A láthatatlan változat - CD-vel

Előszó

Nem gondolom, hogy sok értelme van szót ejteni bármilyen - a láthatóvá váltnál - korábbi változat(ok) meglétéről, taglalni valamely létre nem jött vállalkozás mibenlétét. A Létünk négy évtizedes fennállása óta napvilágot látott számok retrospektív áttekintése azonban egy sor meg nem valósult.elképzelést, általam láthatatlan változatnak nevezett elrendezést hozott létre az elsődlegesen kiemelt majd később terjedelmi korlátok és tárgyilagos megfontolások miatt kihagyott tanulmányok sokaságából. Volt ennek a válogatásnak tehát egy előző változata, amely sokkal szélesebb spektrumát mutatta fel a négy évtized vajdasági (korábban jugoszláviai) magyar vagy a térségi közösségek életét (létét - ha a folyóirat címére szeretnénk reflektálni), sorsát érintő más nyelvű és kulturális hovatartozású tudományos kutatásoknak, reprezentációknak és beszédmódoknak - a kronológiai renden belül altémákat, diskurzív felállásokat alakítottam ki.
Hogy e megjelent gyűjteményi mégsem tartom csonkult, illetve töredékes változatnak, nemcsak a hozzá mellékletként csatolt, a folyóirat négy évtizedének teljes anyagát közzé tevő CD-ROM megléte miatt van. de - a belátás mellett, miszerint a létrehozható változatok végtelen száma miatt az antologizáló besorolás eleve ellentmondásos és befejezhetetlen tevékenység - annak reményében is, hogy mégis sikerült kiemelni egy olyan tanulmány sort, amelyek révén rálátás nyílik a folyóiratszámok tükrözte társadalmi és tudományos mozgásokra, beszédmódokra, ezeknek változásaira az évek. évtizedek folyamán. Tudománytalan és oktalanul fölényes megközelítés volna úgy kezelni a folyóirat első két évtizedét, hogy az - a tudományosság, illetve a tudományos publicisztika kommunista pártideológia általi befolyásoltsága miatt - eleve érdemtelen periódus. Igaz, hogy a folyóiratban megjelent szövegek alapján valóságos szótárát tudnánk összeállítani az ideológiai időszerűtlenné válás és kompromittálódás szókincsének és retorikai alakzatainak. Vissza