| Kiadó: | Gondolat Kiadó |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Vászon |
| Oldalszám: | 451 oldal |
| Sorozatcím: | |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 19 cm x 13 cm |
| ISBN: | |
| Megjegyzés: | Hajnal Gábor szerkesztő és egyik fordító által dedikált példány. |
| Bevezetés | 11 |
| A vers fogantatása | |
| Walter Höllerer: Egy vers keletkezése (Zimonyi Andrea) | 19 |
| T. S. Eliot: A költészet zenéje (Kada Júlia) | 40 |
| Maurice Blanchot: A tűz része (Rónay György) | 45 |
| Luis Cernuda: Bevezető egy felolvasáshoz (Huszágh Lavinia) | 47 |
| Vicente Aleixandre Merlo: Bevezető egy vers-antológiához (Huszágh Lavinia) | 51 |
| Andrej Voznyeszenszkij: Előszó a verses posta című ciklushoz (Koroknai Zsuzsa) | 53 |
| Helmuth Heissenbüttel: Dilemma a tapasztalás középpontjában (Hajnal Gábor) | 55 |
| Günter Grass: Az élményvers (Hajnal Gábor) | 59 |
| Alain Bosquet: A költő írja költeményét; a költemény írja költőjét (Rónay György) | |
| André Frénaud: A kastély és a költemény keresése (Rónay György) | 76 |
| Vers és valóság | |
| Jean Follain: Tárgyak (Rónay György) | 81 |
| Karl Krolow: Az új német természetlíra lehetőségei és határai (Hajnal Gábor) | 82 |
| Pierre Reverdy: Erről-arról (Rónay György | 97 |
| Max-Paul Fouchet: Bevezető a mai francia líra tematikus antológiájához (Rónay György) | 99 |
| Paul Eluard: A költő és árnyéka (Fodor István) | 101 |
| Johannes R. Becher: Ténytan mese a valóságról (Szöllősy Klára) | 102 |
| Sylvia Plath: Interjú (Kada Júlia) | 104 |
| Günter Kunert: A vers paradoxona (Kalász Márton) | 107 |
| Rainer Kunze: Mérce és vélemény (Zimonyi Andrea) | 116 |
| Jevgenyij Vinokurov: A gondolati költészet korszerűsége és az olvasók (Koroknai Zsuzsa) | 118 |
| Saint-John Perse: Levél Roger Caillois-hoz (Rónay György) | 124 |
| Saint-John Perse: Költészet (Rónay György) | 125 |
| Peter Rühmkorf: A regenerált ártatlanság (Hajnal Gábor) | 127 |
| Artur Miedzyrzecki: Tárgy és fogalom a költészetben (B. Fejér Irén) | 132 |
| Edwardas Miezelaitis: Szubjektív ars poetica (Koroknai Zsuzsa) | 141 |
| Garai Gábor: A jelenkor költészete és a modern tudományos világkép | 147 |
| Lukács György: Politikai pártosság és költői kiteljesedés (Eörsi István) | 169 |
| A szavak matematikája | |
| Max Bense: Konkrét költészet (Zimonyi Andrea) | 175 |
| Karl Krolow: A szerző szerepe a kísérleti költészetben (Zimonyi Andrea) | 181 |
| Michel Deguy: A költészet és a forma (Rónay György) | 185 |
| Octavio Paz: Vers és próza (Huszágh Lavinia) | 190 |
| Roland Barthes: Az írás nullfoka (Rónay György) | 202 |
| Pierre Emmanuel: Az egy érzéke (Rónay György) | 205 |
| Guldo Guglielmi - Elio Pagliarani: A nyelv költői funkciója (Marx József) | 207 |
| Arszenyij Tarkovszkij: A költészet nyelve és a nyelv költészete (Csala Károly) | 212 |
| Edoardo Sanguineti: A "legújabbak" munkássága (Király Erzsébet) | 222 |
| Dylan Thomas: Levél egy egyetemi hallgatónak (Kada Júlia) | 232 |
| Louis Aragon: Beszélgetések Francis Crémieux-vel (Fodor István) | 241 |
| Folytonosság és újítás | |
| Szamuil Marsak: A fiatal költőkhöz (Koroknai Zsuzsa) | 252 |
| José Maria Castellet: A spanyol költészet negyedszázada (Huszágh Lavinia) | 287 |
| Jorge Guillén: A vers nyelvezete (Egy nemzedék) (Huszágh Lavinia) | 305 |
| Salvatore Quasimodo: Értekezés a költészetről (Somos Katalin) | 316 |
| Pier Paolo Pasolini: A stílus szabadsága (Király Erzsébet) | 328 |
| Alfred Alvarez: Minden ügyeskedésen túl (Kada Júlia) | 337 |
| Költészet és társadalom | |
| Eugéne Guillevic: A költő és a társadalom (Rónmay György) | 363 |
| Peter Hamm: A valóság újrafelfedezése (Zimonyi Andrea) | 373 |
| Eugenio Montale: Interjú (Király Erzsébet) | 377 |
| Lawrence Ferlinghetti: Fantasy 7004 (Kada Júlia) | 384 |
| Juhász Ferenc: A költészet hatalma és reménye | 386 |
| Eduardas Miezelaitis: Vallomás az emberről (Koroknai Zsuzsa) | 395 |
| Johannes R. Becher: A költészet védelme (Szöllősy Kldára) | 399 |
| Louis Aragon: A Bel Canto krónikája (Fodor István) | 401 |
| Louis Aragon: Előszó Éluard politikai költeményeihez (Rónay György) | 407 |
| Wystan Hugh Auden: A költő és a város (Kada Júlia) | 409 |
| George Machbeth: Interjú (Kada Júlia) | 418 |
| John Press: Interjú (Kada Júlia) | 421 |
| Liverpooli költők (Kada Júlia) | 424 |
| Andrej Voznyeszenszkij: Bevezető (Zimonyi Andrea) | 428 |
| Illyés Gyula: A költészet egyetemessége | 430 |
| Hans Magnus Enzensberger: A modern költészet világnyelve (Zimonyi Andrea) | 438 |
| Forrásművek jegyzéke | 444 |
| Névmutató |
A védőborító szakadozott, a lapélek foltosak.
Az előzéklapon a szerkesztő és egyik fordító, Hajnal Gábor névre szóló dedikációja látható.
Folytatás Microsoft-tal