A békéről tárgyaltunk Magyarországgal

Fülszöveg

Dr. Dalibor Milos Krno professzor (Újvidék 1901 - Pozsony 1983) a prágai Károly Egyetemen szerzett jogi diplomát.
1927-33 között belgrádi és zágrábi folyóiratok csehszlovákiai tudósítója volt. 1934-39 között a Szlovák Gabonatársulat munkatársa, az önálló szláv állam idején (1939-44) pedig igazgatója. 1944 őszén Szlovákia Kommunista Pártjának megbízásából a szlovák felkelés gazdasági vezetője. 1948-tól Csehszlovákia Kommunista Pártjának tagja. 1945-50 között gazdasági és diplomáciai feladatokat látott el. 1950-től 1976. évi nyugdíjazásig Pozsonyban egyetemi tanár. Szakirodalmi műveiben nemzetközi politikai kérdésekkel foglalkozott, elsőként Magyarországgal (A magyar demokrácia útja, Pozsony 1946).
1945-ben Budapesten a Szövetséges Ellenőrző Bizottság csehszlovák tagja. 1946-ban a párizsi konferencián a csehszlovák delegáció diplomatája. Részt vett a magyar békeszerződéssel foglalkozó tárgyalásokon, így azoknak egyik koronatanúja. Erről írt könyvében egyrészt személyes tapasztalatait, másrészt a tárgyalásokon elhangzottakat és a döntéseket hiteles dokumentumok közlésével írta le. Könyve 1947. februárjában, a békeszerződés aláírásának idején, Prágában, cseh nyelven jelent meg. Ezt követte 1948-ban egy szlovák nyelvű, rövidített kiadás.
Az 1948. évi kommunista hatalomátvétel után könyvének újabb kiadására nem került sor, mert Andrej V. Visinszkij szovjet külügyminiszter-helyettes, Jan Masaryk csehszlovák külügyminiszter, valamint dr. Vladimír Clements csehszlovák külügyi államtitkár hírhedt, magyargyűlölő megnyilatkozásai zavarták volna az akkor szerveződő "szocialista tábor" "tesvéri" együttműködésének koncepcióját. Krno professzor könyve a boltokból és a közkönyvtárakból eltűnt....
Az 1989-ben elkezdődött közép- és keleteurópai demokratikus forradalmak eseményei alapján ma már világosan látható, hogy az 1947. évi párizsi békeszerződés még rosszabb volt, mint az 1920. évi trianoni.
Krno professzor ez a műve a magyar történetírás számára forrásértékű, mert bemutatja, miként láttak és minősítettek minket győztes ellenfeleink. Ennek megismerése és a magyar önismeret gyarapítása érdekében készült ez a fordítás, amelyeknek első kiadása 1990-ben jelent meg.
Vissza