A sziget nyelve

Barangolás az angol nyelvben

Szerző

'Tempefői : A sziget nyelve ' összes példány

Kiadó:	Magánkiadás
Kiadás helye:
Kiadás éve:
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	179 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar Angol
Méret:	20 cm x 14 cm
ISBN:
Megjegyzés:	Néhány fekete-fehér illusztrációval.

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

A múlt, a közelmúlt és a jelen áttekintése alapján merjünk-e jósolni: mi lesz az angol nyelv jövője? Gazdagsága, hajlékonysága kétségtelenül alkalmassá teszi arra, hogy tovább terjedjen,, de a terjedés egyben a dezintegráció kockáztatásával jár együtt. Mint élő és eleven nyelv nem válhat múzeumi vagy laboratóriumi anyaggá, ebben különbözik a középkor latinságától. Viszont mint forrás, új és új felbuzdulást nyújtó "nyelvi-image" igen soká döntő tényezője lesz az emberi művelődésének. Ez lehetőséget nyújt arra, hogy egyazon nyelvet beszélők nemcsak érteni, hanem megérteni is képesek lesznek egymást.
Bábellel kezdődött: az emberek nem fogták fel egymás szavát, akaratát, ellenfelekké, sőt ellenségekké váltak.
Nekünk, e korban élőknek nem lehet kétségünk: a megértés minden tekintetben a legfontosabb és legszükségesebb ajándéka lenne a sorsnak.
A szorgalmas, kitartó és odaadó nyelvtanulás vezessen el minket oda, hogy jóvátegyük Bábel tévedését. Bármilyen nyelvet tanulunk és beszélünk... Tovább

