A képzeletbeli zsidó a román (és a kelet-közép-európai) kultúrában

Tartalom

Előszó 5
BEVEZETŐ 7
1. (In)tolerancia a románoknál 7
2. Etnikai imagológia 22
3. A tabuzsidó 33
FIZIKAI PORTRÉ 38
1. Görbe orr, vastag ajkak 38
„Silenus-arc" 38
Fiziognómia és antropológia 42
2. Haj, szakáll és rituális barkó 47
3. Miért szeplősek a zsidók? 59
4. A vörös ember (rossz előjel) 61
A népi mitológiában 61
Az irodalomban és a politikában 65
5. Piszkos zsidó, büdös zsidó 67
Rasszista magyarázat 67
Realista magyarázat 71
Fokhagyma- és hagymaszag 78
Antropológiai magyarázat 81
Mitológiai-teológiai magyarázat 83
6. A szép és elegáns zsidó nő 85
Egzotikus erotika 85
Veszélyes kapcsolatok 88
Szépség és elegancia 93
Az erényes/a romlott zsidó nő 98
7. Viselet és stigma 102
Hatágú sárga csillag 102
Középkori megbélyegzések 104
Erdélyben és Bukovinában 109
Moldvában és Havasalföldön 111
A szégyen bélyege, a büszkeség bélyege 119
SZAKMAI PORTRÉ 121
1. A zsidó kereskedő 121
A kereskedelem mint „szégyen" 121
Az ortodox erkölcs és az antikapitalizmus szelleme 125
„A zsidó, mielőtt eszik, csal" 126
„Igazságot kell szolgáltatnunk a zsidóknak" 130
„A zsidók nélküli város" 132
Racionalizmus és kapitalizmus 134
„Nincs jó üzlet zsidók nélkül" 135
„Lélekkufár" 137
2. Az iparos zsidó 140
3. Az uzsorás zsidó 150
4. A kocsmáros zsidó 158
Az ördög kocsmája - az Isten temploma 158
„Zsidó csapszék" 161
Az italmérgezés legendája 166
5. Zsidó énekes, zsidó táncosnő 175
6. A szekeres zsidó 180
„Pajeszes fuvaros" 180
A sabbát-napi tilalom 184
7. A földműves vagy pásztor zsidó 186
Máramarosban és Bukovinában 186
„Egy magyar, egy moldvai és egy zsidó" 189
Besszarábiában és Dobrudzsában 190
Palesztinában 194
ERKÖLCSI ÉS SZELLEMI PORTRÉ 198
1. Intelligens, de ravasz 198
„Zsidó ész" 198
Eredendő vagy szerzett tulajdonságok? 201
Veszélyes intelligencia 204
2. A zsidó gyávasága 205
Beletörődés és lázadás között 205
Künofóbia és lükofóbia 210
A „zsidó sereg" 215
A valóságos zsidó a valóságos háborúban 221
„Hazaáruló és -kiárusító" 225
3. Jó zsidó, rossz zsidó 230
Jó zsidó vs. rossz zsidó 230
„Zsidó, de jó román" 232
„Zsidó, de jó ember" 233
„A zsidó csak zsidó marad" 234
„Legjobb barátaim zsidók" 235
„Ha minden zsidó olyan lenne, mint te..." 236
4. Nemzeti és erkölcsi jellegzetességek 238
5. A vak, süket és néma zsidó 247
MITIKUS ÉS MÁGIKUS ARCKÉP 264
1. A pokol tüzében 264
„L'enfer c'est les autres" 264
Vizuális imagológia 266
2. A zsidó démonizálása 272
Teológiai szempont 272
A mitikus-néprajzi szempont 273
Politikai szempont 277
3. A varázsló zsidó 283
A mágus 283
Az esőhozó zsidó 287
4. A bolygó zsidó legendája 289
Közép- és Nyugat-Európában 289
Erdélyben 295
Moldvában és Havasalföldön
5. Miért nem esznek a zsidók disznóhúst? 305
Az ember az, amit meg(nem)eszik 305
„Disznó zsidó" 307
6. A zsidó mint jó előjel 311
Az útra kelés mágiája 311
Az első vendég mágiája 315
Az első ajándék mágiája 316
7. A zsidók vagy az óriások 319
Mitológiai indokok 319
Tudományos viták 321
VALLÁSI PORTRÉ 324
1. Istengyilkosság 324
„A legfőbb bűn" 327
Az átok 328
A gyilkosság elévülése 331
2. Szentgyilkosság 331
Új Szent János 331
Szent György és más szentek 334
Szűz Mária 335
Szent Péntek 338
3. Ikongyilkosság 340
Az ostya és a kereszt megszentségtelenítése 340
Az átszúrt ikon 342
Más szentségtörő idegenek 345
4. Rituális gyermekgyilkosság 347
Európában 347
Erdélyben 351
Moldvában és Havasalföldön 354
Visszhangok a hagyományos gondolkodásmódban 360
Maradványok a politikai életben 363
A kommunista országokban, a holokauszt után (1945-1963) 365
A posztkommunista Romániában 369
5. Rituális idegengyilkosság? .371
Jelképes emberáldozatok 371
Zsidóvadászat 375
A képmás elégetése 377
„A zsidó nem ember" 380
„Nem bűn megölni egy zsidót" 382
Jegyzetek és könyvészet 385
A fordító utószava 451
Névmutató 453
Tartalom 465

Témakörök