A Bihari Múzeum évkönyve II.

Tartalom

RÉGÉSZET - ARCHAOLOGIE
M. Nepper Ibolya-Sőregi János-Zoltai Lajos: Hajdú-Bihar megye
halomkatasztere. I. Bihar 5
Das Hügelkataster des Bezirkes Hajdú-Bihar. I. Bihar 27
Mesterházy Károly: A sárrétudvari (Biharudvari) X-XI. századi temetők ... 29
Begrabnisstatten aus dem 10. und 11. Jahrhundert in Sárrétudvari
(Biharudvari) 43
Szathmáry László: Bilaterális aszimmetria-vizsgálatok az ártándi IX.
századi népesség alsóvégtag-elemein 45
Bilaterale Asymmetrienuntersuchungen dér Unteren Gliedmassen -
komponenten von dér Bevölkerung Ártánds im IX Jh 50

TÖRTÉNELEM - GESCHICHTE
Bél Mátyás: Bihar megye leírása. (Fordította: P. Szalay Emőke, jegyzetekkel ellátta Csorba Csaba.) 51
Die Beschreibung des Komitates Bihar 107
Molnár Ambrus: Adatok a körösszegi uradalom XVII. századi
történetéhez 109
Angaben zűr Geschichte des Körösszeger Gutes im 17. Jahrhundert . . . 128
Kilián István: Menszáros Károly nagykereki gazdaságának
inventáriuma 1837-ből 129
Das Inventar dér Nagykereker Wirtschaft des Károly Menszáros 151
Módy György: Egy angol utazó 1850 februárjában Bihar megyében és Nagyváradon 153
An English Traveller in Bihar County and Nagyvárad in February, 1850 . . 161
Ruszoly József: Megtámadott képviselőválasztások Bihar vármegyében
(1861-1913). 163
Angefochtene Abgeordnetenwahlen im Komitat Bihar (1861-1913) 194

NÉPRAJZ - VOLKSKUNDE
Ácsné Dankó Éva: Emberi erővel történő teherhordás az Észak-bihari
síkságon, a századforduló idején 197
Lastentragen- und Transport durch Menschenkraft auf dér
Nord- Biharer Ebene gégén die Jahrhundertwende 218
V. Szathmáry Ibolya: Szokások és hiedelmek a szerelmi élettől a
keresztelőig a berettyóújfalui néphagyományban 219
Gebrauche und Glauben von dér Liebesbeziehung bis zűr
Taufe in dér Volksüberlieferung von Berettyóújfalu 241
Az Osváth Pál emlékülés előadásai 243
Héthy Zoltán: Osváth Pál és fő műve 245
Papp Antal: Osváth Pál munkájának földrajzi értékelése 250
Varga Gyula: Osváth Pál sárréti leírásának agrártörténeti jelentősége 254
Ujváry Zoltán: Osváth Pál és a folklór 259
Die Vortrage dér Erinnerungsfeierlichkeit von Pál Osváth 265

MŰVÉSZETTÖRTÉNET - KUNSTGESCHICHTE
Másíts László: Lyka Károly, Móricz Zsigmond és Veres Péter ismeretlen levelei
Gáborjáni Szabó Kálmánhoz 267
Unbekannte Briefe von Károly Lyka, Zsigmond Móricz und Péter Veres an
Kálmán Gáborjáni Szabó 291
IRODALOMTÖRTÉNET - LITERATURGESCHICHTE
Nagy Sándor: Barsi Dénes levele Sinka István érdekében 293
Dénes Barsis Brief für István Sinka 296
MUZEOLÖGIA - MUSEOLOGIE
Héthy Zoltán: összefoglaló jelentés a Bihari Múzeum 1976-1978. évi
működéséről 297

Témakörök