Prológus | |
Szigeti István: "Eljuthatunk a derűig" (Részlet) | 5 |
T. S. Eliot: A költészet zenéje (Részlet) Falvay Mihály fordítása | 6 |
Czigány György: Pilinszky János zenéi (Részlet) | 7 |
- A hét margójára (Részlet) | 7 |
Nádor Tamás: "Én is egy szempár vagyok" (Részlet) | 8 |
Szilágyi János: Kettesben (Részlet) | 9 |
Száműzetés | 10 |
Kérdés | 10 |
Mégis nehéz | 11 |
Teremtés könyve (21, 1-19) | 12 |
- Igen és nem | 13 |
Kar és nyak | 15 |
Zűrzavar | 15 |
Meghatározás | 16 |
- Hármasoltár - Ónix Beáta (Részlet) | 17 |
- Beszélgetések Sheryl Suttonnal (Részlet) | 17 |
- Egy lírikus naplójából | 19 |
Ki és kit? | 20 |
T. S. Eliot: Animula - Vass István fordítása Takács Ferenc jegyzetével | 21 |
Hadrianus császár: Animula vagula, blandula - Szerb Antal fordítása | 23 |
Tóth Éva: A világ peremén (Részlet) | 25 |
A tékozló fiú keresése | 24 |
- Keresztről keresztre (Részlet) | 25 |
Tékozlók | 25 |
Rongyaidban és kitakarva | 27 |
Napló | 27 |
Summa | 28 |
Fátyol | 29 |
- Szigeti István: "Eljuthatunk a derűig" (Részlet) | 32 |
- A te akaratod (Részlet) | 33 |
Tabernákulum | 33 |
Infernó | |
Ékszer | 34 |
- Napfogyatkozás | 35 |
Infernó | 36 |
- A kisember és a kispolgár | 37 |
- "A nap vége" (Részletek) | 38 |
Aquinói szent Tamás: Summa Theologica (Részlet) | 39 |
Alkohol | 40 |
Depresszió | 41 |
Akvárium | 42 |
- Beszélgetések Sheryl Suttonnal (Részletek) | 43 |
- Az önmegvetéstől az alázatig | 44 |
Átváltozások | 45 |
- Ovidius: Átváltozások (Részlet) Devecseri Gábor fordítása | 46 |
- Prashna Upanishad (Részlet) | 47 |
Kapcsolat | 48 |
- Három etűd a bűnről - Ítélet (Részlet) | 48 |
Életfogytiglan | 49 |
Vonzásod definíciója | 49 |
- A szentírás margójára | 50 |
Kárhozat | 51 |
- Nyugati melankólia (Részlet) | 52 |
Terek | 53 |
- Kortársak Pilinszkyről - Mándy Iván | 54 |
- Allen Ginsberg: Egy költő benyomásai az átalakuló Kínáról (Részlet) | 57 |
Bűn | 58 |
Kísértés | 58 |
Merénylet | 58 |
A tett után | 59 |
Pedig | 60 |
Sztavrogin elköszön | 60 |
Sztavrogin visszatér | 61 |
F. M. Dosztojevszkij: Ördögök (Részlet) Makai Imre fordítása | 62 |
In Memoriam F. M. Dosztojevszkij | 63 |
- Egy lírikus naplójából | 64 |
Ítélet | 66 |
Végkifejlet | 66 |
- Utolsó felvételek az emberiségről | 66 |
Fölriadva | 68 |
- Napló (Részlet) | 69 |
- Vasárnap Szentendrén (Részlet) | 69 |
Trónfosztás | 69 |
- Hitetlenkedésünk ára | 70 |
Sírkövemre | 72 |
Arany János: Toldi (Részlet) | 72 |
Sophokles: Oedipus király (Részlet) Babits Mihály fordítása | 73 |
Hommage a Isaac Newton | 74 |
Introitusz | 75 |
Jelenések könyve (4,9 - 5,10; 15,1 - 4.) Békés Gellért és Dalos Patrik fordítása | 75 |
- Napkelte előtt | 77 |
Jelenések VIII. 7 | 78 |
Háború | 79 |
Harbach 1944 | 79 |
Maár Gyula: Pilinkszky-portré a televízióban (Részlet) | 80 |
Önarckép 1944-ből | 82 |
Jacopo da Todi: Stabat Mater (Részlet) Babits Mihály fordítása | 83 |
