| Lírai költemények | |
| Natáljához | 7 |
| Ész és szerelem | 10 |
| Egy tubákoló suzéphez | 11 |
| A kozák | 12 |
| Visszaemlékezések Carszkoje Szelóban | 14 |
| Natasához | 19 |
| Víz és bor | 20 |
| Napóleon Elba szigetén | 20 |
| Az ábrándozó | 23 |
| Végrendeletem barátaimhoz | 26 |
| Sírfeliratom | 28 |
| Az elesett lovag | 28 |
| A rózsa | 29 |
| A könny | 30 |
| Anakreon sírja | 31 |
| Levél Jugyinnak | 32 |
| Hozzá | 38 |
| Az ablak | 39 |
| Őszi reggel | 39 |
| A portyázók | 40 |
| Elégia | 42 |
| A hold | 43 |
| A dalnok | 44 |
| Mopheushoz | 45 |
| Vágy | 45 |
| Öröm | 46 |
| Pohárköszöntő | 47 |
| Anakreon kupája | 48 |
| Felébredés | 49 |
| Hitetlenség | 50 |
| Társaimhoz | 53 |
| Egy lugasra | 54 |
| ***-hoz | 55 |
| Idegen tájak ifjú bámulója | 55 |
| Óda a szabadsághoz | 56 |
| Bacchus ünnepe | 59 |
| Gyógyulás | 61 |
| A merengőhöz | 62 |
| N. J. Pljuszkovajához | 63 |
| Mesék | 64 |
| Egy kacér szépséghez | 65 |
| Csaadajevhez | 66 |
| Tudom, hogy egyetlen barát | 67 |
| Dorisz | 68 |
| A falu | 68 |
| A háziszellemhez | 70 |
| A sellő | 71 |
| Víg dáridó | 73 |
| Plátói szerelem | 73 |
| Stanzák Tolsztojhoz | 74 |
| Ujjászületés | 75 |
| Dorisznak | 77 |
| Ismerlek, harc | 77 |
| Lilához | 78 |
| Jó tanács | 78 |
| Te és én | 79 |
| A nap tüzét | 80 |
| Jaj, miért tündöklik | 81 |
| Nem vágyom rád | 82 |
| A nereida | 82 |
| Mintha a fellegek | 83 |
| A föld és a tenger | 84 |
| Múzsa | 85 |
| Túléltem vágyaim | 85 |
| Háború | 86 |
| A tőr | 87 |
| Tintatartómhoz | 88 |
| Csaadajevnek | 91 |
| Azt a csodálatos tájat ki látta | 93 |
| Puscsin tábornokhoz | 94 |
| Már vár a csönd... de ha a szomorú napokban | 95 |
| Barátnőm, por lepi a tűnt évek nyomát | 96 |
| Az ifjú sírja | 97 |
| Görög leány, ne sírj | 98 |
| Ovidiushoz | 99 |
| A kacér nőhöz | 103 |
| Krisztus feltámadt | 103 |
| A tizedik parancsolat | 104 |
| Barátaimhoz | 105 |
| Ének a bölcs Olegről | 106 |
| Levél a cenzorhoz | 109 |
| Egy külföldi nőhöz | 112 |
| Varázsos múlt múzsája | 113 |
| A fogoly | 114 |
| Nyikita cár és negyven leánya | 114 |
| Madárka | 121 |
| Panasz | 121 |
| Éjjel | 123 |
| Irigyellek | 123 |
| Egy gaz démon fellázította | 123 |
| A démon | 124 |
| Bocsásd meg a féltékenységemet | 124 |
| A magvető | 126 |
| Az élet szekerén | 126 |
| Szívünk mily ráncbaszedhetetlen | 127 |
| Mindennek vége | 128 |
| Miért külkdött közénk | 128 |
| Voronov grófra | 129 |
| A könyvárus beszélgetése a költővel | 130 |
| A tengerhez | 136 |
| Álnokság | 138 |
| Szőlő | 139 |
| A bahcsiszeráji palota szökőkútjához | 139 |
| Esős nap estelén a foltos és köde | 140 |
| Koránutánzatok | 141 |
| Lankadsz és néma vagy | 143 |
| Csaadajevhez | 143 |
| Kleopátra | 144 |
| Elegem van a megrovásból | 146 |
| Tanács | 147 |
| A dicsőség szomja | 147 |
| Ex ungue leonem | 148 |
| Védj meg, talizmán, légy velem | 149 |
| ***-hoz | 150 |
| A vőlegény | 151 |
| Hogyha megcsal majd az élet | 156 |
| Bacchusi dal | 157 |
| A kert utolsó csokrai | 157 |
| Október 19 | 158 |
| Csalogány és kakukk | 162 |
| A mozgás | 163 |
| Az emlékednek áldozom | 163 |
| Jelenet a Faustból | 164 |
| Téli este | 168 |
| Vihar | 169 |
| Szeretlek, rejtelmes sötétség | 169 |
| Fonnyadt gyötrődve, bár sugárzó kék eget | 171 |
| Ének Sztyenyka Rázinról | 172 |
| Vallomás | 174 |
