A műszaki könyv írása és szerkesztése

Útmutató szerzők, fordítók, lektorok és szerkesztők számára

Szerkesztő

Pentsy Jenő

Papp Antal

Budinszky Ferenc

Budapest

'Pentsy Jenő: A műszaki könyv írása és szerkesztése ' összes példány

Kiadó:	Műszaki Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1963
Kötés típusa:	Fűzött papírkötés
Oldalszám:	130 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	22 cm x 12 cm
ISBN:
Megjegyzés:	Fekete-fehér fotóval.

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Műszaki könyvkiadásunk az elmúlt évtizedben rendkívül nagymértékben fejlődött és vele műszaki könyveink minőségének színvonala is megfelelően emelkedett. Mindkettőről meggyőződhet bárki, ha összehasonlítja az egy évtizede, az akkor még egyes minisztériumok alá tartozó ún. tárcakiadók könyveit a kiadásunkban jelenleg megjelenő műszaki könyvekkel. Ez az összehasonlítás természetesen a könyvek szakmai tartalmára, minőségére, valamint szerkezeti felépítésére egyaránt vonatkozik. A népgazdaság egyes területein a különféle tárgykörökben fennálló igények kielégítése csak a hazai szakemberek lelkes és gyakran szinte önzetlen közreműködésével, odaadó munkájával vált és válik lehetségessé. Kiadói tevékenységünkben a legszorosabban együttműködünk az ipari tárcákkal és szervekkel, a megfelelő társadalmi szervezetekkel: a MTESZ-szel, a TTIT-tel, a szakszervezetekkel stb. Az eddigi eredményekkel azonban nem elégedhetünk meg. Műszaki könyveink színvonalát tovább kell emelnünk, és ezen kívül a könyvkiadást gazdaságosabbá kell tennünk. Ebben a munkánkban a külső munkatársak, szerzők, fordítók, lektorok tehetségét, támogatását és hozzáértését kell igénybe vegyük, mert szakkönyveink színvonalának, tartalmának, minőségének első helyen ők a „felelősei". Külső munkatársaink tábora elég jelentős számú és e tábor létszáma egyre gyarapodik. A régebbi munkatársak a műszaki könyvkiadás, a könyvírás, fordítás technikáját már elsajátították és a nyomdatechnikai kérdésekben is otthonosan mozognak. Ebbe a táborba azonban egyre újabb és újabb tagokat „toborzunk". A fiatalabb műszaki gárda tagjai közül is mind többen jelentkeznek az ipar különböző területeit érintő témák feldolgozásával. Elérkezettnek látjuk tehát az időt arra, hogy a külső munkatársak számára összefoglaljuk a műszaki könyvkiadás technikájának ismeretanyagát, beavassuk őket a jó műszaki könyvek megírásának, felépítésének feltételeibe. Vissza

Tartalom

TARTALOMJEGYZÉK
Előszó 7
I. Témából - könyv 9
A) A témától a szerződésig 9
1. A téma felvetése 9
2. Miből áll a könyvjavaslat? 9
3. Milyen legyen a tematika? 10
4. A próbafejezet 11
5. A javaslat elbírálása 11
6. A szerzői megállapodás 12
B) A kézirat 15
1. A kézirat tartalma 15
2. A kézirat külalakja 16
3. A kézirat részei 17
a) A fedőlap és a védőborító 17
b) A belső címlap 18
c) Kolofonoldal 18
d) Könyvismertetés 18
e) Szövegkézirat 19
f) Tartalomjegyzék 25
g) Részletes könyvismertetés 30
h) Ábraaláírások 30
i) Ábrafelírások 30
k) Táblázatok 30
l) Lábjegyzetek 30
m) Irodalom 30
n) Név- és tárgymutató 30
o) Illusztrációs anyag 30
C) A kézirat sajtó alá rendezése 34
1. A kézirat átvétele és lektorálása 34
2. A házi (belső szerkesztés) 36
D) A nyomdától a könyvesboltig 39
II. Műszaki könyvek ábráinak sokszorosítása 46
1. A magasnyomás vonalas ábrái és kliséi 46
2. Az ábrák méretezése 47
3. Fényképek (autotípiák) 49
4. A mélynyomás ábrái 50
5. A síknyomás (ofszetnyomás) ábrái 50
III. a) Matematikai jelek, képletek, írásmódjuk 51
1. Bevezetés 51
2. Képletek betűtípusai 51
3. Műveleti jelek használata és a közöttük levő beosztások nagysága 54
4. Képletek írása 55
5. Képletek elválasztása és elrendezésük 55
III. b) Műszaki könyvek matematikai szedése 58
1. A matematikai anyag kézirata 58
2. A szedés 58
3. A szóköz a matematikai szedésben 61
4. Matematikai jelek, hatvány ki tevők 61
IV. Táblázatok szerkesztése 64
1. Mi a táblázat 64
2. A táblázat formája 64
3. A táblázatrészek elnevezése 65
4. Mikor készítünk táblázatot?
5. A táblázatszerkesztés előmunkálatai
6. A táblázatok méretei 67
7. A táblázatok betűtípusai 68
8. A táblázatok elhelyezése és megosztása 69
9. A táblázat fejrészének és vezéroszlopának szerkesztése 72
10. A léniák szerepe, elhelyezése, vastagsága 76
11. A törzs kidolgozása 78
12. Lábjegyzetek a táblázatban 80
13. Ábrák, képek, többnyelvű szövegek a táblázatokban 81
V. Nyomdai tükörméretek, betűtípusok és szedési eljárások 83
1. Sokszorosítási eljárások 83
2. Papírméretek és papírminőségek 84
3. A könyv alakja, a szedéstükör mérete 85
4. Betűtípusok és szedési eljárások 86
5. Nyomdai mértékegységek 89
VI. a) Kéziratgépelési útmutató 90
VI. b) A segédszerkesztés 115
1. A terminológiai egység biztosítása, mértékegységek egyöntetűsége 115
2. Rövidítések, jelölések egysége 116
3. Helyesírás, nyelvhelyesség, szavak egybe- és különírása, stílus 117
VII. a) Műszaki könyvek korrektúrája 120
1. Nyomdai levonatok 120
2. A korrektúra olvasása 120
3. Rotaprint eljárással sokszorosítandó művek korrektúrája 122
VII. b) A korrektúrajelek alkalmazása 123
1. Néhány korrektúraolvasási útmutatás 123
2. Hogyan kell a hibákat kijavítani 124
3. A korrektúrajelek rendeltetése és alkalmazása 124