Kortársak Pilinszkyről - Kerényi Grácia (Részlet) | 84 |
Szakítás | 84 |
- Beszélgetések Sheryl Suttonnal (Részlet) | 85 |
- A bizalomról | 85 |
Harmadnapon | 87 |
- Háború után | 87 |
Agónia | 90 |
Juttának Naplórészlet | 90 |
Simone Weil: "Akinek a lelke..." Szabó Ferenc fordítása | 90 |
A mi napunk | 91 |
- Ami elveszett (Részlet) | 91 |
Agonia Christiana | 92 |
- A magányról | 93 |
Baleset | 94 |
Czigány György: Kedves lemezeim (Részlet) | 94 |
- Kérdések kérdése | 95 |
Szent lator | 97 |
T. S. Eliot: Burnt Norton (Részletek) Vass István fordítása | 98 |
- Két "rendhagyó" szent | 99 |
- A jobbik lator | 100 |
Kettő | 101 |
- Amikor imádkozunk | 102 |
Kráter | 103 |
Tasi József: Beszélgetés Pilinszky Jánossal (Részlet) | 108 |
A harmadik | 108 |
Én gyenge voltam | 110 |
Én nem számítok | 110 |
Kiért, miért | 111 |
- Néhány szóban | 111 |
- Néhány sorban | 112 |
Passió | 114 |
Igen, a lomb | 114 |
- Vasárnap Esztergomban (Részlet) | 114 |
Jóhír | 115 |
- Beszélgetések Sheryl Suttonnal | 116 |
- Válasz (Részlet) | 116 |
Merre, hogyan? | 117 |
Kezed, kezem | 118 |
Marhabélyeg | 119 |
Mi és ők | 120 |
- F. M. Dosztojevszkij: A Karamazov testvérek (Részlet) Insztitorisz Irén fordítása | 120 |
Példabeszéd | 121 |
- Vasárnap Athénből (Részlet) | 122 |
Négysoros | 123 |
Tasi József: Egy Pilinszky-interjú elé (Részlet) | 123 |
- Beszélgetések Sheryl Suttonnal (Részlet) | 124 |
Francois Mauriac: Ce que je crois (Részlet) Possonyi László fordítása | 124 |
- Néhány szóban | 125 |
Ottlik Géza: "Atmoszféra" (Részlet) | 126 |
Szigeti István: "Eljuthatunk a derűig" (Részlet) | 127 |
Kétsoros | 128 |
Teremtés könyve (4,3 - 8). Károlyi Gáspár fordítása | 128 |
Verés | 129 |
- A testi szenvedés | 129 |
Passió | 130 |
A hóhér naplójából | 131 |
Vesztőhely télen | 132 |
Czigány György: Kedves lemezeim (Részletek) | 132 |
Nincs több | 134 |
- Két látogatás a veszprémi várban (Részlet) | 135 |
Rossz fölvétel | 136 |
- Az igazság szolgálatában | 136 |
- Ne ítéljetek! (Részlet) | 138 |
- Beszélgetések Sheryl Suttonnal (Részlet) | 139 |
Címerem | 140 |
- Egy lírikus naplójából | 141 |
Halál | 143 |
Keringő | 143 |
Játszma | 143 |
- Beszélgetések Sheryl Suttonnal | 144 |
Poszthumusz passió | 145 |
- Az ünnep angyala | 145 |
Egy sírkőre | 146 |
Petőfi Sándor: János vitéz (Részlet) | 147 |
Halálod és halálom | 147 |
Assisi szent Ferenc: Naphimnusz - Sík Sándor fordítása | 148 |
A többi kegyelem | 150 |
- Keresztről keresztre (Részlet) | 150 |
Ahogyan csak | 151 |
Hagada - Volt egyszer egy bárány | 152 |
Majd elnézem | 153 |
Háromszínű lobogó | 153 |
Zöld | 154 |
Mégis | 154 |
- Tél és tavasz közt | 156 |
Tasi József: Beszélgetés Pilinszky Jánossal (Részlet) | 157 |
Kabdebó Lóránt: A harmadnapon átélt passió (Részlet) | 157 |
Művészet | 158 |
Fabula | 158 |
Aquinói szent Tamás: Summa Theologica (Részlet) | 159 |
Betűk, sorok | 159 |
- Egy lírikus naplójából | 159 |
