1.067.053

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

A klasszikus nyelvek tanítása

Kézirat

Szerző
Lektor
Budapest
Kiadó: Felsőoktatási Jegyzetellátó Vállalat
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Tűzött kötés
Oldalszám: 159 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar  
Méret: 29 cm x 21 cm
ISBN:
Megjegyzés: Kézirat. 34 példányban jelent meg. Tankönyvi szám: 60-3132.
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Amit Jegyzetünkben közreadunk, nemcsak két szerző, hanem mintegy két nemzedék műve.
Az egyik szerző évtizedek munkájával igyekezett mindazt felkutatni, amit mint érdekkeltőt és figyelemre méltót a... Tovább

Előszó

Amit Jegyzetünkben közreadunk, nemcsak két szerző, hanem mintegy két nemzedék műve.
Az egyik szerző évtizedek munkájával igyekezett mindazt felkutatni, amit mint érdekkeltőt és figyelemre méltót a klasszikus nyelvi didaktika művelői elgondoltak és elmondottak, s annak nagy részét pedagógiai tevékenységében igyekezett is kipróbálni és megvalósítani. Mindezt azonban napjaink pedagógiai célkitűzéseihez s különösen a klasszikus nyelvek tanításának megváltozott helyzetéhez kellett alkalmazni. Ebben lényeges szerepet vállalt a másik szerző, aki mint a latin nyelvi módszertani órák jelenlegi egyetemi előadója s mint gyakorló gimnáziumi vezető tanár, a tárgyunk területén jelentkező problémák és feladatok megoldásának napi munkájában él.
Megjegyezzük, hogy munkánkban gyakran dolgoztunk latin, s olykor görög idézetekkel. Ezeket - szakembereknek írva - nem fordítottuk le. A néhány rövidebb és pregnáns német és francia idézetet is lefordítatlanul hagytuk. Szakunk műveléséhez elengedhetetlen egy-két élő idegen nyelvnek a tudása. Egyébként ezeknek az idézeteknek megértéséhez könnyen kaphatnak segítséget hallgatóink modern nyelv-szakos társaiktól vagy az előadóktól. Vissza

Tartalom

Előszó3
A klasszikus nyelvek tanításának tárgya, módszertana, eljárásai
A klasszikus nyelvek /A latin és görög nyelv/7
Módszertan /Methodika/6
Elv, módszer, eljárás8
A latin nyelv és irodalom tanítása
A latin nyelv tanításának múltja és jelene
A latin tanítás történetének áttekintése10
A latin-tanítás célja, értéke és mai helyzete14
Latin nyelv tanításunk didaktikai felépítése
A latin-tanítás anyaga, elmélete és gyakorlata23
A célkitűzés megvalósításának didaktikai alapelvei29
Oktatásunk módszerei29
Oktatási munkánk megszervezése34
A latin nyelvtan
Nyelv és gondolkodás. Anyanyelv és idegen nyelv47
A nyelvtan tanítása48
A nyelvtankönyv használata64
A nyelvtan begyakorlása66
A latin szókincs
A szókincs jelentősége, megszerzése és bevésése72
A latin szöveg
Az olvasmány tárgyalása79
A fordítás problémája85
A latinból való fordítás módszerei87
Fordítás és kifejezés100
A latinra fordítás kérdése (A fordítási feladat értékproblémája)106
Tárgyi (irodalmi, régiségtani, művészettörténeti) ismeretek. Szemléltetés113
Egy olvasmányi óra lefolyása115
Az olvasmányi anyag118
A latin-tanítás egyéb kérdései
A házi feladat121
Az írásbeli dolgozatok124
Az írásbeli dolgozatok javíttatása127
A rendszeres tanítási munkát kiegészítő tevékenységek130
Függelék
A görög nyelv és irodalom tanítása
A görög-tanítás történetének vázlata134
A görög tanulmány művelődési értéke és gyakorlati haszna137
A görög nyelvi tanítás külön szempontjai140
Melléklet
Egy latin nyelvi és irodalmi óra részletes tervezete146
Tárgymutató151
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem