24 hegedű-gyakorlat I.

Előszó

Általánosan ismert dolog, hogy valamely zenemű helyes interpretálásához megfelelő technikai készültség szükséges és hogy ennek hiányában - még ha a legszélesebb elméleti tudással is rendelkezünk - előadásunk csak középszerű vagy tökéletlen lesz. A hegedűjáték technikájának főbb tulajdonságai pedig: a tiszta intonálás, a szép, teljes, nemes hang, helyes vonókezelés és rendszeres - minden fekvésben alkalmazkodó - ujjrend. Ezen tanulmányoknak az a célja, hogy az említett tulajdonságokat elsajátítsuk, anélkül azonban, hogy a tanulóra túlságosan nagy terhet rónánk. Aki ezen művet, csak futólagosan is, megtekinti, rögtön tisztában lesz azzal, hogy a növendéknek e gyakorlatok eredményes tanulmányozása előtt már némi jártassággal kell bírnia és az első fekvéssel teljesen tisztában kell lennie; mert tulajdonképpeni rendeltetésük az, hogy a magasabb technikának előkészítéséül szolgáljanak; azon technikának, amelyet Kreutzer, Roda, Spohr, Vieuxtemps és más mesterek művei megkövetelnek. Minthogy a zeneművek helyes felfogásához - a ritmikus követelmények mellett - mi sem szükségesebb, mint az uralkodó és vele rokon hangnemek alapos ismerete, célszerűnek láttam gyakorlataimat az összes hangnemekben és a legkülönbözőbb ütemfajokban megírni. A tanárnak különben szabadságában áll, a számokkal feltűntetett sorrendet betartani, vagy belátása szerint megváltoztatni; ellenben annál nagyobb súlyt helyezek a megjelölt ujjrend és vonásnemek szigorú betartására, mert a szép játékhoz szükséges biztonságot és tisztaságot csak ezáltal érhetjük el. A második hegedű kísérete több szempontból fontos: az elsőnek előadását támogatni kívánja, egyszersmind a ritmikus érzéket megerősíteni, valamint a hallást fejleszteni iparkodik. Végül mindazoknak, akik zenei tehetségük előmozdítására ezen tanulmányokat választották, még egyszer ajánlom, hogy a betanulásnál a legnagyobb figyelmet és pontosságot tanusítsák; így majd elérik azt az eredményt és azt a sikert, amely szemem előtt lebegett és amelyet minden művészjelöltnek teljes szívből kívánok. Vissza