Gérard Nerval | 161 |
Szigeti István: "Eljuthatunk a derűig" (Részlet) | 161 |
Álom | 163 |
Tapasztalat | 163 |
- Jegyzetlap az alázatosságról | 165 |
- Beszélgetések Sheryl Suttonnal (Részlet) | 166 |
Hölderlin | 167 |
Friedrich Hölderlin: A párkákhoz - Szabó Lőrinc fordítása | 167 |
Kis éji zene | 168 |
- Versailles, Chartres, Párizs | 169 |
Szigeti István: "Eljuthatunk a derűig" (Részlet) | 170 |
József Attila | 170 |
- József Attila emlékkönyvébe (Részlet) | 170 |
- A mű születése (Részlet) | 171 |
Kórkép és hattyúdal | 171 |
Meditáció | 172 |
Nádor Tamás: "Én is egy szempár vagyok" (Részlet) | 172 |
- Új hullám | 173 |
Szép és még szebb | 174 |
- Egy lírikus naplójából | 174 |
Simone Weil: Ahol elrejlik az Isten (Részlet) Reisinger János fordítása | 176 |
Metronóm | 177 |
- A Genezis margójára | 177 |
Költemény | 178 |
- Beszélgetések Sheryl Suttonnal (Részlet) | 179 |
Krassó László: A labirintus járatai (Részlet) | 180 |
- Ilyen hosszú távollét (Részlet) | 181 |
- Egy könyv a tegnapról és a máról | 182 |
- Háborús nemzedék | 183 |
Részvét | 185 |
Auschwitz | 185 |
- Oswiecim | 186 |
- Egy lírikus naplójából | 186 |
Szigeti István: "Eljuthatunk a derűig" (Részlet) | 187 |
- Schaár Erzsébet kiállításának megnyitója | 189 |
Krassó László: A labirintus járatai (Részlet) | 189 |
Pupilla | 191 |
- Egy lírikus naplójából (Részlet) | 192 |
Kőedény | 193 |
- Az olajfák hegyén | 194 |
- Jézus és a bűn | 195 |
Két arckép - Rembrand | 196 |
- 300 esztendeje... | 196 |
Villanyolló | 197 |
- Élőképek (Részlet) | 198 |
- Tűnődés az "evangéliumi esztétikáról" (Részlet) | 198 |
- Egy lírikus naplójából (Részlet) | 200 |
Van ilyen | 200 |
Kortársak Pilinszkyről - Kerényi Grácia (Részlet) | 201 |
- Felebarátunk a világ | 202 |
- A "Karamazov testvérek" margójára | 204 |
Intézeti lányok | 206 |
Monstrancia | 206 |
Tasi József: Beszélgetés Pilinszky Jánossal (Részlet) | 206 |
Fohász | 207 |
B. I. kisasszony | 208 |
- Hármasoltár - Ónix Beáta (Részlet) | 209 |
Maár Gyula: Pilinszky-portré a televízióban (Részlet) | 210 |
Vázlat | 212 |
Nádor Tamás: "Én is egy szempár vagyok" (Részlet) | 213 |
- Beszélgetések Sheryl Suttonnal (Részletek) | 214 |
- Az ötödik | 217 |
Szabadulás | 218 |
- Hármasoltár - Ónix Beáta (Részletek) | 219 |
Arany János: Epilógus | 220 |
Találkozás | 222 |
Infinitivusz | 222 |
Pascal | 222 |
Blaise Pascal: Gondolatok (Részlet) Fónagy Iván fordítása | 223 |
Az ember itt | 224 |
- Az imádság, mint metakommunikáció | 224 |
S. W.-hez | 226 |
1970. október 14. | 227 |
Babits Mihály: A lírikus epilógja | 228 |
Ady Endre: Sem utódja, sem boldog őse | 229 |
1970. december 22. | 229 |
- A művészi szép | 230 |
Itt és most | 230 |
Különbség | 231 |
- Napkelte előtt | 232 |
Elég | 233 |
Szigeti István. "Eljuthatunk a derűig" (Részlet) | 234 |
Találkozások | 235 |
Tasi József: Beszélgetés Pilinszky Jánossal (Részlet) | 235 |
