A külföldi közvetítés szerepe az orosz irodalom magyar fogadtatásában

/XIX. század/

Szerző

Szerkesztő

Budapest

'Simon Sarolta: A külföldi közvetítés szerepe az orosz irodalom magyar fogadtatásában ' összes példány

Kiadó:	ELTE BTK Műfordítói Műhely
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	2008
Kötés típusa:	Tűzött kötés
Oldalszám:	51 oldal
Sorozatcím:	Dolce Filologia
Kötetszám:	4
Nyelv:	Magyar
Méret:	21 cm x 15 cm
ISBN:	978-963-463-964-0
Megjegyzés:	Megjelent Zöldhelyi Zsuzsa 80. születésnapja alkalmából.

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Tartalom

Az orosz irodalom befogadásának párhuzamos és eltérő vonásai
a magyar irodalomban és a kelet-középeurópai irodalmakban 5
Az orosz irodalom magyar fogadtatásának első korszaka, az 1820-40-es évek 9
Az orosz irodalom fogadtatása az 1850-60-as években 13
A magyar műfordítás elméletének kezdetei 13
Az adaptáció fogalma és jellegzetességei 23
A műfordítás megítélésének szempontjai 26
Az orosz irodalom Magyarországon az 1870-es évektől a századfordulóig 39
Jókai Mór orosz témái és forrásai 43
Bibliográfia 46

Témakörök

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem