Előszó | 3 |
A PREBISCH-JELENTÉS | |
A fejlesztést elősegítő új kereskedelempolitika felé | |
Az ENSZ kereskedelmi és fejlesztési konferenciája főtitkárának jelentése | |
Előszó | 9 |
Bevezető | 10 |
A nemzetközi kereskedelem és a fejlődés problémája | |
A nemzetközi gazdasági helyzet: múlt és jelen | 11 |
Az Egyesült Nemzetek fejlesztési évtizede és a kereskedelmi mérleg potenciális deficitje | 11 |
A régi rendszer | 14 |
A világgazdasági válság és a világkereskedelem | 15 |
A régi rendszer felbomlása és a fejlődő országok | 16 |
Nyersanyagexport és a terms of trade romlása | 18 |
Az export lassú növekedése | 18 |
Mi az oka a nyersanyagárak viszonylagos csökkenő tendenciájának? | 20 |
E tényezők hatása a peremországok exportjának fejlődésére | 23 |
Iparosítás és a készáruexport szükségessége | 25 |
Befelé tekintő iparosítás | 25 |
A peremországok exportját gátló korlátozások az ipari országokban | 28 |
Új importhelyettesítő politika a regionális csoportosulásokon belül | 30 |
A GATT és a fejlődő országok | 31 |
A GATT eredményei | 31 |
A strukturális különbségek és következményei | 33 |
A szabályok és az elvek betartása | 36 |
Az ipari országok közötti preferenciák és kereskedelem | 37 |
A fejlődő országoknak nyújtandó általános preferenciák | 38 |
Részleges preferenciák a fejlődő országoknak | 40 |
A fejlődő országok közötti preferenciák | 41 |
Megjegyzések a GATT-ról | 43 |
Megoldási lehetőségek és intézményi vonatkozások | |
Nyersanyagexport | 44 |
Az árak kérdése | 44 |
A piacokra való bejutás | 49 |
Mezőgazdasági feleslegek | 53 |
Nemzetközi áruegyezmények | 56 |
A fejlődő országok ipari exportja és a perspektívák | 59 |
A fejlődő országok készáruexportja | 59 |
A preferenciák kérdése | 65 |
Ipari termékek exportjának elősegítése | 74 |
Nemzetközi erőforrások biztosítása a fejlődő országoknak | 77 |
Kiegyenlítő finanszírozás a terms of trade romlásából származó hatások ellensúlyozására | 77 |
Az adósságok terhei és a külföldi finanszírozás egyéb vonásai | 82 |
A szocialista országok és a világ többi része közötti kereskedelem, különös tekintettel a fejlődő országokra | 87 |
A szocialista országok kereskedelmi potenciálja | 87 |
A szocialista és a piacgazdaságú országok közötti kereskedelem | 89 |
A fejlődő országokkal folytatott kereskedelem fejlesztésének a kilátásai | 91 |
Kétoldalú megállapodások és azok jelentősége | 93 |
A multilaterális kereskedelem lehetőségei | 94 |
A világkereskedelem és fejlesztés szervezeti felépítése | 95 |
A meglevő szervezet fogyatékosságai és helyesbítésének a szükségessége | 95 |
A meglevő lehetőségek kihasználása | 96 |
Időszakonkénti konferenciák | 97 |
Az állandó bizottság fő feladatai | 98 |
Regionális gazdasági bizottságok, mint a konferencia alapszervezetei | 99 |
Valóság és megújulás | |
A fejlődést gátló külső akadályok | 101 |
A főbb ipari országok képességei a fejlesztési követelményekkel kapcsolatban | 102 |
A fejlett és fejlődő országok fejlődési üteme | 103 |
Nemzetközi devizatartalékok | 103 |
A kulcshelyzetben levő országok kereskedelmi és pénzügyi politikája | 104 |
Az arany dinamikus szerepe | 105 |
Leszerelésből eredő anyagi erőforrások | 106 |
A fejlődő országok felelőssége | 106 |
A fejlesztéshez szükséges belső változások | 107 |
Iparosítás és a lakosság szaporodása | 108 |
Fejlesztéstervezés és a nemzetközi együttműködés | 109 |
A kereskedelmi intézkedések egyeztetése | 111 |
Import-előirányzatok | 111 |
Ipari preferenciák | 111 |
Meglevő preferenciák | 112 |
Az előirányzatok jellege | 112 |
Áruegyezmények | 112 |
Kiegyenlítő finanszírozás | 113 |
A külföldi adósságok rendezése | 114 |
Tengeri szállítás és biztosítás | 114 |
A fejlődő országok csoportosulásai | 114 |
A GATT-szabályok | 114 |
A túl magas vámok csökkentése | 115 |
A fejlődő országok közötti különbségek | 115 |
A nemzetközi együttműködés politikájának sajátosságai és alkalmazhatósága | 115 |
Új problémák és új állásfoglalások | 117 |
A ZÁRÓOKMÁNY | |
Az Egyesült Nemzetek Kereskedelmi és Fejlesztési Konferenciájának Záróokmánya | |
Bevezető rész | |
A Konferencia háttere | 121 |
A Konferencia összetétele és előrehaladása | 123 |
Megállapítások | 126 |
Indítékok és megfontolások | 130 |
A Konferencia által elfogadott ajánlások | |
Elvek | 133 |
Nemzetközi áruproblémák | 138 |
A kész- és félkészárukereskedelem | 139 |
A nemzetközi kereskedelem fejlesztésének finanszírozása és a fejlődő országok láthatatlan kereskedelmének javítása | 140 |
Szervezeti megoldások | 142 |
Különleges problémák | 144 |
Munkaprogram | 144 |
Mellékletek | |
A) melléklet. A Konferencia ajánlásai | 146 |
B) melléklet. A küldöttségek észrevételei | 225 |
A 77 fejlődő országnak a konferencia befejezésekor tett közös nyilatkozata | 225 |
Bulgária, Csehszlovákia, Magyarország, Lengyelország és a Szovjetunió fenntartásai | 228 |
C) melléklet | 230 |
A kormányfők üzenetei | 230 |
A Szovjetunió, Csehszlovákia, Magyarország és Lengyelország bejelentései | 230 |
Zárórendelkezésk | 233 |
Jelentés az ENSZ-nek | |
Jelentés az Egyesült Nemzetek Kereskedelmi és Fejlesztési Konferenciájáról | |
A Konferencia előzményei és összetétele | 237 |
Fontosabb javaslatok | |
A nemzetközi kereskedelem bővítése és ennek jelentősége a gazdasági fejlődésben (A lengyel, szovjet és csehszlovák delegáció levele) | 249 |
Emlékirat az Egyesült Nemzetek Kereskedelmi és Fejlesztési Konferenciája napirendjén szereplő néhány kérdésről (Franciaország előterjesztése) | 252 |
A fejlődő országok gazdasági fejlődését elősegítő kereskedelemfejlesztő intézkedések (A GATT akcióprogramja | 258 |
Függelék | |
Az egyes elvek és ajánlások elfogadásának országok szerinti szavazataránya | 269 |