Krzysztof Kamil Baczynski | 2 |
Ha puskám egy napon leejtem - Kormos István | 5 |
Witold Wirpsza | |
A mi nemzedékünk - Cservenits Jolán | 7 |
Szélmalom - Károlyi Amy | 8 |
Levelek - Kerényi Grácia | 8 |
Szállodában - Kerényi Grácia | 9 |
Utazások - Weöres Sándor | 11 |
Sár - Kerényi Grácia | 12 |
Téma variációkkal és szonettel - Tandori Dezső | 13 |
Arnold Slucki | |
Párbeszéd egy tébolyodott lánnyal - Kerényi Grácia | 17 |
Elephantiasis - Károlyi Amy | 17 |
A mozambiki hal - Károlyi Amy | 18 |
Delilák - Károlyi Amy | 18 |
Fényforgó - Weöres Sándor | 19 |
Aphrodité - Tandori Dezső | 19 |
Őrült Apollo- Kerényi Grácia | 20 |
Alkonyi sorakozó - Murányi Beatrix | 21 |
Míg a könnyek elérnek - Tandori Dezső | 21 |
Számkivetés - Kerényi Grácia | 23 |
A kő próbája - Károlyi Amy | 23 |
Kert - Tandori Dezső | 24 |
Julia Hartwig | |
Rét - Kerényi Grácia | 25 |
Álmunkban tréfálnak velünk - Nemes Nagy Ágnes | 26 |
Feledés - Kerényi Grácia | 27 |
Megemlékezés | 76 |
Breughel két majma | 77 |
Csendélet, léggömbbel | 77 |
Kiáltás Yetihez | 78 |
Éhségtábor Jaslo mellett | 80 |
Túl közel vagyok | 81 |
A Bábel tornyán | 82 |
Hérakleitosz folyójában | 83 |
Beszélgetés a kővel | 83 |
Körforgás | 85 |
Mieczyslawa Buczkówna | |
Nefeljcs a Marsról - Kerényi Grácia | 86 |
Bevezetés a szerelemhez | 86 |
A dicsőség mezein | 88 |
Jémima | 88 |
A föld fényei | 90 |
Jerzy Ficowski | |
Abrakadabriában - Fejér Irén | 91 |
Simia omnivora erecta | 92 |
Óda a kagylóhoz - Vidor Miklós | 92 |
Zbigniew Herbert | |
Erkélyek - Kerényi Grácia | 93 |
A képzeletnek nevezett dobozka | 94 |
Apollo és Marsyas - Weöres Sándor | 95 |
Haj - Kerényi Grácia | 97 |
A proconsul visszatérése | 98 |
Fortinbras sirató éneke | 99 |
Elmélkedés a nemzeti kérdésről | 100 |
Legelől a kutya | 101 |
Tamariszkusz - Weöres Sándor | 102 |
Felfedezés | 103 |
Tadeusz Kubiak | |
A te mindennapi gyilkosod - Kerényi Grácia | 107 |
Könyörgés a csillaghoz | 110 |
Hiszem hogy vannak | 111 |
Tigris-reklám | 112 |
Filatélia | 113 |
Franz Kafka | 114 |
A korai Chaplin | 115 |
Az Öreg Marx | 116 |
A fajok pusztulása | 118 |
Malgorzata Hillar | |
Narancs - Sebők Éva | 122 |
A fiú | 122 |
Azt hittem... | 123 |
Mint a nap | 124 |
Tadeusz Nowak | |
Zarándoklat - Kerényi Grácia | 126 |
Betlehemes ének a falu bolondjáról | 127 |
Anya levele fiához | 128 |
A síró ló | 130 |
Ballada a gyümölcsösről | 131 |
Rövid nyak | 132 |
Szerelmes zsoltár | 133 |
Urszula Koziol | |
Recept húsételre - Fejér Irén | 134 |
Vissza a nemtudomba | 134 |
Jan Zych | |
Labirintusok - Csernevits Jolán | 136 |
Egy nemlétező sír fölirata | 137 |
Witold Dabrowski | |
Éjfélkor az angyalok... | 138 |
A tavak színe - Vidor Miklós | 139 |
Jerzy Harasymowicz | |
Fehér ezüstös égszínkék - Kerényi Grácia | 141 |
Angyaltemető - Tandori Dezső | 142 |
Kilenc erő | 143 |
Stanislaw Grochowiak | |
Meghívás szerelemre - Weöres Sándor | 145 |
Jóéjszakát... | 145 |
Eljött a bánat... - Sebők Éva | 146 |
Villon stílusában - Kerényi Grácia | 147 |
Marian Grzesczak | |
A féligazság - halál - Fejér Irén | 149 |
Nem tudom mit teszek | 149 |
Fülek | 150 |
Jerzy Stanislaw Sito | |
Mondrian margói - Vidor Miklós | 152 |
Ernest Bryll | |
Shakespeare az oka - Kerényi Grácia | 154 |
Halina Poswlatowska | |
Meghívtuk a pókokat - Sebők Éva | 156 |
Jaroslaw Marek Rymkiewicz | |
Mi a klasszicizmus? | 157 |
Rejtve a láthatóban - Vidor Miklós | 158 |
Edward Balcerzan | |
Menyéthiány - Kerényi Grácia | 159 |
Az alulról jött vallomása | 159 |
Zbigniew Jerzyna | |
Főhajtás - Vidor Miklós | 161 |
Buguslawa Latawiec | |
Kezek faiskolája - Fejér Irén | 162 |
Barbara Sadowska | |
A tűznél - Kerényi Grácia | 163 |
Michal Sprusinski | |
Ódom malmok tava - Kerényi Grácia | 164 |
Jegyzetek | 165 |