A megváltozott Afrika

Tartalom

Előszó 3
I. A megváltozott Afrika 5
Vörös vonalak, fehér foltok a «Fekete Afrika» térképén - Fehér és fekete elefántcsont - Kegyetlen kereskedés - Felderítő expedíciók - Lassan színessé válnak a fehér foltok - Az úttörés első hősei - Uganda-vasút - Első kirándulásom - Bara-barák, ösvények - Bevándorló búrok - «Wagwaná»-k és «msenzi»-k - Az ősi tűzcsinálás - Rémület a néger faluban - Ültetvények, gulyák az újkorban - A motor a kultúra terjesztője - Cséplőgép - Néger betörő gummikesztyűben - A vadállatok is alkalmazkodnak - Vadvédelem - «Rekord-vadászok» - Öreg afrikánusok visszaemlékezése
II. Chope 14
Füstbe ment tervek - «Mi biztosan meglőjük» - A katulakiri-i elefántvadász - A kotnyeles Szuedi - Bunyoró vezetőim - Elefánthírek - Eredménytelen nyomozások - Maszasza - Vergődés hazafelé - Kadaverek - Musu-vadászat - Kangao divatkreációja - Pauló megérkezik - «A szerelem madarai» - Sűrű elefánt járás, jó agyaras nincs - Katulakiri szabad - Meglett a Múzeum bikája - Nehéz munka, rossz munkások - Híradás egy nagy bikáról - Kibokó a pocsolyában - Joszia és Szuedi párviadala - Ismét agy arasok nyomán - A «mély» ciszterna - Joszia kígyó vadászata - A Game Keserve határán - Pauló mint Lucifer - Éjjeli állatok a reflektor fényében
III. A chopei «seitáni» 48
«Életveszély» - A legszebb, legférfiasabb sport tartozékai - Katulakiri-t elfoglaljuk - Reggeltől estig az elefántfűben - Sztrájk és sztrájktörés - «Nem jó a feje» - A «seitáni» jó hírt hoz - A magányos bika nyomán - Elhagyogatott «névjegyek» - Újabb nyomok - Az agyaras megdönti a haditervet - Közelharc a bikával - Gyógyító lövések - «Seitáni» a sebesült nyomán - A sebesült a «seitáni» nyomán - A fegyverhordók hősi eltűnése - Hogy kerül ide Pókainé - Zárótűz - «Seitáni» diadala
IV. Bugomai kirándulásunk 54
Dwolé-ban - Stafford ültetvénye - A rézdrót, mint szenzáció - Protekciós- majmok - Kártevők - Bugomai és budongói elefántcsordák - Bugomai vendégszeretet - Udvariasság - Terepszemle az őserdőben - Hangyaveszedelem - Az óriásdisznó kipusztult - Elkésett elefánthír - Eredménytelen nyomozások - Nincs jó agyaras - A legelő elefántcsapat kellős közepében - Hasztalan reménykedés - Belopjuk a magányos bikát - «Csak kicsit nagy» - Egy ujjgörbítés . . . - Pauló hiába biztat - Elkésett felvétel - Hús kell!
