A magyarországi német irodalom története

Tartalom

BEVEZETÉS 5
I. HONFOGLALÁS ELŐTTI GERMÁN EMLÉKEK MAGYARORSZÁGON 11
II. A KORAI KÖZÉPKOR (896-1242) 15
1. Történeti áttekintés 15
2. Német befolyás a keresztény állami szervezet kiépítésében 18
A) Német hittérítés 18
B) Állami berendezés és törvény-szerkesztés 20
C) Német főúri és lovagi társadalom 21
D) Káptalan iskolák. Bencések. 24
3. Az első német telepítések 26
III. A KERESZTÉNY KÖZÉPKOR (1242-1525) 31
1. Német városaink szervezete 32
A) A városok és a polgári társadalom kialakulása 32
B) A városok jogaira vonatkozó emlékek 34
C) A jogkönyvek forrásai 39
D) A városok közigazgatására és a polgári életre vonatkozó
egyéb emlékeink 40
E) A német polgárság helyzete városainkban 43
F) A városi életre vonatkozó nyelvi tanulságai 44
2. Polgári műveltség és irodalom 48
A) Vallásos élet a városokban 48
B) Városi iskolák 51
C) Városi szerzetesek 55
D) A német kódex-irodalom 57
E) Szójegyzékek 68
F) Világi könyvmásolók és gyűjtők 71
G) Az első krónikások 76
H) A lírai költészet első emlékei 80
I) Oswald der Schreiben 87
J) A dráma középkori nyomai 9
3. A humanizmus német gyökerei és a reformáció előzményei 95
A) Német vándorköltők az Anjouk és utódaik udvarában 95
B) A királyi udvar és a német humanizmus 97
C) A reformáció előtti humanizmus és a polgárság 103
D) A külföldi egyetemek hatása 105
E) A reformáció előzményei és első hívei 108
F) A mohácsi vész német irodalma 115
IV. A REFORMÁCIÓ KORA (1526-1606) 118
1. A magyarországi németség általános műveltsége
a reformáció korában 118
A) A XVI. század német irodalma 118
B) A magyarországi németség és a reformáció 122
C) Iskolázás. Német egyetemek látogatása 127
D) Reformáció és humanizmus 131
E) Könyvnyomtatás. Könyvkereskedelem. Könyvtárak 136
2. A reformáció korának vallásos irodalma 140
A) Egyházi beszédek 140
B) Egyházi énekköltés 146
C) Imádságos könyvek és oktató munkák 155
3. A reformáció korának dogmatikai és apologetikai irodalma 162
A) Az irodalom általános jellemzése. Antikatholikus röpiratok 162
B) Az ágostai hitvallás megszilárdulása az erdélyi szászok között 165
C) A felsőmagyarországi kryptokálvinizmus irodalma 169
4. Német drámairodalmunk nyomai a reformáció korában 177
A) Stöckel Lénárd és a színjáték Bártfán 177
B) Az iskoladráma művelésének egyéb nyomai 180
C) Misztériumok és népies színjátékok nyomai 182
5. A reformáció korának politikai és időszaki irodalma 186
A) Török irodalom 193
B) Jogi és történeti munkák 196
C) Kalendáriumok és csíziók
V. A BAROKK IRDALOM KORA (1606-1760) 199
1. Általános műveltség 200
A) A német irodalom rövid áttekintése 200
B) A németség politikai helyzete és az ellenreformáció 206
C) Iskolázás. Tankönyvek 210
D) Könyvnyomtatás. Könyvkereskedelem. 218
2. Vallásos irodalom 221
A) Protestáns prédikátorok a Szepességen és a bányavárosokban: 221
a) A Klesch-család 221
b) A Serpilius-család 226
c) A Pilarik-család 229
d) Alkalmi beszédek 231
B) Protestáns prédikátorok a nyugati német területen 238
C) Erdélyi szász prédikátorok 242
D) Protestáns egyházi ének 246
E) Imádságoskönyvek, elmélkedő és oktató munkák: 257
a) Német vallásos munkák hazai utánnyomatai 258
b) Imádságoskönyvek 261
c) Vallásos oktatómunkák és költemények 264
F) Protestáns hitvitázó irodalom 270
G) Az exuláns irodalom 274
H) Katholikus irodalom: 280
a) Hitszónokok 281
b) Egyházi énekek 285
c) Imádságoskönyvek és épületes munkák 286
d) Hitvita 290
3. Világi elbeszélő irodalom és líra 294
A) Gorgias János. Elbeszélő és oktató munkák 294
B) Az alkalmi költészet: 298
a) Alkalmi költészet a nyugat német területen 300
b) A szepességi alkalmi költők 301
c) A „Rosetum Frankianum" és az erdélyi szász alkalmi költők 304
C) Amadé László német költeményei 309
4. Dráma és színészet 312
A) A jezsuita iskoladráma és a hazai németség 312
B) A protestáns iskolai színjáték 316
C) A világi színészet első nyomai 322
5. Tudományos és időszaki irodalom 325
A) Történetírók 325
B) Grammatikusok és szótárírók 332
C) Orvosok és természettudósok 337
D) Török és háborús irodalom 339
E) Kalendáriumok és Almanachok 345
Összefoglalás: A magyarországi németség irodalmi törekvései és a magyar irodalom 350
VI. A FELVILÁGOSODÁS KORA (1760-1812) 352
1. Általános műveltség 353
A) A német irodalom rövid áttekintése 353
B) A régi és az új németség 355
C) Német nyelvi kultúra és iskolázás 357
D) Könyvek, hírlapok, folyóiratok, irodalmi társaságok 360
E) Német színészet 365
2. Tudományos és politikai irodalom 370
A) Történetírók és geográfusok 370
B) Nyelvművelők 373
C) Filozófusok és esztétikusok 378
D) A felvilágosodás röpiratirodalma 380
3. A lírai költészet 383
A) Az almanachok és munkatársaik 383
B) Artner Teréz és köre 388
C) Erdélyi szász lírikusok 390
4. Elbeszélő irodalom 393
A) Regény és elbeszélés 393
B) Bessenyei német regénye 397
C) Ifjúsági elbeszélők 399
5. A drámairodalom
A) Az irodalmi dráma 405
B) A hazai német színpadok drámairodalma 412
VII. A ROMANTIKA KORA (1812-1848) 418
1. Általános műveltség 419
A) A német és az osztrák irodalom 419
B) A németség és a magyar nemzeti megújhodás. Iskolázás 422
C) Könyvek, hírlapok, folyóiratok 424
D) Színház 429
2. Tudományos irodalom 435
A) Fessler Ignác Aurél 435
B) Tudományos közvetítők 438
C) Filozófusok és esztétikusok 445
3. A lírai költészet 448
A) Romantikus stílutánzók 448
B) Az időszaki sajtó költői: 452
a) Saphir és a zsidóság térfoglalása a hazai német irodalomban 452
b) Lenau és a hazai német irodalom. Beck Károly 455
C) Erdélyi szász lírikusok 459
4. Az elbeszélő irodalom 463
A) Pyrker János László 463
B) Regény és novella 467
C) Erdélyi szász regényírók 471
5. A drámairodalom 475
A) Hugó Károly 475
B) Fordítók, átdolgozók, színpadi írók 477
C) Az erdélyi szász drámairodalom 483
BEFEJEZÉS: A HAZAI NÉMET IRODALOM
ÉS A MAGYAR SZELLEMI ÉLET 487
GESCHICHTE DER DEUTSCHEN LITERATUR IN UNGARN 489
RÖVIDÍTÉSEK JEGYZÉKE 519
A KIADÓ UTÓSZAVA 520

Témakörök