Tartalom

I. Honnan?
1. HOW DO YOU DO? 7
2. SZÉCHENYI ÉS KOSSUTH 8
3. A TISZTELETTŐL A MAJMOIÁSIG 10
4. „INSULA" - TÖBB VÁLTOZATBAN 11
5. THE SPLENDID ISOLATION" 11
6. MEGSZŰNHETIK-E A SZIGET 'SZIGET' LENNI? 13
7. AZ ELSŐ INVÁZIÓ: RÓMA URALMA 14
8. TENGERPART ÉS HAJÓZÁS 14
9. RÓMA EMLÉKE SZAVAKBAN 15
10. A KELTÁK TISZAFÁJÁTÓL NEW YORKIG 16
11. A NORMANOK AVAGY A MEGHÓDÍTOTT HÓDÍTÓK 16
12. AZ ÖKÖR VÁNDORÚTJA RÓMÁTÓL - RÓMÁIG 18
13. A SÉRTŐDÖTT FRANCIÁK SZÓSZÓLÓJA 19
14. A SORBANÁLLÁS LÉLEKTANA 20
15. „BEVÁNDOROLT" SZAVAK A VILÁG MINDEN TÁJÁRÓL 21
16. MI IS VETTÜNK KÖLCSÖN SZAVAKAT, HOSSZÚ LEJÁRATRA 25
17. AZ ANGOLOK ÖNMAGUKRÓL: ÖNGÚNY ÉS ÖNTUDAT 26
18. A TÖBBIEK - THE "CONTINENTALS" 29
19. „A SZATÓCSOK NEMZETE" 30
20. MIT GONDOLNAK RÓLUNK? 31
21. A SKÓTOK 32
22. ...ÉS HÁT AZ ÍREK 33
23. ...NO MEG A YANKEEK 33
24. AZ „EGY NYELV" KÉTESSÉGE 36
II. Mit? Miért? Honnan?
I. Fejezet
1. ÉRTÉK, ÉRTELEM, JELENTÉS 40
2. A FEJLŐDÉS VESZÉLYEI 41
3. SZÓBŐSÉG ÉS SZÓFECSÉRLÉS 43
4. A BŐBESZÉDŰ HIVATAL ÉS A SZŰKSZAVÚ ELNÖK 45
5. A NEVÉN NEM NEVEZETT GYERMEK 46
6. AZ „ANGOL HIDEGVÉR" MINT NYELVI JELENSÉG 48
7. NYELVI TÚLTELJESÍTÉS AMERIKÁBAN 50
8. COCKNEY 51
II. Fejezet
9. NEVEKBŐL FOGALMAK, FOGALMAKBÓL NEVEK 52
10. A legelterjedtebb angol szó, egy értelemmel
és sok magyarázattal 55
11. LEITER JAKAB 55
III. Fejezet
12. BEVEZETÉS A SZAVAK (AL)VILÁGÁBA 60
13. POKOL ÉS KÁRHOZAT 61
14. HOGYAN LESZ A FOHÁSZBÓL KÁROMKODÁS? 63
15. A HALHATATLAN GRUNDYNÉ ASSZONYSÁG 65
16. KÉPMUTATÁSTÓL A SZÓKIMONDÁSIG 69
17. KÉT PARANCSOLAT A TÍZ KÖZÜL 69
18. SHIBBOLETH - VAGY: AMI (MAJDNEM) A LEGFONTOSABB 72
IV. Fejezet
19. HÖLGYEK, ASSZONYOK ÉS NŐK 76
20. A KÉKHARISNYÁSOK 76
21. A QUEEN - ÉS MÉG HÁRMAN 79
22. A CÉL MARAD - AZ ESZKÖZÖK VÁLTOZNAK 83
23. ÉS NÉHÁNY SZÓ A HÁZASSÁGRÓL 86
24. A GENTLEMAN ÉS A SNOB 86
25. A FELHÚZOTT SZEMÖLDÖK MINT TÁRSADALMI JELKÉP 89
26. CÍM ÉS CÍMZÉS 92
27. A CÍMEK, RANGOK 93
28. MEGSZÓLÍTÁS 94
29. MINDENKI: MISTER : 96
V. Fejezet
30. A TÖRVÉNYHOZÁS, A MÚLT TISZTELETE 99
31. HÓLABDA NYÁRON 104
32. PARÓKA ÉS JOGAR 105
VI. Fejezet, Sajtó és Reklám
33. MÉRET ÉS PÉLDÁNYSZÁM 109
34. Ml ÚJSÁG? 110
35. A SAJTÓ NAGYJAIRÓL 112
36. Az ÚJSÁG ÉS AZ OLVASÓ 113
37. A HEADUNE TÖRTÉNETE 114
38. VEZÉRCIKK ÉS APRÓHIRDETÉS 116
39. PUNCH - A KLASSZIKUS ÉLCLAP 117
40. REKLÁM 7
41. A HÍRVERÉS NYELVEZETE 1199
42. ERKÖLCS(TELENSÉG) ÉS ÜZLET 120
VII. Fejeztet
Evés, ivás és következményei
43. AZ ANGOL KONYHA BÍRÁLATA 122
44. KIS ASZTALI ILLEMTAN 123
45. A BORRAVALÓ 124
46. TÁRGYILAGOS JELLEMZÉS 126
47. TENGERENTÚLI PALACSINTA - MINT TÖRTÉNELMI ADALÉK 126
48. MÉRTÉKLETESSÉG - ÉS AZ ELLENTÉTE 128
49. A VILÁGTÖRTÉNELEM BELESZÓLT 128
50. MIT JELENT A TEA AZ ANGOLOKNAK? 130
51. A "BOSTON TEA-PARTY" 132
52. TEA- ÉS ÜZEMGAZDASÁG 133
53. IVÁS, ISZÁKOSSÁG - ÉS ANTIALKOHOLIZMUS 134
54. DÚS VÁLASZTÉK ITALOKBAN 136
55. A KLASSZIKUS DADOGÓ 138
56. PUB, CLJUB, BÁR 140
III. Hova?
1. BÁBELLEL KEZDŐDÖTT 142
2. RAMSZESZ FÁRAÓTÓL AZ ENSZ-IG 142
3. A MÁSIK ÚT: A MESTERSÉGES NYELV 143
4. BASIC ENGUSH 144
5. A "PIDGIN" - HASZNOS TORZÍTÁS 145
6. AZ ANGOL NYELV BESZIVÁRGÁSA:
A PRINCE OF WALES ÉS A WALESI BÁRDOK 146
7. ÍRÁS ÉS KIEJTÉS 147
8. MÁSODIK NYELV VAGY A VILÁG NYELVE? 148
9. VULGARIZÁLÓDÁS ÉS AMERIKANIZMUS 149
10. A JÖVŐ A MÚLT TÁVLATÁBÓL 150
11. TERÜLETI ELTERJEDÉS: ELŐNYEI ÉS VESZÉLYEI 151
12. PRÓBÁLJUK MEG BÁBEL NÉLKÜL! 152
NÉVMUTATÓ 154
Jegyzet 166