V. A shamba-pusztítók 70
Morális szempontok a terepváltoztatás körül - Vendégszerető keresztény feketék - «Gazelle» nehezen veri a «lovászt» - Bujkálás az elefántok körül - Nincs lövésre érdemes - Küldöttség érkezik - Jóindulatú félreértés - Szót értünk : Jó agyarasok garázdálkodnak a shambákban - Menjünk, ne menjünk? - A küldöttség győz - Óriás-turakó - Veszekedő hangok az erdőben - «Még három hegy, négy patak» - Dögkeselyűk a fákon - Szuedi «bölcs)> válasza - Az elpusztított shambán - Hamis nyommérték - Izgalom a faluban - Sürgető hírek - Megérkeztek a bűnösök - Idill, drámai háttérrel - Sikertelen provokálás - Humánus ítélkezés - Karácsonyest
VI. Az Albert-Nyanza lapályain 78
Hogyan respektálják a négerek a határzárat - Halászszafári - Jó vadászhírek - Panoráma a Nagyszakadék szélén - KisNyanza - Jó és rossz krokodilok - Meredek hegyiösvény - Hogy szolgál a «magnum?» - Elefánt- és oroszlánhírek - Póruljárt pávián-basa - Lerándulás a bohukai lapály okra - A pishi-boy balesete - Fürdőző elefántok nyomán - Ne tovább! - Halászati maradványok - Krokodilhalászat - Kitűnő fürdőhely - Eltévesztett nyomozás - Vissza Dwoléba - Vakmerő hiéna - Week-end elefántvadászok - A születésnapi «csemege» - Hajóra szállunk - Kikötés Rhino Camp-nél - «Régi ismerősök)) - Filmező kirándulás - Izgalmas felvételek
VII. Mikor a «kaszaráni» szólt 100
Kikötünk Palorinában - Örömmel üdvözölnek - Terepszemle Relli felé - «Nyers» kíséret - Moszkitók és cecelegyek - Szarvasvarjú - Vadnyomok a bara-barán - Abiaszi sem a régi - Elefántcsapatok a tinga-tingában - Keserves út a vélt bikához - Kerékpáron hazafelé - Elefánt-«Kindergarten)» - Madarak szüretje a vadfügefán - Abiaszi fehér lábravalója - Szomjas méhek - Fatális méhszúrás - Régi tanyánk nyomai - Elefántok násza - Megszólal a «rossz madáré - Nílusi hajnalhasadás - Lopakodás az elefántok felé - Agyarvizsgálat és anatómia - Eldördülnek a lövések - Idegpróbás percek - Izgalmas nyomozás - Lövés «nyeregből» - Szívettépő kétségek - Lövés vaktában - Halálhörgés - A jobb agyar méretei - Milyen lehet a bal? - «Húzás» a «húshegy» felé - Gratulálás baksisért - Népvándorlás a bara-barán - A «gyáva metsződ - Gyászhír - Karalla levele - «Matata» a húsosztásnál
VIII. Papyruszban 141
Milyen is az Albert-Nílus? - Lassan folyik minden - Elefántok hazája - Küzdés a «lehetetlen»-nel - Hajnali készülődés -- Kialakult programm - Az admirálist fel kell kelteni - Behajózás a kettős csónakba - «Morosa» ellenséges szándékai - Kilátás a kilátóról - Balett járás az elefántok felé - A vízirózsa «dícsérete» - Az admirális nyakán - Az admirális a nyakamon - Két bika - Két lövés a nagyagyarúra - Közbelép a harmadik - Hasznos a futás - Gondolati csevegés az «öreggel» - A sebzett követése - Vége!
IX. Az amuai elefántvadászatom 149
Félagyaras fogadkozások, tervek - Sötétben az elefántos hely felé - Éjjeli csendháborítás - Horthy Jenő kibokója - Nyomok a bara-barán - Húsra váró feketék - Mi is megfeketedünk - Még kint vannak az elefántok! - Megfigyelés a hurka-fáról - A termitadombról - Még nem látunk jó agyarast - Szelet kaptak - Abiaszi örömhíre - Megvan a második - Üröm az örömben - Madarak lakomája a leégett step3én - Pelikán-história - Másnapi elefánteset - Fekete hölgyek híradása - Ügyetlen nyomozó - Meglepetés
X. Palorinai bivaly vadászatok 165
Nem védik a bivalyt - A marhapestis terjesztője - A mádiakat «rágja az éhség» - Utalvány egy elefánt-combra - Kiszínezett elefánthírek - Cosima bemutatkozik - Meddig tart a néger «esze?» - Négy elefánt - Cosima új hírekkel jön - Gyorstüzelés a két bivalyra - Pompás trófea - Cosima a helyzet magaslatán - Levélírás - Lövések a sziklaszigetek táján - Vendéglátás - Délutáni hússzerző sétára - «Fekete valamik» - Nem tökéletes a «dupla» - Átvészelt bivaly - Hús a missziónak - Rossz nyomozók a mádiak - Magányos bivalybika - Cosima ismét megjelenik - Lábhurkozás - Uganda bivalyfajtái - Rekord-méretek - Törpe vörösbivaly
XI. Rinocerosz-kaland 182
Csak egyet szabad lőni - Szigorúan védik a fehér rinót - Szabad a keleti part - Jó nyomon - Shambáról-shambára - Körülményes nyomkövetés - Fej- és vállaplövés - Vértócsák - A «holt» rinó megmozdul - Rekord-ugrás - A rinószarv értéke
XII. Oroszlánnyomon 187
Laikus kérdés - Sportsman-ek nemzete - Dollár-sport - Falkavadászat oroszlánra - Idő és darabszám rekordja - Fizetek - Oroszlánirtási metódusok - Védelmi intézkedések - Ugandában a terep is védi - Vadak Eldorádója - Oroszlánok koncertje - Orvvadászok és lugwarik - A harci kedvet lehűtik - Ébred a tábor - A hölgyek friss toalettje - Vadászati módok - Csodálatos nyomozó tehetség - Gyors lövés - Végtisztesség
XIII. Bulokatoni 194
Várjuk a hajót -A baksis-osztás taktikája - Szúnyog-invázió - Harc a patkányokkal - Bérsztrájk - «Nem kell a fehér ember pénze» - Behajózunk - Kirándulás Bulokatoni-ba - Oribik - Rest-camp-ünk kényelme - A «kungu» jó vadászhíreket hoz - A bara-bara mint vadászterület - Lanyhul az «irányzat» - Az ivóra járó bivalybikák nyomán - Elül-hátul bivalyhírek - Bika-hajtás - Húsra váró öregek - Csúnya betegség - Az öreg néger bivalya - A fekete valami megmozdul - A lugwari asszonyok teherbírása - Leopárd-nyomozás - Elrettentő fenyegetés - Eltűnt a csalétek - Kinyomozzuk a rablót - Még egy kudarc - Csalétek oroszlánoknak - Három bivaly egész közel - «Ruliroz» az egyik - Megvan a második - A bukfencező feléled - Hova ment az első lövés - A sebzett bika eltűnik - Fehér rinók maradványai - Ivás előtt keresztvetés - Az elvitt csalétek
XIV. Belga-Kongó északi határán 212
Rossz hírek Belga-Kongóról - Rendezetlen vadászati viszonyok - A kedvezőtlen hírek forrása - Hivatalos formaságok a határon - A Bulamatarik országában - Nyelvi nehézségek - Mire jogosít a vadászjegy? - Görög kereskedők - Vadpusztítás - Kezdődik az elefántjárás - Faragóművészek - Kényesek a fekete hölgyek - Sok a «ndugu» Dungu-ban - Mdefu - A fekete hölgy hálája - Nehezen megy a toborzás - Pauló valutázik - Mulatságos átkelések a «folyóvizeken» - A fekete és a vörös - Gyér nyomok, vadszegénység - Szelíd gyöngytyúkok - Kígyó a sátorban - Nem támad a rinó - Varanusz-eset - Elefánthullák - Hogy vadásznak a feketék - Freskók a kunyhó falán - Naja-vadászat - Csalnak a kirongózik - Hiéna-fogás - Az azandék műveltsége - Ruházkodásuk - Vissza Jakuluku-ba.
XV. Bongó nyomában 247
A «bongós» őserdőben - Nincsenek nyomok - Elefántok után - Hatósági nyaklevesek - Nincs jó agyaras - Mbió-nyomok - Mégis van bongó-nyom - Lady-kirongózi - A kongói első - Kellemetlen csalódás - Ő nagysága az elefánt hátán - Új bongós hely - Az éjjeli les akadályai - Csimpánzok - A majmok tam-tamja - A kongói második - Vissza Dungu-ba
XVI. A vörös bivaly 259
«Igazvadász» - Zoológiai csata - Elefántcsapat nyomán - Évszázados elefántváltók - Elefántot keresve, vörös bivalyra gondolva - Mozgó vörös részlet - Nem lehet becserkészni - Hajtást próbálunk - Bivaly helyett elefántbika - Lövés a vörös foltra - Sikító ordítás - Ropog az erdő - Villámgyors terepszemle - Feldühödött támadó - Kritikus pillanatok - Önkéntelen repülés - «Elijesztettem» - Nem «mbogo», hanem <<bungu!» - Kinek volt igaza?
