A legsötétebb Afrikában I. (töredék)

Tartalom

AZ ELSŐ KÖTET TARTALMA.
Bevezető levél Sir William Mackinnon úrnak, az Emin-bizottság elnökének
ELSŐ FEJEZET.
bevezetés.
A khedive és a Szudán. — Arabi pasa. — Hicks pasa veresége.
— A máhdi. — Sir Evelyn Baring és Lord Granville a Szudánról. — Yalentine Baker pasa. — Gordon tábornok: mit tett az alsó-Szudánban. — Schnitzler Eduárd, (vagyis Emin Effendi Hákim) és tartománya. — Gordon tábornok Khártumban és a Lord Wolseley vezérlete alatt álló, 1884-ki mentő expediczió. — A. M. Mackay, az ugandai hittérítő. — Emin bejnek Mackay-hez, C. H. Allenhez és Dr. R. W. Fel-kinhez intézett, tartományának állapotáról szóló levelei. — F. Holmwoodnak és A. M. Mackaynak nézetei Emin tervezett megszabadításáról. — Javaslatba hozott litak, melyeket az expedicziónak Emin megszabadítása czéljából követnie kellene.
— Sir William Mackinnon és J. F. Hutton úr. — A segélyalap és az expediczió előkészítésére vonatkozó részletek. — Sir Francis de Winton ezredes. — Az expediczió tisztjeinek kiválasztása. — Lipót király és' a Kongó-út. — Elindulás Egyiptomba
MÁSODIK FEJEZET.
egyiptom és zánzibák.
Parké az expediczióhoz szegődik. — Reggeli Nubar pasánál. — Dr. Junker vállalatunkban katonai expedicziót lát. — Érte-
VIII
Tartalomjegyzék.
süléseim Emin pasáról. — Látogatásom Tevfik khedivénél. — A fermán. — Megérkezésem Adenbe. — Találkozás Dr. Lenzczel. — Megérkezés Zánzibárba. — Változások Zánzi-bárban. — Ünnepies fogadtatás a fejedelemnél. — Alkudozásaim Tippu-Tibbel. — Az Eastern Telegraph Company bőkezűsége 59
HARMADIK FEJEZET.
TENGEREN A KONGÓIG.
Angolország helyzete Kelet-Afrikában. -— Tippu-Tib a Stanley-vizesések kormányzója. — Verekedés a hajón. — Tisztjeim jelleme. — Tippu-Tib a fehér emberről. — Megérkezés Bananába. — Szomorú kilátásaink 82
NEGYEDIK FEJEZET.
A STANLEY-POOLIG.
Kezdetét veszi a szárazföldi út. — Palaballa. — Ward úr. ¦—-Kongó-la-Lemba. — Banza-Manteka. — A Kuilu-folyónál. — A fegyelemfentartásnak haszna. — Lukungu. — A szudáni csapat. — A panaszok meghallgatása. — Bentley úr ide kölcsönzi a Peace-1. — Megérkezés Léopoldville-be. — Alkudozások Billingtonnal a Henry Reed-ve nézve. — Liebrichts, a Henry Eeecl-et megszerzi. — El kell sietnünk a Stanley-Pool mellől. — Látogatásom Kinsasszában. — Utasítások az útra 96
ÖTÖDIK FEJEZET.
A STANLEY-POOLTÓL JAMBUJÁIG.
A Kongó-út természeti sajátságai. — A Peace kormányrúdja eltörik. — A Peace szerkezete. — A tüzi-fa beszerzése. — Mszuata. — A Stanley hajótörése. — A Peace megtagadja a szolgálatot. — Boloboban csapatainkat ketté osztjuk. •— Barttelot az utócsapat vezére. — Lukolela. — Az Egyenlítőállomás. — Bangela. — A bazokok. — Miért félősebb az erdő lakója a sík vidék lakójánál. — Baruti és bátyja találkozása. — Baruti eltűnik örökre 123
Tartalomjegyzék.
IX
HATODIK FEJEZET.
JAMB UJÁBAN.
