Előszó. Jan Kott avagy az esszéírás művészete (Király Nina) | 7 |
A görög tragédia és az abszurd színház | |
Alkésztisz fátyla (fordította Fejér Irén) | 21 |
Philoktétész avagy az elutasítás (fordította Fejér Irén) | 50 |
A háromszor becsapott Aiasz avagy az abszurd hősiességről (fordította Fejér Irén) | 76 |
A görög tragédia és az abszurd (fordította Pászt Patrícia) | 114 |
A kalitka madarat keres (fordította Fejér Irén) | 125 |
Ionesco avagy a viselős halál (fordította Csernevits Jolán) | 135 |
Eugene Ionesco (1912-1994) (fordította Király Nina) | 149 |
Adalékok Beckett realizmusához (fordította Pászt Patrícia) | 152 |
Mítosz és történelem | |
Doktor Faustus két pokla (fordította Pászt Patrícia) | 159 |
Moliére jelentőségéről (fordította Regős János) | 177 |
Don Juan avagy a vágyakozásról (fordította Király Nina) | 188 |
A guillotine mint tragikus hős (Büchner: Danton halála - fordította Király Nina) | 205 |
A revizor avagy a komédia szerzője (fordította Ungár Júlia) | 240 |
A nó színház avagy a jelekről (fordította Csernevits Jolán) | 275 |
A bunraku és a kabuki avagy az utánzásról (fordította Csernevits Jolán) | 285 |
Shakespeare még mindig kortársunk avagy a rendezés iskolája | |
Shakespeare az örök kortárs (fordította Pászt Patrícia) | 299 |
Prospero avagy a rendező (fordította Fejér Irén) | 306 |
Lányságért fejet, fejért lányságot. A csere struktúrája a Szeget szeggelben (fordította Fejér Irén) | 314 |
Rosalinda neme (fordította Fejér Irén) | 331 |
Hamlet és Oresztész (fordította Balogh Géza) | 354 |
A rendezők és a szellem (fordította Pálfalvi Lajos) | 374 |
Ran vagy a végső Lear (fordította Csernevits Jolán) | 378 |
A rendező avagy a szöveg megnyitása (fordította Király Nina) | 385 |
A nem-nyelvi jelek rendszere és funkciója a színházban (fordította Király Nina) | 390 |
A lengyel Tiszta Forma Színháztól az Esszencia Színházig | |
A kortárs lengyel dráma genealógiája (fordította Regős János) | 397 |
Dagny, Lulu és Witkiewicz (fordította Éles Márta) | 417 |
Witkiewicz avagy a váratlan realizmus (fordította Király Nina) | 423 |
Egy pofa és még egy pofa (fordította Fejér Irén) | 436 |
Grotowski avagy a határ (fordította Szántó Judit) | 447 |
"Miért kell táncolnom ebben a tragikus kórusban?" (fordította Király Nina és Pálfi Ágnes) | 453 |
Mrozek családja (Fordította Balogh Géza: | 460 |
Emigránsok (fordította Pálfalvi Lajos) | 472 |
Az Esszencia Színháza - Kantor és Brook (fordította Király Nina) | 475 |
A lehetetlen színház vége (fordította Király Nina) | 482 |
Kantor post mortem (fordította Király Nina) | 494 |
Testemlékezet (fordította Éles Márta) | 498 |
Függelék (összeállította Szebeni Zsuzsa) | 503 |