A II. típusú diabéteszről cukorbetegek hozzátartozóinak

Előszó

A cukorbetegséggel szembesülni nemcsak a betegnek hanem Önnek a páciens hozzátartozójának sem könnyű. Az utóbbi két évtizedben egyre több kiadvány próbálkozott meg a cukorbetegnek írásos információkat, tanácsokat, segítséget adni. Ugyanakkor látni kell azt is, hogy a diabeteszesek körül még többen élnek olyanok (hozzátartozók), akiket valamilyen formában érint annak a tudata, hogy egy cukorbeteg környezetéhez tartoznak. Ez a füzet, melyet most kezében tart, Önhöz, a hozzátartozóhoz szól. Szeretnénk segíteni a betegség jobb megértésében és abban, hogy milyen szerepe lehet Önnek a cukorbetegség kezelésében, miben segíthet és miben árthat hozzátartozójának, mi a szerepe a családnak.
Munkatársaimmal közel két évtizede foglalkozunk a veszprémi kórházban a diabétesszel, annak gondozásával, a betegek, a velük foglalkozó orvosok, ápolók, asszisztensek továbbképzésével. Az évek során egyre világossá vált számunkra, hogy ez a ma még gyógyíthatatlan, de nagyon jól kezelhető baj gondozásában három embernek jut jelentős szerep. Természetesen a legfőbb szereplő maga a beteg, akinek a másik legfontosabb szereplővel az orvos(ok)kal (asszisztensekkel, dietetikusokkal) van a legtöbb közös ügye. Ugyanakkor tapasztalataink alapján jelentősen felértékelődött bennünk a hozzátartozó, mint harmadik főszereplő fontossága. Tudjuk, hogy a felelősség elsősorban a páciensé és az orvosé, de az Ön, mint a harmadik főszereplő segítsége, megértése nélkül erőfeszítéseink kevesebbé hatékonyak. Reméljük, hogy most, mikor hozzátartozójának kezelőorvosa az Ön kezébe adta ezt a kiadványt, annak elolvasása után szövetségesre találunk Önben ahhoz, hogy hozzátartozója minél tovább szövődménymentesen éljen, élvezhesse az életet, tudjon alkalmazkodni a betegség kezelése kívánta új életformához, örüljön munkájának, családjának és közösen uralkodva a bajon még erősebbé válhasson az Önök kapcsolata és a családi összetartozás érzése is. Vissza