| A prüféta | 175 |
| Stanzák | 176 |
| Téli utazás | 177 |
| Dajkámnak | 178 |
| Óh, gúny múzsája | 179 |
| Üzenet Szibériába | 180 |
| A csalogány és a rózsa | 181 |
| Jekatyerina Usakovához | 181 |
| Jekatyerina Usakovához | 182 |
| Az élet sívó, puszta végrtelenjén | 182 |
| Arion | 183 |
| Az angyal | 183 |
| A költő | 184 |
| A tengeren, ahol arany Velence villog | 185 |
| 1827. október 19. | 185 |
| A talizmán | 186 |
| Barátaimhoz | 187 |
| Emlékezés | 188 |
| Te és ön | 189 |
| 1828. május 26. | 189 |
| Még zúg a szél | 190 |
| Hej, Kaukázus büszkesége | 190 |
| Előérzet | 191 |
| A vízbefúlt | 192 |
| Holló hollóhoz suhog | 194 |
| Szegény város | 195 |
| Az antiár-fa | 195 |
| Válasz Katyenyinnak | 196 |
| A virág | 197 |
| A költő és a tömeg | 198 |
| Sebes a nyílt meuzőn a vágta | 199 |
| Baljós jelek | 201 |
| Epigramma | 201 |
| Derengő éj földi | 202 |
| Háfizból | 202 |
| Névtelen szatírát írva | 203 |
| Don | 203 |
| Úti keservek | 204 |
| Tél van. Az ember itt falun | 205 |
| Téli reggel | 207 |
| Szerettem önt | 208 |
| Induljunk, társaim | 208 |
| Ha zajgó utcán mendegélek | 209 |
| A Kaukázus | 210 |
| A hógörgeteg | 211 |
| A delibás | 212 |
| Kolostor a Kazbeken | 212 |
| Ha ifjú lelked megalázza | 213 |
| Küklopsz | 214 |
| Nevem vajon mit mond neked | 214 |
| Felelet | 215 |
| Sodrán a könnyű társaságnak | 216 |
| Nem, már nem vonzanak | 217 |
| A szonett | 217 |
| Egy nemes úrhoz | 218 |
| Házszentelés | 221 |
| Ha karcsú, ifjú termeted | 222 |
| Egy költőhöz | 222 |
| Madonna | 223 |
| Ördögök | 224 |
| Elégia | 225 |
| A mű | 226 |
| Búcsú | 226 |
| Vérmes kritikusom | 227 |
| Várlak, Inesilla | 228 |
| A rím | 229 |
| Szellemidézés | 229 |
| Álmatlan éj | 230 |
| A hős | 231 |
| Elhívta tőlünk, visszacsalta | 233 |
| Családfám | 234 |
| Cigányok | 237 |
| A szent sír előtt | 238 |
| Oroszország rágalmazóihoz | 239 |
| A borogyinói évforduló | 240 |
| A visszhang | 243 |
| Ez a magasztos ünnepély | 244 |
| ***-hoz | 246 |
| A huszár | 247 |
| Ha szomjas lelkem meg nem ejti | 251 |
| Ősz | 251 |
| Uram, ne vedd el ép eszem! | 255 |
| Barátom, már elég! A szív nyugalmat áhít | 256 |
| Mickiewiczhez | 256 |
| Sok bús vihar közt lettem férfi én | 257 |
| Bonaparte és a csornogorcok | 258 |
| A paripa | 259 |
| Féltékeny zokogás közt perlekedett a leányka | 261 |
| A hadvezér | 261 |
| A felhő | 263 |
| Rodrigo | 264 |
| Hazatérés | 267 |
| Azt képzeltem, a szív | 270 |
| Lucullus felgyógyulására | 270 |
| Első Péter lakomája | 272 |
| Koronás jog s erő | 274 |
| Jámbor asszonyok és szerzetesek, hogy áldva | 275 |
| Ha a városi zaj elgyötör, néhanap | 275 |
| Az emlékmű | 276 |
| Volt idő | 277 |
| Vas és arany | 280 |
| Elbeszélő költemények | |
| Ruszlán és Ludmilla | 283 |
| A kaukázusi fogoly | 365 |
| A babcsiszeráji szökőkút | 391 |
| A cigányok | 409 |
| Nulin gróf | 433 |
| Poltava | 447 |
| A kolomnai házikó | 493 |
| A bronzlovas | 507 |
| Jevgenyij Anyegin | 523 |
| Mesék | |
| Mese a pópáról meg Baldáról | 691 |
| Mese Szaltán cárról | 699 |
| Mese a halászról és a kis halról | 727 |
| Mese a halott cárkisasszonyról | 735 |
| Mese az aranykakasról | 753 |
| Drámák | |
| Borisz Godunov | 763 |
| A fukar lovag | 831 |
| Mozart és Salieri | 847 |
| Don Juan kővendége | 859 |
| Jegyzetek | 887 |