1.067.672
kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
A moldvai csángó nyelvjárás román kölcsönszavai
Budapest
| Kiadó: | Akadémiai Kiadó |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Fűzött papírkötés |
| Oldalszám: | 113 oldal |
| Sorozatcím: | Nyelvtudományi Értekezések |
| Kötetszám: | 66 |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 24 cm x 17 cm |
| ISBN: | |
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Előszó
A magyar nyelvet ért román hatás tanulmányozása terén elért eredményeket összegező és értékelő újabb szakirodalom többek közt a magyar nyelvjárások román kölcsönszavainak összegyűjtését és... TovábbElőszó
A magyar nyelvet ért román hatás tanulmányozása terén elért eredményeket összegező és értékelő újabb szakirodalom többek közt a magyar nyelvjárások román kölcsönszavainak összegyűjtését és monografikus feldolgozását is szorgalmazza. Ez érthető, hisz a román nyelvi hatást tüzetesen, a modern nyelvtudományi igényeknek megfelelő módon tárgyaló összefoglaló monográfia megírásához elengedhetetlenül szükséges anyag tekintélyes része található a nyelvjárásokban.Mint ismeretes, a nyelvjárásokban föllelhető román kölcsönszók egy részét a nyelvtudomány már a múltban feltárta és értékesítette. Különösen jelentős ebből a szempontból Blédy Géza összegező szókincstanulmánya, a benne feldolgozott anyag azonban a meglehetősen széles körben végzett gyűjtő munka ellenére sem tekinthető teljesnek. Különösen hiányolható - amint erre legutóbb Drimba Vladimir rámutatott -, hogy Blédy nem vonta be vizsgálódási körébe a leggazdagabb román kölcsönszóréteggel rendelkező magyar nyelvjárást, a moldvai csángót. Dolgozatommal elsősorban ezt a román kölcsönszó-kutatásban észlelhető űrt szándékszom kitölteni. Vissza
Tartalom
| Előszó | 3 |
| Előzmények | 7 |
| Szókészlettan | 16 |
| Jelentéstan | 28 |
| Hangtan | 32 |
| Mássalhangzók | 32 |
| Zárhangok | 32 |
| Réshangok | 42 |
| Affrikáták | 50 |
| Tremulánsok | 52 |
| Laterálisok | 53 |
| A mássalhangzó-torlódás viselkedése | 55 |
| Magánhangzók | 62 |
| Kettőshangzók | 72 |
| A palato-veláris összhang | 78 |
| Alaktan | 80 |
| A román nyelvi hatás fontosabb következményei | 88 |
| A moldvai csángó nyelvjárás kölcsönszavai fogalmi körök szerinti csoportosításban | 95 |
| Az ember | 95 |
| Rokonsági és más emberi kapcsolatok | 97 |
| Öltözködés, viselet | 98 |
| Ételek, italok, táplálkozás | 99 |
| A ház és környéke | 100 |
| A falu, város és környéke | 102 |
| Földművelés és takarmánykészítés | 102 |
| Állattenyésztés | 103 |
| Más falusi foglalkozások | 105 |
| Természet | 105 |
| Ipar, kereskedelem, közlekedés, fémek és más anyagok, pénznemek, mértékegységek | 107 |
| Művelődés, hagyományok, szokások, szórakozás, játékok, néphiedelmek | 109 |
| Állami és szervezeti élet, közigazgatás, vallás és egyház, katonáskodás | 110 |
| Vegyes szóanyag | 111 |
| A magyar nyelvtudományi szakirodalomban kevéssé ismert rövidítések jegyzéke | 113 |
Témakörök
Márton Gyula
Márton Gyula műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Márton Gyula könyvek, művekMegvásárolható példányok
Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.
Folytatás Microsoft-tal