Radó Antal: Remekírók Képes Könyvtára 1-50. (Teljes sorozat)
Aukciós tétel adatai
Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai) Cs. és Kir. Udv. Könyvkereskedés (Wodianer F. és Fiai - Athenaeum - Hornyánszky V., Bp.), DCCCXXX p. + [56] p. + 18440 p. + [672] t.: ill. (összevont oldalszám)
Aukciós jelenlegi tétel részletes leirata
Remekírók Képes Könyvtára 1-50. Szerkeszti: Radó Antal. Teljes sorozat.
1. kötet: Petőfi Sándor összes költeményei I. Életrajzi bevezetéssel ellátta: Ferenczi Zoltán. Petőfi hártyapapírral védett portréjával, illetve 26 egyszínű, feliratos, magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, 1901, Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXXI p. + [1] p. + 496 p. + [1] p. + [27] t.: ill.
2. kötet: Petőfi Sándor összes költeményei II. Életrajzi bevezetéssel ellátta: Ferenczi Zoltán. 25 egyszínű, feliratos, magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), 527 p. + [25] t.: ill.
3. kötet: Kisfaludy Sándor összes költeményei I. Életrajzi bevezetéssel ellátta: Zilahi K. Béla (Junius). Kisfaludy hártyapapírral védett portréjával, illetve 29 egyszínű, feliratos, magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, 1901, Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXXI p. + [1] p. + 444 p. + [30] t.: ill.
4. kötet: Kisfaludy Sándor összes költeményei II. Életrajzi bevezetéssel ellátta: Zilahi K. Béla (Junius). 21 egyszínű, feliratos, magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), 522 p. + [4] p. + [21] t.: ill.
5. kötet: Shakspere remekei I. Coriolanus. Fordította: Petőfi Sándor. - Othello, a velenczei mór. Fordította: Mikes Lajos. - Romeo és Júlia. Fordította: Telekes Béla. Bevezetéssel ellátta: Alexander Bernát. Shakespeare hártyapapírral védett portréjával, illetve John Gilbert 17 egyszínű, feliratos, rajzával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XLII p. + [2] p. + 376 p. + [18] t.: ill.
6. kötet: Moliére remekei I. A fösvény. Fordította: Hevesi Sándor. - Dandin György vagy a megcsúfolt férj. Fordította: Hevesi Sándor. - A botcsinálta doktor. Fordította: Gabányi Árpád. - A kényeskedők. Fordította: Hevesi Sándor. Bevezetéssel ellátta: Haraszti Gyula. Moliére hártyapapírral védett portréjával, illetve 16 egyszínű, feliratos, magyar és külföldi művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Hornyánszky V. Cs. és Kir. Udvari Könyvnyomda, Bp.), XXXVII p. + [3] p. + 312 p. + [17] t.: ill.
7. kötet: Tóth Kálmán válogatott költeményei. Bevezetéssel ellátta: Endrődi Sándor. Hatodik kiadás. Tóth Kálmán hártyapapírral védett portréjával, illetve 12 egyszínű, feliratos, magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, 1902, Lampel Róbert (Hornyánszky V. Cs. és Kir. Udvari Könyvnyomda, Bp.), XXVI p. + [2] p. + 463 p. + [2] p. + [13] t.: ill.
8. kötet: Berzsenyi Dániel munkái. Sajtó alá rendezte: Bánóczi József. Bevezetéssel ellátta: Váczy János. Berzsenyi Dániel hártyapapírral védett portréjával, illetve 12 egyszínű, feliratos, magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Részben felvágatlan belívekkel. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), III p. + [1] p. + 344 p. + [13] t.: ill.
9. kötet: Schiller költeményei. Fordította és bevezetéssel ellátta: Dóczi Lajos. Schiller hártyapapírral védett portréjával, illetve 24 egyszínű, feliratos, magyar és külföldi művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Hornyánszky V. Cs. és Kir. Udvari Könyvnyomda, Bp.), XXVII p. + [1] p. + 371 p. + [25] t.: ill.
