| Kiadó: | Forum Könyvkiadó |
|---|---|
| Kiadás helye: | Újvidék |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Fűzött keménykötés |
| Oldalszám: | 109 oldal |
| Sorozatcím: | |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 24 cm x 17 cm |
| ISBN: | |
| Mihai Avramescu: | |
| Hallucináció | 5 |
| Emlékidéző | 5 |
| Nyári káprázatok | 6 |
| Gérard de Nervalnak | 7 |
| Más partok felé | 8 |
| Magány | 8 |
| Cinkosság | 9 |
| Simion Draguta: | |
| Meszesi pincék | 10 |
| A szív birsalmafája | 11 |
| A rétes | 11 |
| Otthon, a tiszta szobában | 12 |
| A lakoma | 12 |
| Vajdasági táncok | 13 |
| Ezüst szárnyak | 14 |
| Radu Flora: | |
| Mihez is kezdenél az időddel | 15 |
| A messzeség szonettje | 16 |
| Szókitörés | 16 |
| Homokórásdi | 17 |
| Bolondokháza | 18 |
| Bábel | 18 |
| Végállomás | 19 |
| Ion Marcoviceanu: | |
| Éjjeli lepkék | 20 |
| Ion Balan: | |
| Ősszel | 22 |
| Valaha | 22 |
| Piaci nép Versecen | 23 |
| Itt, Almáson, minden áldott este | 24 |
| Ott, hol a nagyapám szőlője állott | 24 |
| Felhőfoszlány | 25 |
| Az ablakot tárjátok ki mind | 25 |
| Cornel Balica: | |
| Hiába | 26 |
| Menésed, jövésed | 27 |
| Búcsúszó nélkül | 27 |
| Florica Stefan: | |
| Nap | 28 |
| A tó | 28 |
| Mint máglya, lobogok, ekeként hasítok, sírok, álmomból fölrezzenek | 29 |
| Születésem | 29 |
| Az én igazam | 30 |
| E rövidke élet titka | 30 |
| Fajtám lányai és asszonyai | 30 |
| Jó éjszakát, élet | 32 |
| Mire építettünk a világot | 33 |
| Őslakó | 33 |
| A szív földrajzi térképe | 34 |
| Iulian Bugariu: | |
| Messzeség | 35 |
| Szükséges illúziók | 35 |
| Miodrag Milos: | |
| A régi út | 36 |
| Volt idő | 36 |
| Hiábavalóság | 37 |
| Slavco Almajan: | |
| A titkos pillanat | 38 |
| Kisgrafika | 38 |
| A bagoly ébresztése | 39 |
| Az oxigén énekei | 39 |
| Nem párhuzamos tükrök | 40 |
| A tojás és a dinnye | 41 |
| Falánkság és hasadék | 41 |
| Képek és jelenések | 42 |
| Két szöveg közt fogak sora | 43 |
| A fordítás válsága | 43 |
| A hó ajtaja | 44 |
| Mindnyájunknak vannak fényképei | 44 |
| Düh és érzelem | 45 |
| A megvalósíthatatlan előadás | 46 |
| Felicia Marina Munteanu: | |
| Olvasd a visszáját | 47 |
| Ne kérdezd | 48 |
| Kik az éjszaka vállain sírnak | 48 |
| Mozdulni sem tudok | 50 |
| El kell hallgatnod | 50 |
| A fa | 51 |
| Monotónia | 51 |
| Ha jön az éj | 52 |
| Eugenia Ciobanu Balteanu: | |
| Felmentés | 53 |
| Simeon Lazareanu: | |
| Szóbeszéd | 54 |
| Marioara Baba: | |
| Szárazság idején | 55 |
| Olimpiu Balos: | |
| A vers | 56 |
| Dal | 56 |
| Túl későn | 58 |
| Ilyennek akar téged ez a vers | 59 |
| Ioan Flora: | |
| Játék nyílt kártyákkal | 60 |
| Hétköznapi játszadozások | 61 |
| Rezzenéstelen nyelvvel | 61 |
| Hajnalodásban, javítgatva | 62 |
| Az anyagi világ élete | 63 |
| Zöld nadrág s lila ing | 64 |
| Napkeleti, birodalmi utak | 64 |
| Balkán expressz | 65 |
| Túlontúl november | 66 |
| A dupla fenekű tányér | 66 |
| A leves felszolgálása | 67 |
| Az orvosi asszisztens | 68 |
| Egy lapát föld, egy lapát salak | 68 |
| A velencei tükrök | 69 |
| Ioan Baba: | |
| Ars longa | 70 |
| Petru Cardu: | |
| Egy, kettő, három | 71 |
| Te mondod meg a játékszabályt | 71 |
| Kivárni az időt | 72 |
| A mi időnk | 72 |
| Tetoválás | 73 |
| Hogy a végén madár lehess | 73 |
| Vadászélmény | 74 |
| Vérbeli utazók | 74 |
| Ének csak úgy, mindenkorra | 75 |
| Jog a formához és a képzelethez | 75 |
| A kárhozat többarcúsága | 75 |
| Aurora Rotariu Planjanin: | |
| Föl a lépcsőn | 77 |
| Ileana Ursu: | |
| A folyók felett | 78 |
| Végülis döntöttem... | 78 |
| Kicserélem a függönyöket | 78 |
| Párás szemekkel | 80 |
| Vallomás | 80 |
| Ana Niculina Sirbu: | |
| Nagyanyám | 82 |
| Magyarázgatom Mariának | 83 |
| Pavel Gataiantu | |
| A szem, az a dilis, a pupillát óvja | 84 |
| Nicu Ciobanu | |
| Kakukkfióka | 85 |
| A nagy esemény | 85 |
| Egy idő óta | 86 |
| Mellékletek, jegyzetek | |
| Slavco Almajan: A jugoszláviai román költészet áttekintése | 89 |
| Jegyzet a kiadáshoz | 99 |
| A kötet költői | 101 |
Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.
Folytatás Microsoft-tal