kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
| Kiadó: | Magvető Könyvkiadó |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Vászon |
| Oldalszám: | 238 oldal |
| Sorozatcím: | |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 18 cm x 12 cm |
| ISBN: | |
| Bevezető | 5 |
| Versek | |
| Hódolat Chagallnak | 9 |
| Ajtófélfámon jel vagy | 10 |
| Legenda a Negyedikről | 12 |
| Az egyszeri kovács | 15 |
| Óbudai varázsolás | 17 |
| Egy Tolna megyei temetődombon | 19 |
| Kettős menyegző | 21 |
| A kútba néztem | 24 |
| Orfeusz | 25 |
| Harmadszor | 27 |
| Keserű-gyökerű | 29 |
| Újpest | 31 |
| Széttört üveggolyók | 33 |
| Szeretek várni rád | 35 |
| A keszthelyi téren | 37 |
| A síkság | 39 |
| Pannon ég alatt | 40 |
| A méh románca | 43 |
| Esti imádság | 44 |
| Kőbogár | 45 |
| Ötvenkét vasárnap | 47 |
| Apróhirdetés | 49 |
| Szilveszter | 50 |
| Szakura-ág | 51 |
| Jósok az utcán | 53 |
| Johanna | 55 |
| Zsoltár | 68 |
| Szellemidézés | 68 |
| Jó indulatok kertje | 70 |
| Klinikán | 71 |
| Apokrif dalok | 74 |
| Aki folyton csak vár | 78 |
| Özönvíz | 80 |
| Isabella Baumer levele Aubigny püspökéhez | 82 |
| Tánc | 85 |
| Joachim elhagyja a várost | 86 |
| Halak | 87 |
| Örmény dal | 89 |
| Hidi gázel | 90 |
| A feltaláló éjszakája | 93 |
| A műfordító sírfelirata | 94 |
| Műfordítások | |
| Azték dal (a Cantares Mexicanos-ból) | 97 |
| Chaucer - Konstancia római királylány bujdosása (Canterbury mesék - A törvénytudó meséjéből) | 98 |
| Herrick - A dal: virágfa | 114 |
| Lovelace - Kedveséhez, háború idején | 115 |
| Blake - London | 116 |
| Ifjú szerelem | 117 |
| A vadvirág éneke | 118 |
| Ó, miért születtem | 119 |
| Wordsworth - Ballada Lucy Grayről | 120 |
| Byron - Zarándokút (A Childe Harold-ból) | 123 |
| Szerenád (A Childe Harold-ból) | 124 |
| Keatas | |
| A költők éjszakája (A dombtetőn megálltam egy napon - Részlet) | 127 |
| Heine - Hogy alhatsz nyugton éjjel | 132 |
| Browning - Egy asszony esti búcsúzása | 133 |
| Ifjúság, művészet | 136 |
| Nyekraszov - A balszerencse járt nyomunkban | 140 |
| Majkov - Esőben | 143 |
| Emily Dickinson - Nem tudok veled élni | 144 |
| Megint - ajtókmnál az a hang | 147 |
| Sztarickij - Kiáltás | 149 |
| Yeats - A szeszélyes szerelmes bocsánatot kér | 151 |
| Aki Tündérországról álmodott | 153 |
| Edgar Lee Maters | |
| Három sírfelirat (A Spoon River-i holtakból) | |
| Leszja Ukrajinka - Csillagos ég | 159 |
| Walter de la Mare - A sziget | 163 |
| Domjanic - Ciklámen vérszinü szirma | 164 |
| Kette - A téren | 166 |
| Lukovic - Őszi, esős dal | 168 |
| Vachel Lindsay - A virág-járó bölények | 170 |
| Joyce - Kamarazene I-V-XI-XIII. | 174 |
| Takamura - Csieko-versek | |
| A szél virága | 175 |
| Csieko játszik | 175 |
| Malagabor | 176 |
| D. H. Lawrence - Az ifjú asszony | 178 |
| Carco - Esik | 180 |
| Isaac Rosenberg - Ha tűz vagy | 181 |
| T. S. Eliot - A tett (Harry monológja a Családi találkozó című drámából) | 182 |
| Zabolockij - A báb | 185 |
| Szedov | 187 |
| Betjeman - Altatás előtt | 190 |
| Martinov - Lehullt a hó | 193 |
| Auden - Esti séta | 195 |
| Altató | 198 |
| Ballada Miss Gee-ről | 200 |
| William Butler Yeats emlékére (Részlet) | 205 |
| Dylan Thomas - A púpos a ligetben | 207 |
| G. M. Brown - Arnor ötödik útja | 209 |
| Nino Nikolov - Tengerészvárosok | 212 |
| Sylvia Plath - Apu | 214 |
| Negyven fokos láz | 218 |
| Hriszto Fotev | |
| Vadember | 221 |
| Jóéjt | 222 |
| Lennart Frick | |
| Álom a bőrnélküliségről | 224 |
| Adrian Henri - Ma éjjel délben | 226 |
| Nguyén Dinh Thi - Emlékezés | 228 |
| Tájékoztató a fordításokhoz | 229 |