A magyar kommunista állam vasfüggönye felé

Előszó

E könyv az 1986. szeptember 26-a és 27-e között megtörtént első illegális államhatár-átlépésem és a különböző kommunista hatóságoknál szabadulásomig eltöltött időtartam részletes leírása.
Négy illegális menekülési kísérletem parányi része a sok tízezer vagy néhány százezer esetnek, amelynek a román kommunista állam volt kiindulópontja. Ennek ellenére - mivel alapjában véve ugyanúgy gondolkodtam és cselekedtem, ugyanazon tapasztalatokat éltem át, mint sorstársaim - személyes gondolataim és tapasztalataim által mindazokét is kifejezem, akik illegális államhatár-átlépés által kísérelték meg kivívni szabadságuk, valamint mások szabadságát is.
Egyesek eljutottak a szabadság valamely országába. Másokat a szomszédos kommunista államok hatóságai fogtak el és toloncoltak vissza. A legtöbben azonban a román-jugoszláv államhatár zónájában lettek a kommunista önkény martalékává.
Azok, akiknek utolsó élettapasztalatuk géppisztoly ropogása, golyók süvítése és semmibe múló éles fájdalom volt, a diktatúra áldozataiként a szabadságért haltak meg. Legyen e könyv sírkő névtelen és ismeretlen sírjaikon!
Könyvem tartalma legjobb törekvésemnek megfelelően és memóriám keretein belül legnagyobbrészt akkori tudatom vetíti ki. Kivételt képeznek utólag alkotott politikai vagy világnézeti elveim és egyes megjegyzéseim. Továbbá gondolataim és párbeszédeim csak részben alapulnak-alapulhatnak visszaemlékezésre, részben jelképes jellegűek.
Könyvemmel hozzá szeretnék járulni a nemzeti titkos politikai szervezetek felfedéséhez és történelmi alannyá válásához, azt követően, hogy Hertzog volt dél-afrikai miniszterelnök 1935 novemberében közvélemény elé tárta az Afrikaaner-Broederbondot, a búrság titkos politikai szervezetét. Rájuk vonatkozó tömör gondolataim, meggyőződéseim és hipotéziseim a szövegbe iktattam, úgy, hogy ellensúlyozzák a cselekménnyel járó monotóniát. Nem mellékletek, hanem többnyire víziók formában való közlésük fő célja azonban a cenzúrázott kalózkiadások megnehezítése. Ugyanis e szervezetek a továbbiakban is mindent el fognak követni, hogy megvédjék identitásuk egyik meghatározóját, a titkosságot. Vissza