10. kötet: Kossuth Lajos válogatott munkái. Összeállította és bevezetéssel ellátta: Kossuth Ferencz. Kossuth Lajos hártyapapírral védett portréjával, illetve 8 egyszínű, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Athenaeum Irod. és Nyomdai R.-T. Könyvnyomda, Bp.), VIII p. + 424 p. + [9] t.: ill.
11. kötet: Homeros Iliasa. Az eredeti versmértékben fordította: Kemenes (Kempf) József. Homeros hártyapapírral védett portréjával, illetve 11 egyszínű, feliratos képtáblával illusztrált kötet. A képjegyzékben feltüntetett 10 képtáblától eltérően a könyvben 12 képtábla található. Budapest, 1902, Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XVI p. + 452 p. + [12] t.: ill.
12. kötet: Madách Imre válogatott munkái. Bevezetéssel ellátta: Palágyi Menyhért. Madách Imre hártyapapírral védett portréjával, illetve Zichy Mihály 6 egyszínű, feliratos képével illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Athenaeum Irod. és Nyomdai R.-T. Könyvnyomda, Bp.), 332 p. + [1] p. + [7] t.: ill.
13. kötet: Tóth Ede válogatott munkái. Bevezetéssel ellátta: Váradi Antal. Tóth Ede hártyapapírral védett portréjával, illetve Garay Ákos 18 egyszínű, feliratos rajzával illusztrált kötet. Budapest, 1902, Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XIV p. + [2] p. + 303 p. + [19] t.: ill.
14. kötet: Kisfaludy Károly válogatott munkái I. Bevezetéssel ellátta: Bánóczi József. Kisfaludy Károly hártyapapírral védett portréjával, illetve 18 egyszínű, feliratos, magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XV p. + [1] p. + 414 p. + [19] t.: ill.
15. kötet: Kisfaludy Károly válogatott munkái II. 14 egyszínű, feliratos, magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Az egyik oldal számozása nyomdahibás (371. oldal helyett 271. oldal lett nyomtatva). Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), 407 p. + [14] t.: ill.
16. kötet: Shakspere remekei II. A velenczei kalmár. Fordította: Radó Antal. - Antonius és Cleopatra. Fordította: Hevesi Sándor. - Hamlet. Fordította: Telekes Béla. John Gilbert 16 egyszínű, feliratos, rajzával illusztrált kötet. Az egyik oldal számozása nyomdahibás (256. oldal helyett 259. oldal lett nyomtatva). Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), 371 p. + [4] p. + [16] t.: ill.
17. kötet: Gróf Széchenyi István válogatott munkái I. Bevezetéssel ellátta: Beöthy Zsolt. Széchenyi István hártyapapírral védett portréjával, illetve 7 egyszínű, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XVI p. + 367 p. + [4] p. + [8] t.: ill.
18. kötet: Gróf Széchenyi István válogatott munkái II. 7 egyszínű, feliratos, magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), 412 p. + [7] t.: ill.
19. kötet: Dalok könyve. Írta: Heinrich Heine. Fordította és bevezetéssel ellátta: Endrődi Sándor. Heine hártyapapírral védett portréjával, illetve Thumann Pál 12 egyszínű, feliratos rajzával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Athenaeum Irod. és Nyomdai R.-T. Könyvnyomda, Bp.), XXXIII p. + [1] p. + 327 p. + [13] t.: ill.
20. kötet: Kazinczy Ferencz válogatott munkái. Bevezetéssel ellátta: Balassa József. Kazinczy Ferencz hártyapapírral védett portréjával, illetve 10 egyszínű, feliratos magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XIX p. + [1] p. + 395 p. + [11] t.: ill.
21. kötet: Kölcsey Ferencz válogatott munkái. Bevezetéssel ellátta: Jancsó Benedek. Kölcsey Ferencz hártyapapírral védett portréjával, illetve 10 egyszínű, feliratos magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXIV p. + 327 p. + [11] t.: ill.
22. kötet: Gróf Zrinyi Miklós válogatott munkái. Bevezetéssel és jegyzetekkel ellátta: Négyesy László. Zrinyi Miklós hártyapapírral védett portréjával (Telegdy László rajza), illetve 14 fekete-fehér, feliratos, magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. A képjegyzékben feltüntetett 13 képtáblától eltérően a könyvben 15 képtábla található. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXXI p. + [1] p. + 344 p. + [15] t.: ill.
