A kommunizmus alapelvei

Előszó

Ez a most nyilvánosságra kerülő irás Engels Frigyes hagyatékából való. Az ő keze vetette megfakult papirosra. Az első pillantásra látni való volt, hogy a Marx-Engels-féle "Kommunista Kiáltvány"-nak első tervezete. Kevésbé biztosan lehetett megállapítani a szerzőt. Származhatott egyedül Engelstől is, ami mellett szólt az a körülmény, hogy Engels nekem és valószínűleg másoknak is azt mesélte alkalomadtán, hogy a "Kommunista Kiáltvány" számára ő is, Marx is előbb önállóan készítettek egy-egy tervezetet és csak ezután fogtak hozzá a végleges megszövegezéshez. Amikor Engels 1884-ben ezt elmesélte, a Marx-féle előzetes tervezet egy lapját nékem ajándékozta, amelyet annak idején fényképmásolatban a "Wahrer Jakob" című lapján hoztam nyilvánosságra.
Arról hallgatott, hogy az ő tervezete is megvan még és a kéziraton sincsen jele annak, hogy ez volna az ő előzetes tervezete. Ellenben a szövegben a 22-ik és 23-ik kérdésnél válasz helyett ez a megjegyzés áll: "marad", ami félreérthetetlenül azt mutatja, hogy itt valamely korábbi tervezet átdolgozásáról van szó és felmerül az a lehetőség, hogy ezen az átdolgozáson már Marx is résztvett vagyis, hogy közös munkának tekintendő. Ennek az iratnak a kiadása már évek előtt terveződött és az akkor írt előszóban történt is már utalás erre a lehetőségre. Az irat kiadása azonban akkor, tekintettel a Marx-Engels-féle levélváltás küszöbön álló megjelenésére elmaradt. Vissza