A 19. századi nyelvtudomány rövid története (dedikált példány)

Előszó

Még a kolozsvári egyetemi pályafutásom idején - a hetvenes évek első felében - egyre inkább érlelődött bennem az az elhatározás, hogy olvasmányos formában, de a szaktudomány szempontjait is messzemenően figyelembe véve áttekintsem a 20. századi nyelvtudományban bekövetkezett gyökeres változásokat, és a megszülető új elméletek, irányzatok és módszerek bemutatása révén átfogó körképet vázolhassak fel a nyelvtudománynak erről a mozgalmas - buktatókkal és kitérőkkel tarkított - századáról. Ennek a merész és felelősségteljes feladatnak a megvalósítására többször biztatást kaptam korán elhunyt tanáromtól, Márton Gyula professzortól, ösztönzött a munka elvégzésére egykori egyetemi évfolyamtársam és mindvégig jó barátom és kollégám, Szabó Zoltán is, valamint kedves tanártársam és barátom, Schveiger Paul, akiktől munkám közben is sok értékes tanácsot és ötletet kaptam. Illesse hála és köszönet mindhármójukat a biztatásért és az önzetlen támogatásért, és mindazokat, akik legalább jó szóval segítettek munkámban. Ilyen biztatások és támogatások közepette úgy éreztem, hogy a közben megszerzett ismereteim alapján talán képes leszek ennek a nehéz, de szép és úttörő feladatnak szerény képességeimnek megfelelően eleget tenni. A mozgalmas 20. századi nyelvtudomány bemutatását természetesen nem kezdhettem az előzmények ismertetése nélkül, nagy vonalakban vázolnom kellett a 19. századi nyelvtudománynak azokat a fontosabb irányzatait, elméleteit és kutatási módszereit, melyek sok tekintetben előzményei, kiváltó okai voltak azoknak a változásoknak, melyek a 20. század nyelvészetének, a nyelvészeti szemléletmódnak az átalakulásához vezettek, mert e nélkül a 20. századi nyelvtudomány történetében bekövetkezett szemléletbeli és módszertani átalakulások lényege sikkadt volna el, megfosztottam volna az olvasót attól, hogy összefüggésében szemlélhesse a nyelvészeti gondolkodás fejlődését. így került az eredeti elképzelésbe a 20. századi nyelvtudomány „előzményeként" egy viszonylag terjedelmesebb „rövid visszapillantás" a 19. század nyelvészetére. Vissza