XVII. «Mukulu» 266
A szó jelentése - Bugomában nyoma sincs - Kongóban a remény - Az első nyom - «Óriási disznó!» - Varacskos és óriás- Mukulu nyomán bivalyok - Negatív fogadás - A szafári nem áll meg - Rögtönítélkezés - Amnesztia - Sózó az őserdőben - Lesben - Emlékezés az első lesre - Cerkófmajmok mulatsága - Esti hangulat - A mukulu megjelenik - A lövésekre nem reagál - Nyúzás gyufafénynél - Holdfényes séta hazafelé - Viszontlátásra!
XVI TI. Szerencsétlen elefánt vadászat ok 274
Elakad az autónk - Olaj pálmás erdőfoltok - Biudi szultánja és a régens. - Nehezen gyűlnek a pagazik - Kedvező hírek a vadállományról - «Tuk-tuk» - Hősies átkelés a Gada hídján - Elefántok nyomán - Vermek a shambákban - Eltérő agyarbecslések - Gyenge «csontok» - Egy újabb seitáni - A «vörös» társadalmi helyzete - Csimpánz-fészkek - Agyarnyomok az edo-ban - Kitűnő megfigyelőhely - Óriásdiáznóból gyöngytyúk - Elefántok a phryniumban - Jól sikerült lövés - Elefántfergeteg - Halászat bódítóval - A nagy bika szerencséje - Ha nincs elefánt, citrom is jó - A mzinga dicsérete - Pipázás pipa nélkül - Hullaték-tanulmány - A bushbuck miatt nincs hamuzacskó - Cipőzsinór és egyéb veszedelmek - Elhamarkodott lövések - Fegyver- és patronbajok - Csodálatos menekülés - A sebzett nyomán - Közben mukuluzsákmány - Nincs meg a sebzett - A hondo-hondo násza - Ismét friss nyomon - Megint nincs hamuzacskó - Rossz helyen tanyáznak - Sikertelen fej lövések - Kritikus pillanatok - A kivénülés jelei - Mdefu bűnbakot keres - Haszontalan töprengések - Dupla vagy semmi - Utolsó vadásznap - ((Verekedő)) elefánt - Pauló megtalálja a bűnbakot
XIX. Hazafelé 321
Vásár Dungu-ban - Exotikus csemegék - Ali flörtöl - Éjjeli mulatság - Pauló imitál - Csalóka nyom - Látogatás az elefánt-farmon - Hogy fogják az elefántot - Fekete előkelőség hordszéken - A belga-kongói vadásztörvény - Ismét angol területen - Rinómama fotografálása - Bulokatoni campben - Skorpió-tanulmány - Nem szólnak az oroszlánok - Honvágy Kongó után - Utolsó bivalyom hősi halála - Jó trófeák - Leopárd-nyomon - Az óriáskígyó viperává, vedlik - Hajózás a Níluson és Albert-Nyanzán - Búcsúzás - «Kwaberi Mukulu» - Elbizakodott vízilovak - Sáskafelhő - Murány grófja - Mombasában - Még itt is kétfejű sas - Búcsú Afrikától
XX. Feketéink 339
Kiveszőben a pagazik kasztja - Világmárka a pagaziban - írói nevek - Cigaretti - Naisebwa rangot kap - Gyöngédség és részvétlenség - Naisebwa sportérzéke - Kigombe, a nagy vadász - Az oroszlán zsírja - Matirigo varázslatai - Tudja, mi az illendőség - Jóbau kell lenni a varázslókkal - Kígyódoktorok - Nem árt nekik a kígyóméreg - A pagazik tudománya - Pénzpocsékolás - A vak pagazi lakkcipője - Uzsorás munyamparák - Humánus tulajdonság - Igazhívők és kaffirik - Fődolog a «metszés» - Vadász-bajtárs - Mjaja vadászbabonái - Okosak a kis négerek - Boyok boya - A feketék látóképessége - Tájékozódó képességük - Ostoba szokás - Totem-állatok - Fecsegés a tábortűznél - Katutu ravaszsága - Asszonynép a szafáriban - Kiváltságos mászaiak - A totók ügyessége - Örök ismeretlen

