A KGST-tagországok szervezetei közötti külkereskedelmi adásvételi (szállítási) szerződésekből eredő felelősség

Magyar Kereskedelmi Kamara Nemzetközi Kereskedelmi Jogi Irodájának és Választottbírósága Titkárságának kiadványa

Szerző

M. G. Rozenberg

Fordító

Dr. Lőrincz András

Lektor

Dr. Bodon Pál

Budapest

'M. G. Rozenberg : A KGST-tagországok szervezetei közötti külkereskedelmi adásvételi (szállítási) szerződésekből eredő felelősség ' összes példány

Kiadó:	Lapkiadó Vállalat
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1976
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	216 oldal
Sorozatcím:	Külkereskedelmi jogi dokumentációk
Kötetszám:	5
Nyelv:	Magyar
Méret:	20 cm x 15 cm
ISBN:

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

A szocialista országok együttműködésével a KGST megalakulásával egyidejűleg indult meg az a jelentős, ma is folyamatban lévő, de már az elmúlt 25 év alatt is értékes, a világon egyedülálló eredményeket hozó jogegységesítési munka, amelynek eredménye a KGST 1958. évi Általános Szállítási Feltételek, a KGST 1968. évi ASZF és most e mű orosz nyelvű megjelenését követően létrehozott KGST 1968/1975. évi ÁSZF is.
Az olvasó kezében olyan könyv van, amelyet ennek az alkotási folyamatnak egyik legkiválóbb résztvevője M. G. Rosenberg, szovjet professzor írt.
A mű nem tudományos fejtegetések tárháza, ezek a kitűnő szerző más műveiben bőségesen megtalálhatók, hanem az 1968/1975. évi ASZF-et előkészítő jogegységesítési munka egyik alapját szolgáló információk gyűjteménye. Az olvasó a KGST tagországok szervezetei közötti, az Általános Szállítási Feltételek hatálya alá tartozó szerződésekből eredő felelősség egységes szabályainak eddigi fejlesztését ismertető rész után veti fel azokat a legfontosabb kérdéseket, amelyekre az AFSZ-nek még választ kell adnia.
A szerző tudva, hogy a jogegységesítési folyamat egyik - igaz csak egyik - kiinduló pontja a tagországok belső jogi megoldásainak összehasonlítása
- hiszen a jogegységesítés mint alkotó tevékenység kétségtelenül nem egyszerűen a belső jogi megoldások valamelyikének kiválasztását, hanem a nemzetközi gazdasági élet-viszonyokra leginkább megfelelő szabály megalkotását jelenti
- nagy tudományos felkészültséggel teszi fel a szükséges kérdéseket valamennyi tagország nemzeti jogának és adja meg az összehasonlításhoz szükséges válaszokat.
A műnek ez a része rendkívül hasznos lesz a jogegységesítési munka elméleti feladatainak megoldásához, de a mindennapi jogalkalmazáshoz is, hiszen az Általános Szállítási Feltételek 110. §- ából következően "a felek áruszállítással kapcsolatos viszonyaira azokban a kérdésekben, amelyeket a szerződések vagy a jelen Általános Szállítási Feltételek nem szabályoznak, vagy nem kimerítően szabályoznak az eladó országának anyagi joga kerül alkalmazásra". Igen hasznos a műnek e része az alkalmazandó jog megismerése szempontjából. Hozzá teszem, hogy a mű nemcsak a szerző által feltett kérdésekre a nemzeti jog által adott válaszokat tartalmazza, hanem - tudva, hogy a jogi megoldás ismerete mellett fontos a pontos jogszabályszövegnek az adott törvénykönyv rendszerében való ismerete is - külön fejezet foglalkozik a tagországok vonatkozó törvénykönyveinek a felelősségre vonatkozó szabályokat tárgyaló részei közlésével. Vissza