LAP
Kikötünk Jambujában. — A Stanley visszaindul az Egyenlítőállomáshoz. — Aggodalmaim Barttelot őrnagy és a Henry íieed miatt. — Barttelot szerencsésen megérkezik. — Barttelot és Jameson utasításai az utócsapatra vonatkozólag. — Barttelot kétségei Tippu-Tib hűsége iránt. — Hosszú beszélgetésem Barttelottal. — Utasítások az előhad számára. — Stairs betegsége. — Az utolsó éjjel Jambujában. — A rendelkezésemre álló haderő és fölszerelések 140
HETEDIK FEJEZET.
A PANGA-VÍZESÉSEKHEZ.
Egy afrikai út. — Utazásunk módja az erdőben. — Jamesonnek és az őrnagynak „Isten hozzád"-ot mondunk. — 160 nap az erdőben. — A jambujai sellők. — A jankondei benszü-löttek támadása. — Pihenő Bahunga mellett. — Utunk leírása. — A megmérgezett faczövekek. -—• Hat babali foglyunkká lesz. — Dr. Parké és a méhek. — Zivatar az erdőben. — Jephson az aczélcsolnakot összerakja. — Bakunda helység. — A helységek szemétdombjai. — Aruvimi melléki tájkép. — A bakutik és bakokák helységei. — A Gvengvere-sellők. — A Bakula fiú. — A mi „Kávénk szeletekkel". — A Bandangi szomszédságában fekvő szigetek. — A baburu törpék. — A folyó ismeretlen útja. — A Szomáliák. — A cserekereskedés Maririben és Mupében. — Az Aruvimi Mupé mellett. — A babé-k erkölcsei, szokásai és ruházata. — Jephson két kalandja. — A darázs-sellők. — A bvamburik törzsfejedelme. — Táborunk Mi-jui-ben. — Baleset a kánuval.
— Egy elhagyott helység. -— Megérkezés a Panga-vízesésekhez. — A vízesések leirása 171
NYOLCZADIK FEJEZET.
A PANGA-VÍZESÉSEKTŐL UGABKOVVÁIG.
Ujabb baleset a sellők közt. — Utiri helység. — Aviszibba-telep.
— Vizsgálat gyilkossági ügyben Aviszibba mellett. — A benszülöttek meglepnek. — Stairs hadnagy megsebesül. — Elűzzük az ellenséget. — A mérgezett nyilak. — A zánzi-báriak közönyössége. — Jephson karavánját nem találjuk.
x
Tartalomjegyzék.
— Sebesültjeink. — Örökös eső. — Khalfan, Szádi és mások halála. — A karaván megérkezése. — A Mábengu sellők. — Embereim fölött szemlét tartok. — A Nepoko folyó. — Binza észrevételei. — Élelmi szereink. — A lövő-szerek gondatlan elhasználása. — Fele úton az Albert-tólioz. — Ugarrovva néhány emberével találkozunk. — Bujdosók. — Tanyánk a Yiziló-öbölnél és az Avakubi-sellőknél. — A Navabi-i feldúlt telep. — Elefántok Memberrinél. — Ujabb szökések. — Ugarrovva, az arab vezér. — Tudósításai. — Látogatásom az arab telepen. — A törpék törzsének első példánya. — Rendezkedések Ugarrovvával 216
KILENCZEDIK FEJEZET.
UGABKOWÁTÓL KILONGA-LOÍÍGÁIG.
Ugarrovva visszaküldi szökevényeinket. — Elrettentő példát szolgáltatunk. — Az ,,expressz"-puskák. — Beszélgetésem Rashid-dal. — A Lenda-folyó. — Yad sellők. — Élelemhiány. — Iíilonga-Longa néhány embere. — Az Ihuru és Ituri összefolyása. — Az expediczió állapota és tagjainak száma. — Nelson kapitány betegsége. — Futárokat küldünk fel Kilonga-Longához. — A betegek tanyája. — Randy és a gyöngytyúk.
