A műszaki könyv írása és szerkesztése

Tartalom

Előszó a 3. kiadáshoz 9
Előszó a 2. kiadáshoz 11
Előszó a 1. kiadáshoz 13
I. Témából könyv 15
A témától a szerződósig 15
1. A téma felvetése 15
2. Miből áll a könyvjavaslat ? 16
3. Milyen legyen a tematika? 17
4. A próbafejezet 18
5. A javaslat elbírálása 19
6. A szerzői megállapodás 21
B) A kézirat 24
1. A kézirat tartalma 24
2. A kézirat külalakja 27
3. A kézirat részei 28
a) A külső címlap (a kötéstábla) és a védőborító 29
b) A belső címlap 30
c) A kolofon 30
d) A szövegkézirat 31
e) Tartalomjegyzék 39
f) A részletes könyvismertetés 46
g) Rövid könyvismertetés (annotáció) 46
h) Ábraaláírások (ábracímek) 47
i) Ábrafeliratok 47
j) Táblázatok 48
k) Lábjegyzetek 48
I) Irodalomjegyzék 48
m) Név- és tárgymutató 48
n) Az illusztrációs anyag 48
C) A kézirat sajtó alá rendezése 54
1. A kézirat átvétele és lektorálása 54
2. A belső szerkesztés 54
D) A nyomdától a könyvesboltig 56
II. A műszaki könyvek ábráinak sokszorosítása 67
1. A magasnyomású vonalas ábrák (fototípiák) 68
2. Az ábrák méretezése 68
3. Fényképek (autotípiák) 71
4. A mély nyomású ábrák 73
5. A síknyomás (ofszetnyomás) ábrái 73
III. Matematikai jelek, képletek és írásmódjuk 75
1. Bevezetés 75
2. Képletek betűtípusai 76
3. Műveleti jelek használata és a közöttük levő beosztások nagysága 78
4. Képletek írása 80
5. Képletek elválasztása és elrendezése 81
IV. Műszaki könyvek matematikai szedése 84
1. A matematikai anyag kézirata 84
2. A szedés 85
3. A szóköz a matematika-szedésben 88
4. Hatvány kit evők, indexek, matematikai jelek 89
V. Táblázatok szerkesztése 92
1. Mi a táblázat? 92
2. A táblázat formája 92
3. A táblázatrészek elnevezése 93
4. Mikor készítünk táblázatot? 94
5. A táblázatszerkesztés előmunkálatai 96
6. A táblázatok méretei 97
7. A táblázatok betűtípusai 98
8. A táblázatok elhelyezése és megosztása 99
9. A táblázat fejrészének és vezéroszlopának szerkesztése 102
10. A léniák szerepe, elhelyezése, vastagsága 107
11. A törzs kidolgozása 110
12. A táblázatok címe és száma 112
13. Lábjegyzetek a táblázatban 113
14. Ábrák, képletek, több nyelvű szövegek a táblázatokban 115
VI. Nyomdai tükörméretek, betűtípusok és szedési eljárások 117
1. Sokszorosítási eljárások 117
2. Papírméretek és papírminőségek 118
3. A könyv alakja, a szedéstükör mérete 120
4. Betűtípusok és szedési eljárások 122
5. Nyomdaipari mértékegységek 125
VII. Rota sokszorosítás 126
VIII. Műszaki könyvek írásának néhány gyakorlati kérdése 133
1. A könyvjavaslat és a tematika elkészítése 133
2. A terjedelem számítása 135
3. Az ábrák elhelyezése a szövegben 143
4. Az ábrák egységes előkészítése 144
5. Egybeírás, különírás 145
6. Nyomdai levonatok korrektúrája 146
7. A racionális fordítás 147
8. A nemzetközi mértékegységrendszer (SI) 149
IX. Útmutató kéziratok gépeléséhez 155
A) Útmutató a gépelő részére 155
B) Kéziratminták 163
G) Útmutató a szerző (fordító) részére 171
X. A segédszerkesztés (előkészítés) 183
1. A segédszerkesztés (előkészítés) fontosabb szempontjai 183
2. Rövidítések, idegen betűk 185
3. Helyesírás, nyelvhelyesség, szavak egybe- és különírása, stílus 187
XI. Tárgymutató készítése 192
1. Általában 192
2. A tárgyszavak összeállítása 193
3. Szócsaládok és többszöri felvétel 195
4. Előkészítés gépeléshez 197
5. A tárgymutató gépelése és ellenőrzése 198
6. Összefoglalás 198
XII. Műszaki könyvek korrektúrája 200
1. Nyomdai levonatok 200
2. A korrektúra olvasása 201
3. Rotaprint eljárással sokszorosítandó művek korrektúrája 203
XIII. A korrektúra jelek alkalmazása 204
1. Néhány korrektúraolvasási útmutatás 204
2. Hogyan kell a hibákat kijavítani 205
3. A korrektúra jelek rendeltetése és alkalmazása 205

Témakörök