23. kötet: A régi magyar költészet I. Tinódi. - Balassi. - Gyöngyösi. - A kuruc költészet. Kiadta és bevezetéssel ellátta: Ferenczi Zoltán. Balassi Bálint hártyapapírral védett portréjával, illetve 13 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), 432 p. + [14] t.: ill.
24. kötet: A régi magyar költészet II. Faludi. - Gvadányi. - Virág. Kiadta és bevezetéssel ellátta: Ferenczi Zoltán. Faludi Ferencz hártyapapírral védett portréjával, illetve 14 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), 383 p. + [15] t.: ill.
25. kötet: Garay János válogatott költeményei. Kiadta és bevezetéssel ellátta: Angyal Dávid. Garay János hártyapapírral védett portréjával (Gergely Imre rajza), illetve Garay Ákos 12 fekete-fehér, feliratos rajzával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXI p. + [3] p. + 328 p. + [13] t.: ill.
26. kötet: Giacomo Leopardi összes lyrai versei. - Alfred de Musset válogatott költeményei. Mindkét költőt fordította: Radó Antal. Leopardi hártyapapírral védett portréjával, illetve 10 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXXIX p. + [1] p. + 334 p. + [11] t.: ill.
27. kötet: Csokonai Vitéz Mihály válogatott munkái. Kiadta, bevezetéssel és jegyzetekkel ellátta: Bánóczi József. Csokonai Vitéz Mihály hártyapapírral védett portréjával, illetve Márk Lajos 10 fekete-fehér, feliratos képtáblájával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XVIII p. + 376 p. + [11] t.: ill.
28. kötet: Reviczky Gyula összes költeményei. Sajtó alá rendezte és bevezetéssel ellátta: Koroda Pál. Reviczky Gyula hártyapapírral védett portréjával (Gergely Imre rajza), illetve Tull Ödön 12 fekete-fehér, feliratos képtáblájával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Athenaeum Irod. és Nyomdai R.-T. Könyvnyomda, Bp.), 344 p. + [13] t.: ill.
29. kötet: A Sahnáméból. Írta: Firdúszi [Firduszi Abul-kászim Manszúr]. Fordította és bevezetéssel ellátta: Radó Antal. Tull Ödön 10 fekete-fehér, feliratos képtáblájával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXIII p. + [1] p. + 392 p. + [10] t.: ill.
30. kötet: Homeros Odysseiája. Az eredeti versmértékben fordította: Kemenes (Kempf) József. "Elvonulás Trója alól" c. hártyapapírral védett címlapképpel, illetve 15 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XVI p. + 368 p. + [16] t.: ill.
31. kötet: Mikes Kelemen törökországi levelei. Kiadta, bevezetéssel és jegyzetekkel ellátta: Dr. Császár Elemér. Mikes Kelemen hártyapapírral védett portréjával, illetve 11 fekete-fehér, feliratos képtáblával (ebből egy kihajtható) illusztrált kötet. Budapest, 1905, Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXII p. + [2] p. + 312 p. + [12] t.: ill.
32. kötet: Deák Ferencz válogatott munkái. Kiadta, bevezetéssel és jegyzetekkel ellátta: Ferenczi Zoltán. Deák Ferencz hártyapapírral védett portréjával, illetve 11 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXXI p. + [1] p. + 363 p. + [12] t.: ill.
33. kötet: Shakspere remekei III. A Szent-Iván-éji álom. Fordította: Arany János. - Julius Caesar. Fordította: Vörösmarty Mihály. - Lear király. Fordította: Vörösmarty Mihály. John Gilbert 19 fekete-fehér, feliratos, rajzával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), 328 p. + [19] t.: ill.
34. kötet: A Nibelung-ének. Fordította: Szász Károly. - A Frithiof-monda. Fordította: Győry Vilmos. I. kötet. 8 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Athenaeum Irod. és Nyomdai R.-T. Könyvnyomda, Bp.), XXVII p. + [1] p. + 299 p. + [8] t.: ill.