— Élelemhiány. — Az erdei baraczk okozta betegség. — Csodálatos étlapok. — Ujabb szökések. — Aszmani vizbe ful. — Állapotunk rövid leirása. — Uledi javaslata. — Umari kúszása. — Szamaramat lelőjjük, hogy legyen enni valónk.
— A manyuemák útját követjük és elérünk falujokba . .261
TIZEDIK FEJEZET.
IPOTOBAN, A MANYUEMÁK TÁKSASÁGÁBAN.
Az elefántcsontvadászok Ipotoban. — Eljárásuk módja. -— A ma-nyuema vezetők és rablóhadjárataik. — Miként lehetne az óriási pusztításoknak elejét venni. — A keresztes hadjárat, amit Lavigerie kardinális hirdet. — Zánzibári vezetőink. — Aggodalmunk Nelson kapitányért és társaiért. —¦ Embereink fegyvereiket élelmi szerekért cserélik be. — Puskalopások.
— Visszaadatásukat követelem. — Uledi a hiányzó vezetőkről hoz liirt. — A szerződés, amelyet Nelson megsegítése czéljából a manyuema vezetőkkel kötöttünk. — Jephson jelentése útjáról. — Nelson kapitány és Parké orvos jelentései. — Izmailivel vérrokonságot kötök. — Ipotot elhagyjuk 294
Tartalomjegyzék.
XI
TIZENEGYEDIK FEJEZET.
AZ ERDŐN KERESZTÜL A MAZAMBONI HEGYCSÚCSIG.
LAP
A balesszék országában. — A balesszék házai és tisztásai. — Bukiri benszülöttei. — A törpék első faluja. — Meneteink hosszabbak lesznek. — Az út Mambungun túl. — Pihenőnk Keleti- és Nyugati-Indekarunál. — Egy kis viszály „Three O'clock" és Khámisz között. — Ibviribe érkezünk. — Khámisz és az „aljas zánzibáriak". — Az ibviri-i tisztás. — Élelmi szerek bősége. — Embereim állapota és ujabban minő fáradalmakon estek át. — Khámisz és csapatja a szomszédos vidéket fölkutatja. — És egy kecskenyájjal visszatér. — Khámisz Boriot foglyává teszi, de mi ismét szabadon bocsátjuk. — Jephson Nelson kapitány megmentése után visszatér.
— Khámisz és a manyuemák hazamennek. -— Az Ipotoban lakó Iíilonga-Longának és társainak terhére irt számla. — Szimba öngyilkossága. — Miként gondolkozott róla Száli. — Stairs hadnagy kémszemléje — Szemle és újjászervezés Ib-viriben. — Embereim megjavult állapota. — Borio helysége.
— Balessze-i erkölcsök. — Keleti-Indenduru. — Az erdő szélére érünk. — Pizgah-hegy. — Ijugu-helység. — Végre föltűnik az Isten szabad ege! A gyönyörű gyepes-vidék. — Találkozásunk egy öreg bábával. —¦ Indeszura és termékei.
— Dsuma fogságba jut. — Ismét az Ituri folyó. — Halmos síkságra jutunk. — És néhány helységben élelmet szerzünk.
— A kunyhó-épités módja. — A babuszesszék kerülete. — Mbiri-i foglyaink. — A benszülöttek megtámadják tanyánkat.
— Az Ituri folyása. — Mbunyuma benszülöttei. — Élelmünk Ibviri elhagyása óta. — Mazamboni-csúcs. — A Keleti-Ituri.
— Ültetvények bősége. — A benszülöttek támadása. — Tanyánk a Nzera Kum gerinczén. — „Légy erős és bátor".
— Barátságos érintkezés a benszülöttekkel. — Kényszerítve vagyunk őket szétkergetni. — Békét kötünk velők. — A bundusszumálc fegyverei 318
TIZENKETTEDIK FEJEZET.
MEGÉRKEZÉSÜNK AZ ALBERT-TÓHOZ ÉS VISSZATÉRÉSÜNK IBVIRIBE.
A benszülöttek tovább is nyugtalanítanak. — Helységeiket fölégetjük. — Gavira helysége. — A benszülötteket föltartóztatjuk. — Az Unyoroi-fensík láthatóvá lesz. — A benszülöttek éjjeli támadása. — Ivatonza helysége. — Alkudozás a
XII
Tartalomjegyzék.
benszülöttekkel. — A pasáról nem kapunk hirt. — Töltéskészletünk. — Helyzetünket fontolóra vesszük. — Stairs hadnagy beszél Kazenya-sziget lakóival. — Egyetlen egy útunk marad, amelyet helyzetünkben még követhetünk. — A benszülöttek ujabb támadása. — A tó partjának képe. — Fölmászunk ' egy hegyre. — Gazdag gabonakészletet fedezünk föl. — A gazdag undusszumai völgy. — Visszautazásunk Ibviribe. — Bodo-erőd épitése 390
TIZENHARMADIK FEJEZET.
AZ ÉLET BODO-ERŐDBEN.
Legközelebbi teendőink. — Bodo-erőd czölöpkerítése. — Stairs hadnagy utasításai. — Elutazása Kilonga-Longához. — Patkányok, moszkitók stb. zaklatásai. — Éjjeli nyugalmunkat a maki zavarja meg. — A vörös hangyák seregei. — A kigyók a tropikus Afrikában. — Az egyiptomi zászló feltűzése. — Parké orvos és Nelson kapitány megérkeznek Ipo-toból. — Jelentésök a manyuemák közti tartózkodásukról. — Stairs hadnagy megérkezik az aczél csolnakkal. — Elhatározzuk, hogy azonnal megindulunk a tóhoz. — Onkény-tesek, akik készek Barttelot őrnagyhoz levelet elvinni. — Nelson és én megbetegszünk. — Uledi a törpék egy királynéját foglyul ejti. — Kukoriczaföldeink. -— Milyen volt az élet Bodo-erődben. — Újra megindulunk a Nyánzához . . 426
TIZENNEGYEDIK FEJEZET.
MÁSODIK ÚTUNK AZ ALBERT-NYÁNZÁHOZ.
Nehézségek az aczélcsolnakkal. — Az erdei lakók ravaszsága. — Több törpe fogságba esik; ezek leirása. — Átkelünk az Ituri folyón. — Dr. Parké gyönyörűsége az erdő elhagyásakor. — A tanyák Besszé mellett. — Zánzibári élez. — Ismét a Nzera-Kum-magaslaton foglalunk állást. — Közlekedés a benszülöttekkel. —¦ „Malleju" vagyis ,,a szakállas", az Eminről szóló első hirek. — Mazamboni törzsfejedelemnek és kíséretének látogatása. — Jephson baráti viszonyba lép Mazam-bonival. — Nesztor és Murábo kuruzslók. — A Kongó melléki néptörzsek. — Gavira törzsfejedelem látogatása. — Egy mhuma törzsfejedelem. — A bavira és vahuma faj. — A különböző afrikai arezok. — Barátságunk Mpingával. —
Tartalomjegyzék.
XIII
Gavira és a tükör. — Az exponált Uzanza. — Megérkezünk Kavalliba. — A törzsfejedelem megmutatja „Malleju" levelét.
— Emin levele. — Jephson és Parké az aczélcsónakot a tóra szállítják. — Azon levél másolata, amelyet Jephson által Eminnek küldtem. — A bensziilöttek barátságos látogatásai 455
TIZENÖTÖDIK FEJEZET.
TALÁLKOZÁSOM EMIN PASÁVAL.
Bundi-i tanyánk. — Mbiasszi, Kavalli törzsfejedelme. -— A balegga magtárak. — Katonza és Komubi törzsfejedelmek bünbána-tukat fejezik ki. — Badzva kányái. — Jephson levélkéje. — Emin, Casati és Jephson a régi Kavallinál épült tanyánkra bevonulnak. — Emin pasa és Casati kapitány leirása. — A pasa szudáni emberei. — A mi zánzibáriaink. — A Kliedive-gőzös. — Baker és a Kék-hegyek. — Miként irták le Emint dr. Junker és dr. Felkin. — Kabba Rega közel volta. — Emin és az Egyenlítői-tartományok. — Dr. Junker jelentése Eminről. — Eminnel megbeszélem a jövőben teendő lépéseket.
