1.067.308

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

A fekete fátyol

The Black Veil

Szerző
Szerkesztő
Fordító
Budapest
Kiadó: Terra
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Tűzött kötés
Oldalszám: 40 oldal
Sorozatcím: Kétnyelvű Kis Könyvtár
Kötetszám: 15
Nyelv: Magyar   Angol  
Méret: 16 cm x 12 cm
ISBN:
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Téli estén, az 1800-as év vége felé, vagy egy-két évvel akörül, egy fiatal gyakorlóorvos, aki ez idő tájt nyitotta meg rendelőjét, ott ült a nyájas tűz mellett kis fogadószobájában s hallgatta a... Tovább

Előszó

Téli estén, az 1800-as év vége felé, vagy egy-két évvel akörül, egy fiatal gyakorlóorvos, aki ez idő tájt nyitotta meg rendelőjét, ott ült a nyájas tűz mellett kis fogadószobájában s hallgatta a szelet, mely az eső zuhogó csöppjeit az ablaknak csapkodta és szörnyen dörgött a kéményben. Az éjszaka nyirkos és hideg volt, sáron és vizen át járt egész nap, most kényelmesen pihent hálóköntösben és papucsban, inkább félig alva már, mint félig ébren, s ezer dolog fordult meg csapongó képzeletében.
Vissza

Fülszöveg

Kétnyelvű kiadványainkkal elsősorban a nyelvtanulóknak kívánunk segítséget nyújtani, hogy kellemes és tanulságos módon tökéletesíthessék nyelvtudásukat. Éppen ezért kiadványaink fordításánál minél nagyobb nyelvhűségre törekszünk, bár a jó magyar stílus követelményei helyenklént megkívánják, hogy kisebb-nagyobb mértékben eltérjünk a szószerinti fordítástól. Olvasóink számára a teljesség kedvéért dőlt betűs írással jelöltük azokat a magyar szövegben található szavakat, vagy szócsoportokat, amelyek az eredeti szövegben nem szerepelnek, de a magyar nyelv szellemének megfelelően a magyar szövegben elkerülhetetlenek. Számozással jelöltük meg azokat a legfontosabb kifejezéseket, amelyek jellegzetesen hozzátartoznak a szóban forgó idegen nyelvhez, de magyarra szó szerint le nem fordíthatók. A kiadvány végén jegyzetben közöljük az ezekre vonatkozó magyarázatokat.

Charles Dickens

Charles Dickens műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Charles Dickens könyvek, művek
Megvásárolható példányok
Állapotfotók
A fekete fátyol
Állapot:
1.240 ,-Ft
6 pont kapható
Kosárba