A KÉPEK JEGYZÉKE
A chopei bennszülöttek nyomorúságos kunyhókban laknak - Felgallyazott keselyük a «múzeumi» elefánt kadavere körüli fákon - Horthy István egy chopei «mámi» kunyhója előtt - A «múzeumi» elefánt - A chopei «nagyfogú» kirongózi - «A termitadomb mocsár felé eső felét már «megették» a sóra vágyó elefántok» 8
Mr. D. N. Stafford a «házi hiénája» által megrongált csapdával - Cobus thomasi, az uganda-kob, a legközönségesebb antilópja Ugandának - A «múzeumi» elefánt koponyája és lábszárcsontjai - Horthy Jenő chopei támadó elefántbikája - Fejtanulmány Horthy Jenő "chopei támadó elefántjáról - Útban Albert-Nyanza lapályaira 24
Horthy István, Albert-Nyanza lapályain lőtt Jackson-tehénantilópjávai - A 7'62 mm «Magnum» első vadja egy erős varacskos-kan volt, melyet a bohukai lapályokon ejtettem el - Mikor kézhez kaptam a fényképezőgépet, elefántunk már nekiindult, úgyhogy a rácsettentett ((felvétel dupla» nem sokat ért - «Jávorszarv-orchideákkal» ellepett mimóza a Bugoma-őserdőt szegélyző elefántfűrengetegben - Horthy Jenő a bukumi-i rest-camp mellett lőtt páviánjával - Varanusz gyíktojások - Albert-Nyanzában elejtett víziló-bika 56
«Eddig és ne tovább!» - A meredek, Albert-Nyanzába mélyen benyúló hegyhát zárta el északra az utat - Mimózák árnyékában álldogáló fehér rinó - Egy hatalmas fehér orrszarvú bika - Fehér-orrszarvú a mimózaerdőben - Három fehér-rinó egy képen - A két vén bivalybika dacosan bámul a bátor fényképészre - Óriásgém Albert-Nílusnál 72
Fekete szanitécek a west-nilei álomkórtelepen - Egy álomkóros bennszülött injekciót kap - «... hátul meg rá-ráborul a hajladozó papyruszbugák zöld tömege» - Az «egyagyaras» fej képe - Parti ágyúra emlékeztető sziklaalakulat Albert-Nílus keleti partján 104
Horthy Jenő, west-nilei legjobb elefántagyarával - West-nilei elefántagyaraim - Horthy Jenő, legjobb west-nilei elefántbikája mellett Az amuai elefántbikám. Mellette Abiaszi áll - Maszuramke - A palorinai rest-camp gondnokai 120
Mádi asszonyok csecsemőiket pálmarostból kötött készséggel védik a gyilkos napsugarak ellen - Mádi lány és mádi asszony a mádi aszszonyok jellegzetes farkszerű fardíszével, mely egyúttal egész ruházatuk is - Cosima, első west-nilei bivalybikám mellett - Horthy Jenő elefánt «habári»-t vár a palorinai camp-ben - Horthy István első bivalybikájának szarvával 152
Cosima az utolsó palorinai bivalybika elejtésénél is megjelent - Albert - Nílus keleti partján elejtett orrszarvú bika - A három legerősebb szudáni bivalybikám - A Keletafrikai-Nagyszakadéknál lőtt erős kaffer bivalybika szarva és egy igen erős semliki-i bivalybika szarva - Ugyanaz a tipikus kaffer bivalybikaszarv, összehasonlítva a legjobb szudáni bivalybikám szarvával - Horthy Jenő, a Bulokatoni mellett lőtt nőstény oroszlánjával 184
