletek közt csapongó képzelete viharos erővel sodorja az olvasót regényes tájakra, festői koldusnyomorba, hivalgó főúri pompába, de mindenütt az igaz emberséget, a szabadság nemes eszményeit kutatja, és egy nagy forradalmár szertelen gyűlöletét zúdítja a zsarnokság minden formájára. Victor Hugo csalhatatlan művészettel tárja fel a tragikus embersors lenyűgöző pátoszát, s a bohóctragédia hálás témája mindig megtalálja a szívünk titkos kamráihoz vezető utat, a részvét útját.

Tartalom

ELSŐ RÉSZ - A TENGER ÉS AZ ÉJSZAKA
Két elöljáró fejezet
Ursus	9
A comprachicosok	28
Az ember feketébb, mint az éjszaka
Portland déli csúcsa	41
Az elhagyott	76
Magány	49
Kérdések	54
Az emberi leleményesség fája	55
Az éj harcol a halállal	59
Portland északi csúcsa	65
Dereglye a tengeren
Emberen kívüli törvények	70
A tragédia előszele	73
Nyugtalan emberek a nyugtalan tengeren	76
Föltűnik egy felhő, de elüt a többitől	80
Hardquanonne	89
Segítségben bizakodnak	91
Szent borzalom	92
Nix és Nox	95
Viselje gondját a háborgó tenger	98
A vihar, a szörnyeteg	99
A világítótorony	102
Szemtől szemben a sziklával	104
Szemtől szemben az éjszakával	108
Ortach	109
Portentosum mare	110
A talányos helyzet váratlanul jobbra fordul	115
Az utolsó mentség	117
A végső fohász	120
Gyermek a sötétben
A chess-hill	127
Havazás	131
Minden fáradságos út új teherrel súlyosbodik	134
A sivatag másik arca	133
Az embergyűlölő megteszi, amit tehet	142
Ébredés	154
MÁSODIK RÉSZ - A KIRÁLY PARANCSÁRA
A múlt örökké megmarad, az emberek az embert tükrözik
Lord Clancharlie	161
Lord David Dirry-Moir	171
Josiana hercegnő	177
Magister elegantiarum	185
Anna királynő	191
Barkilphedro	197
Barkilphedro érvényesülni kezd	202
Inferi	207
A gyűlölet van olyan erős, mint a szeretet	208
Ha az ember áttetsző lenne, látnánk a lángokat	214
Barkilphedro lesben áll	221
Skócia, Írország és Anglia	224
Gwynplaine és Dea
Itt arcát is látjuk annak, akinek eddig csak tetteit láttuk	232
Dea	236
Eculos non habet et videt	238
Egy összeillő pár	240
Kék a feketében	243
Ursus oktat és gyámkodik	246
A vakság kitanítja az éleslátást	249
Boldogság és jólét	252
Különcségek, amiket ízléstelen emberek költészetnek neveznek	256
Valaki, aki mindenen túl van, lepillant a dolgokra s az emberekre	262
Gwynplaine a helyes, Ursus az igaz úton	266
Ursus, a költő, magával ragadja Ursust, a filozófust	273
A szerencsétlenség kezdete
Inn Tadcaster	276
Szónoklat a szélviharban	279
A járókelő újból megjelenik	283
Az ellentétek egymásra találnak a gyűlöletben	288
A Wapentake	292
A macskák kérdőre vonják az egeret	295
Mi oka lehet a dupla tallérnak, hogy elvegyüljön a durva fillérek közé?	303
Mérgezési tünetek	308
Abyssus Abyssus Vocat	312
A kínzókamra
Szent Gwynplaine megkísértése	321
A tréfától a komolyságig	327
Lex, Rex, Fex	333
Ursus kémkedik a rendőrség után	336
Rossz környezet	340
Milyenek voltak a hajdani parókás bíróságok?	342
Rettegés	345
Sóhajok	347
A tengert és a sorsot ugyanaz a szél korbácsolja fel
A törékeny dolgok szilárdsága	360
Aki téved, nem mindig csalatkozik	368
Nincs ember, aki ájulás nélkül hirtelen át tudna költözni Szibériából Szenegálba	379
Varázslat	381
Azt hisszük, emlékezünk, pedig felejtünk	386
Ursus, a sokoldalú
Mit mond az embergyűlölő?	392
És mit tesz	395
Bonyodalmak	405
Moenibus surdis campana muta	408
Államérdek kicsiben és nagyban	413
Egy titáni nő
Ébredés	421
A palota erődhöz hasonlít	423
Éva	427
Sátán	433
Megismerik, de nem ismerik egymást	443
A Capitolium és környéke
Magasztos dolgok elemzése	446
Elfogulatlanság	457
A régit terem	465
A régi kamara	469
Főurak fecsegése	474
Felsőház és alsóház	481
Az emberi szenvedélyek vihara gonoszabb, mint az óceán tombolása	485
Jó fivér lenne, ha nem volna fiú	501
Romok	506
A legmagasabb fokról zuhanunk a legmélyebb nyomorba	573
Ami még hátra van	509
A tenger és az éjszaka
A házőrző kutya őrangyal is lehet	524
Barkilphedro sasra célzott, de galambot talált	527
A megtalált Paradicsom	534
Nem: odafenn	539
Jegyzetek	545
Victor Hugo (1802-1885)	567