Tartalom

Előszó (Dr. Szász Iván) 3
Előszó a magyar kiadóshoz (M. G. Rozenberg) 5
Bevezetés 7
I. Fejezet: A vevő jogai az eladó szerződésszegése esetén 13
1. A vevő jogai nem megfelelő minőségű áru szállítása esetén 13
2. A vevő jogai a komplettség és a választék megsértésével történő
áruszállítás esetén 17
3. A vevő jogai mennyiségi hiánnyal történő áruszállítás esetén 18
4. A vevő jogai a szállítási határidő megszegése esetén 18
II. Fejezet: A szerződéses fegyelem megszegésének szankciói a KGST
1968. évi ÁSZF-ben 21
1. A kötbér 21
2. A kártérítés 23
3. A szerződéstől történő elállás 24
III. Fejezet: Az egységes szabályozást igénylő kérdések 26
1. Meg kell-e téríteni a szerződéses kötelezettségek megszegésének
eredményeként keletkezett kárt azokban az esetekben, amikor a
KGST ASZF sem kötbérfizetést, sem kár-(költség)térítést nem ír
elő? 26
2. Milyen elemeket kell a „kár" fogalmának tartalmaznia a külkereskedelmi áruszállításokból eredő kapcsolatokban ? 28
3. Követelheti-e a jogosult a kötelezettől a kötbért meghaladó kár
megtérítését ? 29
4. Milyen feltételek megléte esetén áll be a kártérítési kötelezettség a
szerződéses kötelezettségek nemteljesítésekor vagy nem megfelelő
teljesítésekor ? 33
5. Korlátozhatja-e a szerződő felek megállapodása a felelősség határát (a kártérítés mértékét) a kötelezettségek nemteljesítése vagy
nem megfelelő teljesítése esetén ? 37
6. Mérsékelhető-e a kötelezett felelősségének mértéke, ha a jogosult
nem tette meg a kár csökkentésére irányuló intézkedéseket, vagy
maga is közrehatott a kár növekedésében ? 37
7. Mérsékelhető-e a kötelezett felelősségének mértéke, ha a nemteljesítést vagy a nem megfelelő teljesítést olyan körülmények
okozták, amelyekért mindkét fél felelősséggel tartozik ? 37
8. Felel-e a kötelezett a kötelezettség teljesítése során általa igénybe vett harmadik személyek cselekedeteiért ? 38
9. Megengedett-e az egységesített normák által a különböző szerződésszegésekre előírt kötbérek kumulálása ? 38
10. Elállhat-e a fél a szerződéstől olyan tényállások alapján, amelyek vonatkozásában az egységesített normák elállási jogot nem
irányoznak elő 38
11. Milyen következményekkel jár, ha az egyik fél nem értesíti vagy
nem a kellő időben értesíti a másik felet a teljesítés lehetetlenülését
eredményező felelősséget kizáró körülmények bekövetkeztéről 40
12. A szerződéses felelősségre vonatkozó fogalmak egységes értelmezésének biztosítása 40
MELLÉKLETEK
1. sz. Melléklet: Összehasonlító Táblázat. A szerződéses fegyelem a
KGST-tagországok polgári jogának a külkereskedelmi
adásvételre (áruszállításokra) alkalmazandó általános
szabályai szerint 43
I. Fejezet: A kötelezettségek nemteljesítéséért vagy nem megfelelő
teljesítéséért való felelősség általános szabályai 44-45
1. Alfejezet: A felelősség általános kérdései (Táblázat: 2 - 13. pont) 44-45
2. Alfejezet: A kötelezett késedelme (Táblázat: 14-15.6 pont) 50-51
3. Alfejezet: A pénztartozások teljesítésének késedelme (Táblázat
16-16.2 pont) 56-57
4. Alfejezet: A jogosult késedelme (Táblázat: 17 - 20.6 pont) 58-59
5. Alfejezet: A kötbér (Táblázat: 21 - 27 pont) 62-63
6. Alfejezet; A visszterhes szerződésből eredő kölcsönös kötelezettségek nem teljesítésének következményei (Táblázat: 28 - 34.2 pontok) 64-65
II. Fejezet: A vevő és az eladó alapvető jogai a kötelezettségek nemteljesítése vagy nem megfelelő teljesítése esetén az adásvételre vonatkozó általános szabályok szerint 72-73
1. Alfejezet: Az eladó felelőssége a nem megfelelő minőségű áru átadásáért (Táblázat: 35-40 pont) 72-73
2. Alfejezet: Az eladó felelőssége a jogi fogyatékosságokkal rendelkező dolog átadása esetén (Táblázat: 41 - 47 pont) 92-93
3. Alfejezet: Az eladó felelőssége a dolog átadására vonatkozó kötelezettségének nemteljesítése esetén (Táblázat: 48 - 48.3
pont) 100-101
4. Alfejezet: A vevő felelőssége a megvásárolt dolog átvételére vonatkozó kötelezettségének nemteljesítése esetén (Táblázat:
49-49.4 pont) 102-103
5. Alfejezet: A vevő felelőssége a vételár megfizetésére vonatkozó
kötelezettségének nemteljesítése esetén (Táblázat: 50-
54.2 pont) 106-107
2. sz. Melléklet: Kivonatok a KGST-tagországokban hatályos normákból 111
Bolgár Népköztársaság 113
Magyar Népköztársaság 122
Német Demokratikus Köztársaság 131
Mongol Népköztársaság 150
Lengyel Népköztársaság 156
Román Szocialista Köztársaság 172
Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége 183
Csehszlovák Szocialista Köztársaság 191

Témakörök

M. G. Rozenberg

M. G. Rozenberg műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: M. G. Rozenberg könyvek, művek

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem