Leb ich denn, wenn andere leben

Fülszöveg

Grete Weil
«die bedeutendste
literarische
Zeitzeugin»
Tagesspiegel, Berlin
Noch einmal meldet sich Grete Weil zu Wort. Man kann den Rückblick der 91 Jährigen auf ihr Leben, auf ihre Herkunft nicht ohne Erschütterung lesen. «Wieder begegnet man dem ungemein konkreten Wissen, dass Geschichte als ein Kontinuum zu begreifen ist, nicht als eine zeitlich und räumlich abgeschlossene Größe. Deshalb gehen Grete Weils Bücher jeden an, keiner kann sich aus der Betroffenheit wegstehlen.»
Neue Zürcher Zeitung
Noch einmal meldet sich Grete il - 91 jährig - zu Wort: eine der wichtigsten literarischen Zeitzeuginnen im deutschsprachigen Raum.
Leb ich denn, wenn andere leben ist ein Rückblick auf ihr Leben, auf ihre Herkunft. Eine Geschichte, die zurückgreift bis ins letzte Jahrhundert, als ihren Vorfahren das Bürgerrecht verliehen wurde. Noch einmal entfaltet Grete Weil die Lebenswelt des jüdischen Großbürgertums, das Deutschland als Heimat empfand, schildert sie die Zeit von Verfolgung... Tovább

Fülszöveg

Grete Weil
«die bedeutendste
literarische
Zeitzeugin»
Tagesspiegel, Berlin
Noch einmal meldet sich Grete Weil zu Wort. Man kann den Rückblick der 91 Jährigen auf ihr Leben, auf ihre Herkunft nicht ohne Erschütterung lesen. «Wieder begegnet man dem ungemein konkreten Wissen, dass Geschichte als ein Kontinuum zu begreifen ist, nicht als eine zeitlich und räumlich abgeschlossene Größe. Deshalb gehen Grete Weils Bücher jeden an, keiner kann sich aus der Betroffenheit wegstehlen.»
Neue Zürcher Zeitung
Noch einmal meldet sich Grete il - 91 jährig - zu Wort: eine der wichtigsten literarischen Zeitzeuginnen im deutschsprachigen Raum.
Leb ich denn, wenn andere leben ist ein Rückblick auf ihr Leben, auf ihre Herkunft. Eine Geschichte, die zurückgreift bis ins letzte Jahrhundert, als ihren Vorfahren das Bürgerrecht verliehen wurde. Noch einmal entfaltet Grete Weil die Lebenswelt des jüdischen Großbürgertums, das Deutschland als Heimat empfand, schildert sie die Zeit von Verfolgung und Exil, die Ermordung ihres Mannes Edgar Weil im KZ Mauthausen, die illegale Rückkehr nach Deutschland im Jahr 1947. Das Buch ergänzt, was die veröffentlichten Romane und Erzählungen ausgespart hatten.
Leb ich denn, wenn andere leben ist ein Werk, das bewegt und berührt. Es vermittelt, was auch das beste Geschichtswerk nicht darzustellen vermag: das persönliche Erleben, den Schmerz, die Auseinandersetzung mit Schuld, vor allem aber das nicht überlieferte Detail, das manchen vorgefassten Meinungen -auch jenen der historisch gut Unterrichteten - widerspricht.
Nagel & Kimche
Grete Weil, 1906 in Rottach-Egern geboren, studierte Germanistik in Berlin, München und Frankfurt, begann früh zu schreiben. 1932 heiratete sie den Dramaturgen Edgar Weil, folgte ihm in die Emigration nach Holland. 1941 wurde Edgar Weil verhaftet und im KZ Mauthausen umgebracht. Grete Weil tauchte unter, überlebte die Verfolgung und kehrte 1947 nach Deutschland zurück. Ihre bekanntesten Werke Tramhalte Beetho-venstraat, Meine Schwester Antigone, Der Brautpreis, Spätfolgen wurden vielfach übersetzt und ausgezeichnet. Heute lebt Grete Weil - 91 jährig - in der Nähe von München.
Martin Gregor-Dellin schrieb über ihr Werk: «Man kann die Bücher von Grete Weil nicht ohne Erschütterung lesen. Diese Schriftstellerin hat, seit sie mit der Erzählung «Ans Ende der Welt» hervortrat, Verfolgte und Verfolger mit einer Aufrichtigkeit porträtiert, die ihr einen besonderen Platz in der Gegenwartsliteratur zuweist. In einer Prosa von großer Schlichtheit und Wärme, Direktheit und Kraft leuchten Sprachbilder auf, die nicht Bemühen, sondern Erfahrung und Reife geschliffen haben.» Vissza