- Szilágyi Júlia kiállításának megnyitója | 235 |
Telehold | 236 |
Titok | 237 |
- Az evangélium és a szentmise (Részlet) | 237 |
Vacsora | 238 |
Gyermeki figyelem | 239 |
Kopogtatás | 239 |
Nyitás | 239 |
- Egy lírikus naplójából (Részlet) | 240 |
- Egyetlen pillanat kegyelme | 240 |
Önarckép 1974 | 243 |
Tasi József: Beszélgetés Pilinszky Jánossal (Részlet) | 244 |
- Vádaskodó gyerekek (Részlet) | 244 |
Hegyi Béla: A dialógus sodrában - Pilinszky János (Részletek) | 245 |
Ottlik Géza: Hosszú beszélgetés Hornyik Miklóssal (Részlet) | 246 |
Egy fénykép hátlapjára | 247 |
- Ittlétünkről (Részlet) | 247 |
A mélypont ünnepélye | 248 |
- J. S. Bach (Részlet) | 248 |
Gyónás után | 250 |
Szigeti István. "Eljuthatunk a derűig" (Részlet) | 252 |
- Napló (Részlet) | 253 |
- A kelet-európai kultúrák néhány adottságáról Simone Weil gondolatvilágának fényében (Részlet) | 253 |
Zsolozsma | 255 |
- A fáradtságról | 255 |
Hornyik Miklós: Az ártatlanok szenvedése (Részlet) | 256 |
Egyetlen olvasmányom | 257 |
Nádor Tamás: "Én is egy szempár vagyok" (Részlet) | 257 |
Tasi József: Beszélgetés Pilinszky Jánossal (Részlet) | 258 |
Krassó László: A labirintus járatai (Részlet) | 259 |
Hazatérés | 260 |
Visszafele | 260 |
- Három etűd a bűnről - J. S. Bach elnémul | 263 |
- Néhány szóban | 263 |
- Bölcsőtől a koporsóig | 265 |
Szilágyi János: Kettesben (Részlet) | 265 |
Gótika | 267 |
- Beszélgetések Sheryl Suttonnal (Részlet) | 268 |
- Képeslap a Notre Dame-ból (Részlet) | 268 |
- Egy város ürügyén (Dubrovnik) (Részlet) | 269 |
- Sarokkő | 269 |
Aranykori töredék | 270 |
Maár Gyula: Pilinszky-portré a televízióban (Részlet) | 271 |
Van Gogh imája | 272 |
- Van Gogh kiállítás Párizsban (Részlet) | 272 |
Maár Gyula: Pilinszky-portré a televízióban (Részlet) | 273 |
Juttának Levél | 274 |
- Megbocsátás és felejtés | 275 |
Egy szép napon | 276 |
- A valóságról | 276 |
- Három etűd a bűnről - Kutuzov visszavonul (Részlet) | 277 |
Tóth Éva: A világ peremén (Részletek) | 278 |
Forgács Rezső: "Haza akartam, hazajutni végül" (Részletek) | 280 |
Mielőtt | 281 |
- Egy lírikus naplójából | 281 |
Öröklét | 283 |
- Az okos utazókról | 283 |
Egyenes labirintus | 284 |
- Az idő sürgetése (Részletek) | 285 |
- Válasz (Részlet) | 286 |
"A süket pillantása" | 287 |
- Beszélgetések Sheryl Suttonnal (Részletek) | 287 |
Kőfal és ünnepély | 287 |
Bűn és bűnhődés | 290 |
Zsinórpadlás | 293 |
Hommage a Sheryl Sutton I | 293 |
Hommage a Sheryl Sutton II | 294 |
Epilógus | 296 |
- Takács Zsuzsáról | 296 |
Takács Zsuzsa: Messzeség | 297 |
Nádor Tamás: "Én is egy szempár vagyok" (Részletek) | 298 |
Ted Hughes: Pilinszky János költészete - Kada Júlia fordítása | 300 |
Tasi József: Beszélgetés Pilinszky Jánossal (Részlet) | 307 |
- A Máté-passió margójára | 308 |
Vasadi Péter: Búcsú Pilinszky Jánostól (Részlet) | 309 |
Az olvasóhoz | 310 |
A versek betűrendes jegyzéke | 313 |