— Casati kapitány tervei. — Nszabe-i tanyánk és ottani élelmi szereink. — Miként bánt Kabba Rega Casati kapitánynyal és Mohammed Birival. — Mabrukit egy bivaly megökleli.
— Emin pasa és katonái. — Az Eminnek tett javaslataim és az ő válasza. — Emin helyzete. — Mohammed Achmet.
— A Kongó-állam. — A külügyminisztérium táviratai . . 485
TIZENHATODIK FEJEZET.
EMIN PASA TÁRSASÁGÁBAN (FOLYTATÁS).
A tartomány megerősített állomásai. — Viharok Nszabéban. — Fiatal krokodilusok fészke. — Ibrahim-tó. — A zánzibáriak zsákmányszerző hadjárata a balegga falvakban. — Dr. Parké a két hiányzó ember keresésére indul. — Megint a zánzibáriak. — Egy valódi tornado. — A pasa ajándékai. — Találkozásunk Emin tisztjeivel. — Emin marhanyájai. — A Kliedive elindul Mszua állomásáról. — Mabruki és bére. — A pasa és a sextans használata. — A helybeli törzsfejedelmek elutazása. — A Kliedive és Nyánsa gőzösök megérkezése katonákkal. — Előkészületeket teszünk az utóesapat fölkeresésére. — Üzenetem a csapatoknak. — Utunk Badzvánál. —
XIV
Tartalomjegyzék.
A zánzibáriak búcsutáncza. — A mádi teherhordók eltűnnek.
— Első megpillantása a Ruvenzorinak. — Az Albert-tó előbbi körülhajózói. — Magas iker-hegycsúcs a Keleti-Ituri folyó mellett. — A segély Eminnek Kabba Eega ellen. — Emin pasa két levele. — Tudomásunkra jut, hogy Kadongo és Muziri törzsfejedelmek támadást akarnak ellenünk intézni.
— Ujabb mádi teherhordók. — Kadongo tanyáját megtámadjuk. — Mazamboni és Gavira támogatásával Muziri tábora ellen indulunk, amelyet elhagyatva találunk. — Mazamboni harczosainak phalanx-táncza. — A zene az afrikai kontinensen. — Tanyánk a Nzera-Kum magaslaton. — Különböző törzsfejedelmek ajándékai. — Muziri törzsfejedelem békét kér 515
TIZENHETEDIK FEJEZET.
EMIN PASA SZEMÉLYÉRŐL.
Emin pasa kora és múltja. — Gordon és Emin pasa fizetése. — Utolsó találkozása Gordon pasával 1877-ben. — Mikor kapott Emin utoljára lövő- és élelmi szereket és mennyit. — Öt évi elszigeteltség. — Mackay könyvtára Ugandában. — Emin képességei és rátermettsége állomására. — Nyelvészeti és egyéb tehetségei. — Emin szorgalma. — Csinos naplói. — Sukri aga elbeszéli, hogy miként menekült Emin Kirriből Mszuába. — Emin az elbeszélést igaznak nyilvánítja. — Bizonyos természetrajzi tények, amelyeket nekem Emin mondott el. — A pasa és a dinka-törzs. — Egy oroszlán-história.
— Emin és „ornithologiai tanulmányai" 544
TIZENNYOLCZADIK FEJEZET.
AZ UTÓCSAPAT MEGSZABADÍTÁSÁRA MEGINDULUNK.
Különböző néptörzsek Mukandzsiig kisérnek. — Tanyánk Ukuba-falunál. — Megérkezésünk a Bodo-erődhöz. — Az Ugarrovva gondjaira bízott betegeink. — Stairs hadnagy jelentése arról, hogy miként hozta el betegeinket Bodo-erődbe. — A gonosz indulatú törpék éjjeli látogatásai. — A helyőrség fölött általános szemlét tartunk. — Elhatározom, hogy a mentő csapatot személyesen vezetem. — Nelson kapitány betegsége.