Lueware lány és fiatalasszony - Aruvidéki fiatal asszony - Az elso bulokatoni-i bivalybika - Társa halálbőgésére visszatérő bivalybika a terítéken - Egyetlen óriási sziklatömbből álló Nakongó-hegy 200
Mocsárőserdő Északkelet-Kongóban - Lugware lányok és lánygyerekek, kik Bulokatoni reöt-camp-jét vízzel látták el - A lugware lányoknak elül-hátul leveles gally az öltözete. Dungui komp 216
Két jóképű «niam-niam» pagazi - Azande kunyhó - «Vörös lovam» a nehéz elefántölő lándzsával - Azande pagazik a poshokiosztásnál 232
Olajpálma-fasor Jakuluku-ban - «Hurka-fa» (Kigelia) - A Magyar Nemzeti Múzeum számára lőtt kongói feketearcú csimpánz - Északkelet Kongóban lőtt hím csimpánz - Csendélet egyik azande vezetőnk kunyhóinál 248
A hatalmas pávián «basát» is terítékre hozta a kis 22-es «Walther» - A «fekete» és a «vörös» lovunk - Kirongózim asszonynépe rosszalólag nézte, hogy uruk annyi húst hagyott a csimpánzcsontvázon - «Vörös» négerünk az őserdő phryniumos tisztásán - A megfőzött termitákat - a négerek legkedvesebb csemegéjét - főzés után kipréselik - A
cölöpökre épített magtárak alja az azande bennszülöttek napközi otthona 264
Azande-lány - Azande asszony - Horthy Jenő mukulu-kanjának kipreparált feje - A kisebbik óriásdisznó koca és egy gyengébb varacskos-kan - Embereink óriásdisznót nyúznak - Bindi környékén már gyakran láttunk mongbettu szokás szerint deformáltfejü asszonynépet - Régi egyiptomi síremlékek gyermekképeihez hasonlított ez a kis mongbettu lányka 280
Óriási termitadombokat láttunk Eelle-től délre eső őserdővidéken - A termitadombok néha fantasztikus alakokat mutatnak - A «Nagy Edo» felülről nézve - Edo a kongói őserdőben 296
Horthy István a «Nagy Edo» elefántvájta üregében, melyet az elefántok egy őserdei famathusálem gyökérzete alatt ástak - Hogyan készül
a kongói pipa. I. - Hogyan készül a kongói pipa. II. - Hogyan készül a kongói pipa. III. - Vörösfarkú cerkófmajom és a nagy turakó - Mély barlangokat vájtak itt az «edo»-sót tartalmazó agyagában a bivalyok és az óriásdisznók 312
Egyetlen egy fejlövéssel elejtett elefántbika - A Magyar Nemzeti Múzeum számára lőtt kongói bozóti-antilópbak - Phryniumos tisztás a kongói őserdőben - A «vörös» egy erdei gyöngytyúkot tart 328
Kettős sózó az edo-ban - Vaddatolyás, mocsaras tisztás Bugoma-őserdőben - A «tuk-tuk» nővére «jól öltözött» kongói szépek közé tartozott - Szuedi egy csapdában fogott cibetmacskával - Komodó környéki azande asszonyok - A «civilizált» dungu-i fekete szépségek az indulásra kész teherautónknál gyülekeztek, hogy Alitól elbúcsúzzanak 344
Befogott és szelídített elefántok a Dungu közelében lévő állami elefántfarmon - Befogott elefántok az állami elefántfarmon - Legerősebb bulokatoni-i bivalybikám a terítéken - «Utolsó lehelletéig sportsmann volt ez a vén «mbogo» - Oribi - Bulokatoni-nál elejtett bivalybikám félszarva le volt törve - «Puffadder» - «Puffadder» a campmelletti vén ficus odvában - Hazafelé! - A távolodó «Luggard» 360

Témakörök