A csávolyi bunyevácok (dedikált példány)

Iz bastine cavoljskih Hrvata Bunjevaca - A csávolyi bunyevác horvátok - A gyökerektől napjainkig

Szerző

Dr. Mándics Mihály

Szerkesztő

Dr. Mándics Mihály

Lektor

Székely László

Csávoly

'Dr. Mándics Mihály: A csávolyi bunyevácok (dedikált példány) ' összes példány

Kiadó:	Honismereti Baráti Kör
Kiadás helye:	Csávoly
Kiadás éve:	1998
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	311 oldal
Sorozatcím:	Csávolyi helytörténeti füzetek
Kötetszám:	3
Nyelv:	Magyar Horvát
Méret:	20 cm x 14 cm
ISBN:
Megjegyzés:	Dr. Mándics Mihály szerző által dedikált példány. Színes és fekete-fehér fotókkal illusztrálva. Megjelent a Csávolyi Bunyevác Klub megalakulásának ötvenedik évfordulóján.

Értesítőt kérek a kiadóról

Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Ez év tavaszán lesz ötven éve, hogy községünkben megalakult a BUNYEVÁC KLUB. E keretek között mód nyílt arra, hogy a csávolyi bunyevácság anyanyelvén kibeszélgesse magát és szórakozzon. Az évforduló alkalom arra, hogy visszapillantsunk a megtett útra. Úgy gondoljuk, hogy e kétnyelvű kiadványunk alkalmas arra, hogy méltóképpen emlékezzünk elődeinkre, hogy mások is megismerjenek bennünket. Kísérlet arra, hogy összegezze a csávolyi bunyevácok helytörténetét, népéletét, hitéletét, hagyományát, mellyel dolgos népének állít szerény emléket. Az egymást váltó nemzedékek sorában a mai nemzedéknek most lehetősége van az emlékezésre. Adatokat sorakoztat, képeket közöl. Ahogyan a lapokat forgatjuk, a messzi távoli múlt után megelevenednek előttünk a közelmúlt eseményei is. Szó esik itt a velünk együtt élő népekről is. Én még ahhoz a palatáblás generációhoz tartozom, akik még beszélik a három nyelvet. Ez volt régen jellemzője településünknek. Büszkén vállalom bunyevác anyanyelvem, de származásommal nem kérkedem. A másságot tisztelem, becsülöm úgy, hogy az enyémet nem adom fel! Manapság, amikor minden értékpazarlást indokolni lehet a pénzhiánnyal, a mecénások elszegényedésével, nagy és ritka öröm, ha falunk szülötte, dr. Mándics Mihály népszerű kutató több évtizedes gyűjtését első szóra rendelkezésünkre bocsátotta, ráadásul minden ellenszolgáltatás nélkül. Örülök nagyon, hogy falunkban is megalakulhatott a Bunyevác-Horvát Kisebbségi Önkormányzat, melynek keretében vállalhattuk a kézirat nyomdai költségét. Kár lett volna, ha az idős adatközlőkkel sírba szállnának a megírt gondolatok. Dicséretes a tartalom, melyet ezúton is megköszönünk a szerzőnek.
Arra kérem a kedves olvasót, hogy forgassa szívesen és szeretettel e könyvecskét, mert minél jobban megismeri múltunkat, annál nagyobb reménnyel néz majd a jövőbe.

Csávoly, 1998. Özv. Jurichné Páncsics Jolán, a Csávolyi Bunyevác-Horvát Kisebbségi Önkormányzat elnökhelyettese Vissza

Tartalom

ELŐSZÓ (Jurichné Páncsics Jolán) 7
BEVEZETŐ
TÖRTÉNELMI VISSZAPILLANTÁS 11
Hol élnek a bunyevác-horvátok?
VALÓBAN, HOL IS KELL KERESNÜNK ELŐDEINKET 14
A bunyevác név - Őseim földjén - Vándorlások az új hazába - Letelepedés
AZ ÉLET KEZDETE AZ ÚJ HAZÁBAN 22
A falu újratelepülése - Plébániai rang - Úrbéri rendezés - Elvándorlások - Nemesi családok - Magyarosítás...
AZ ELSŐ VILÁGHÁBORÚ ÉS A SZERB MEGSZÁLLÁS 36
Egyházi személyiségek és a prélók
A MÁSODIK VILÁGHÁBORÚ UTÁN 38
Előzmények - Új élet kezdete - „Narodni Odbor" - Bunyevác elöljáróság - Önálló Bunyevác Iskola - „AFS és DSJS" - Horvát Szövetség - Személyi kultusz - Közéletben vállalt szerep - Kultúrgárda - Kongresszusi küldöttek
A HÁROMÉVSZÁZADOS EGYÜTTÉLÉS ÜNNEPLÉSE 45
RENDSZERVÁLTOZÁS UTÁN 48
A Csávolyi Bunyevác-Horvát Kisebbségi Önkormányzat A millecentenáriumi esztendő ünnepségsorozata
JEGYZET ÉS IRODALOM - DOKUMENTUMOK - FEKETE-FEHÉR FOTÓK 57
FÜGGELÉK: 90
- Tézó néni a lakodalmas főzőasszony
- Antropológiai vizsgálatokról (dr. Henkey Gyula)
A CSÁVOLYI BUNYEVÁCOK ROKONSÁGI TERMINOLÓGIÁJA 95
Rokonsági csoportok - Egymás megszólítása - Ragadványnevek - Szótári rész
Függeléke: A „májkó" imakönyve pályamű
A CSÁVOLYI BUNYEVÁC-HORVÁTOK HITÉLETE 111
Függeléke: A csávolyi harangok
ARATÓÜNNEP-„DUZIJANCA" 138
5. sz. Függelék: Búzaszem
A BUNYEVÁC JUHÁSZDINASZTIA 151
KARÁCSONY ÉS ÚJÉV BABONÁI 160
Függeléke: Bunyevác játék az „aranymadár-tica" pályamű
A SZERZŐ KÖSZÖNTÉSE ÉS CSALÁDFÁJA (dr. Fekete Imre) 174
UTÓSZÓ 180
MÁSODIK RÉSZ - HORVÁT NYELVEN 181
BUNJEVAC BUNJEVCIMA 185
IZ BASTINE CAVOLJSKIH HRVÁTA BUNJEVACA 187
Cavoljski kronicari - Slike iz Bajskog trokuta (Antun G.)
Materice i oci - Bozicni stol - Betlemari - Tri kralja - Pokladni obicaji - Majsko drvo -
Posvecenje zita - Uskrs - Polivanje - Brasancevo - Anindan - Prostenje - Moje selo - Zavicajni pokret - Bunjevacka kuca -O narodnoj nosnji - Duzijanca - Berba - Prvo prelo - Svinjokolj - Opis Cavolja - Snimke Cavolja - Jubilej seoskog muzeja - Pedeseta oblijetnica Bunjevackog kluba u Cavolju.
ROBINSKA IMENA 264
IN MEMORIAM - Roza Vidakovic - 269
Na vrelu Bune - Bunjevacko plemstvo - (Iz Danice)
NA DLANU MOGA SELA (P. Sekulic) 278
SAZETAK - ZUSAMMENFASSUNG 285
SZÍNES FOTÓK 287

Témakörök

Dr. Mándics Mihály

Dr. Mándics Mihály műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Dr. Mándics Mihály könyvek, művek

Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem

Kuponos kedvezmény ezen könyv esetében nem vehető igénybe.