— „Bandy", a kis borzebem. — Az erőd leírása. — A zánzibáriak. — Mennyi időre lesz körülbelül szükségünk, hogy elmenjünk Jambujába és onnan visszatérjünk. — Miként gon-
Tartalomj egyzék.
xv
dolkozott Stairs hadnagy a Stanley gőzösről. — Beszélgetésem
Stairs hadnagygyal Barttelot őrnagyról és az utóhadról. __
Utasítások Stairs hadnagy számára 553
TIZENKILENCZEDIK FEJEZET.
MEGÉRKEZÉS BANÁLYÁBA; BARTTELOT HALÁLA.
A mentő csapat. — Az utazás nehézségei. — Ipotoba érkezünk.
— Kilonga-Longa mentegetőzik manyuemáinak magaviselete miatt. — A vezér egy pár puskánkat visszaadja. — Dr. Parké és tizennégy ember visszatér Bodo-erődbe. — Átkelésünk az Ituri-folyón. — Néhány régi tanyánk nyomai. — Elásott áruinkat kiveszszük a földből. — A manyuema kiséret. — Hidat verünk a Lenda-folyón. — A kiéhezett mádik. — Balesetek és halálozások a zánzibáriak és a mádik közt. — „Randy", a kis borzebem. — Az udsangvai óriási tisztás. — Benszülött asszonyok a vezetőink. — Ugarrovva elhagyott állomására érkezünk. — Az Aruvimi-vizeséseknél nagy örömünkre élelmi szereket találunk. — A Navabi-vizesések. ¦— Pihenő az Aruvimi-i kikötőnél. — Egy mádi vezető halála.
— A Bazoponál elásott áruinkat kiásták és elloj)ták. — Dzsuma és Nasszib a seregből megszöknek. ¦—- Az erdei út nyomorúságai. — Beszélgetés, amelyet sátoros inasom, Száli és egy zánzibári folytat egymással. — Mabengu falu számos bőregere. — Aviszibbába érkezünk és ott egy fiatal zánzibári leányra akadunk. — A Nedsambi-sellők és a Panga-vizesések. —• A pangai benszülöttek. — Mugviénél egy tervezett ünnepet megzavarunk. — A Darázs -sellőknél utolérjük Ugarrovvát és tanyáján ráakadunk futárjainkra és néhány szökevényünkre.
— A futárok vezetője elmondja szomorú történetét. — Dr. Parke-nak Barttelot őrnagyhoz intézett mulattató levele. — Kánurajunk útja a folyón. — A batunda benszülöttek. -— Haladásunk, mióta a Nyánzát elhagytuk. — Az utóhadra vonatkozó gondolatok. — A pusztulás a folyampart mentén.
— Banályába érünk. — Találkozásunk Bonnyval. — Az őrnagy meghalt. — A banályai tábor 583
HUSZADIK FEJEZET.
AZ UTÓHAD SZOMORÚ TÖRTÉNETE.
Tippu-Tib — E. M. Barttelot őrnagy. — J. S. Jameson úr. — Herbert Ward úr. — Troup és Bonny urak. — Barttelot
XVI
Tartalomjegyzék.
őrnagy jelentése az utóhad viselt dolgairól. — Beszélgetés Bonny úrral. — Barttelot őrnagynak Bonny úrhoz intézett levele. — Bonny irott jelentéséből kiolvasható tények. — Ward urat Bangaiában föltartják. — Az őrnagy többször elmegy a Stanley-vizesésekhez. — Barttelot őrnagy megöletése. — Miként beszéli el Bonny a gyilkosságot. — Szanga, az orgyilkos elveszi büntetését. — Jameson Bangala állomáson lázban elhal. — Az elő- és utóhad találkozása. — A tábor borzasztó állapota. — Tippu-Tib és Barttelot őrnagy. — Jameson úr. — Herbert Ward jelentése . . .617
FÜGGELÉK.
Barttelot őrnagy utolsó jelentése a jambujai eseményekről Az utóhad úti naplójának másolata
659 667

Témakörök