A Batthyány-kormány külpolitikája

Előszó

Az "Értekezések a történeti tudományok köréből" új sorozatának első tanulmányán a végső simításokat már nem a neves szerző keze végezte el. 1956 tavaszán került a tanulmány a lektorok kezébe9 akik egészében nagy elismeréssel nyilatkoztak annak színvonaláról és eredményeiről, a részletek kérdésében azonban több esetben nem értettek egyet a szerző felfogásával. E véleménykülönbségek főleg az olasz segély kérdéséhez kapcsolódó 99nagymagyar koncepció99 kifejtése9 a Lengyelország helyreállítására irányuló porosz törekvések idealizálása9 valamint a Kossuth és Batthyány közötti ellentétek jelentőségének csökkentése köré csoportosultak9 de néhány más kérdésben is megmutatkoztak. A szerző a lektorokkal folytatott megbeszélés során késznek mutatkozott a félreérthető részek átfogalmazására9 váratlanul bekövetkezett9 tragikusan korai halála azonban megakadályozta szándéka megvalósításában. A tanulmány végső - a szerző által is szükségesnek tartott - átsimítása így a lektorokra maradt, akik a szerző egyéniségének teljes tiszteletben tartásával9 eredményeinek megőrzésével s koncepciójának sértetlenül hagyásával végezték el ezt a munkát oly módon, hogy az általuk kifogásolt félreérthető szövegrészekben kisebb mértékű kihagyásokat eszközöltek. Elhagyták a tanulmány befejező részét is9 amely rövid és vázlatos - és éppen ezért kissé elnagyolt -- kitekintést adott 1848 őszének és 1849 tavaszának külpolitikájára.
Ezek a módosítások nem érintették a tanulmány formai és tartalmi értékeit, ugyanakkor azonban nem is küszöbölhették ki teljesen az értékelések egy részének vitatható voltát. A problémában járatos olvasó bizonyára nem ért pl. teljesen egyet a szerzővel abban9 ahogyan a 48-as minisztérium belső\ meglehetősen éles ellentéteit letompítja9 de kétségei lehetnek a Szemere és Kossuth közötti viszony ábrázolásával, az olasz segély körüli érveléssel s a mások fölötti uralkodás tendenciáját magában rejtő 99nagymagyar koncepcióval99 kapcsolatban is. S ugyanakkor9 amikor élvezettel olvassuk a szereplőkben végbemenő belső9 szubjektív folyamatok finom elemzését, egyúttal hiányoljuk annak a megmutatását 9 hogy Batthyányék külpolitikája milyen mértékben számolt az egykorú nemzetközi viszonyok realitásával. Vissza