35. kötet: A Nibelung-ének. Fordította: Szász Károly. - A Frithiof-monda. Fordította: Győry Vilmos. II. kötet. 8 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Athenaeum Irod. és Nyomdai R.-T. Könyvnyomda, Bp.), 343 p. + [8] t.: ill.
36. kötet: Vörösmarty Mihály munkái I. Bevezetéssel ellátta: Gyulai Pál. Vörösmarty Mihály hártyapapírral védett portréjával, illetve 9 fekete-fehér, feliratos, magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), LXXVI p. + 312 p. + [10] t.: ill.
37. kötet: Vörösmarty Mihály munkái II. Bevezetéssel ellátta: Gyulai Pál. 9 fekete-fehér, feliratos, magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), 411 p. + [9] t.: ill.
38. kötet: Vörösmarty Mihály munkái III. Bevezetéssel ellátta: Gyulai Pál. 10 fekete-fehér, feliratos, magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), 392 p. + [10] t.: ill.
39. kötet: Pázmány Péter válogatott munkái. Szerkesztette: Bellaagh Aladár. Pázmány Péter hártyapapírral védett portréjával, illetve 9 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXX p. + 302 p. + [10] t.: ill.
40. kötet: Goethe drámai műveiből. Faust. Fordította: Dóczi Lajos. - Iphigenia Taurisban. Fordította: Csengeri János. Goethe hártyapapírral védett portréjával, illetve 13 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXI p. + [1] p. + 330 p. + [14] t.: ill.
41. kötet: Don Juan I. Írta: George Byron. Fordította: Ábrányi Emil. Byron hártyapapírral védett portréjával, illetve 9 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Athenaeum Irod. és Nyomdai R.-T. Könyvnyomda, Bp.), XVI p. + 337 p. + [10] t.: ill.
42. kötet: Don Juan II. Írta: George Byron. Fordította: Ábrányi Emil. 7 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Athenaeum Irod. és Nyomdai R.-T. Könyvnyomda, Bp.), VIII p. + 362 p. + [1] p. + [7] t.: ill.
43. kötet: A magyar népköltés remekei I. Szerelmi dalok. Szerkesztette s a bevezetést írta: Vikár Béla. 11 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXXVIII p. + 287 p. + [2] p. + [11] t.: ill.
44. kötet: A magyar népköltés remekei II. Balladák, románczok stb. Szerkesztette: Vikár Béla. 9 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Az egyik oldal számozása nyomdahibás (151. oldal helyett 115. oldal lett nyomtatva). Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), 319 p. + [9] t.: ill.
45. kötet: Goethe költeményei. Fordította: Dóczi Lajos. Goethe hártyapapírral védett portréjával, illetve 10 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, 1907, Lampel Róbert, VII p. + [1] p. + 324 p. + [11] t.: ill.
46. kötet: Aeneise. Írta: Vergilius [Publius Vergilius Maro]. Fordította: Baróti Szabó Dávid. A szöveget revideálta: Radó Antal. Bevezetéssel és jegyzetekkel ellátta: Tóth Rezső. Vergilius hártyapapírral védett portréjával, illetve 12 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXIII p. + [1] p. + 352 p. + [13] t.: ill.
47. kötet: Katona József válogatott munkái. Szerkesztette és bevezetéssel ellátta: Bayer József. Katona József hártyapapírral védett portréjával, illetve 10 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Az egyik oldal számozása nyomdahibás (XIX. oldal helyett 5. oldal lett nyomtatva). Budapest, 1907, Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXVI p. + 268 p. + [2] p. + [11] t.: ill.
48. kötet: Moliére remekei II. Bevezetéssel ellátta: Haraszti Gyula. 13 fekete-fehér, feliratos, magyar és külföldi művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), 361 p. + [2] p. + [13] t.: ill.
49. kötet: Shakspere remekei IV. János király. Fordította: Arany János. - Macbeth. Fordította: Szász Károly. - III. Richard király. Fordította: Szigligeti Ede. - A makranczos hölgy. Fordította: Lévay József. John Gilbert 12 fekete-fehér, feliratos rajzával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), 444 p. + [3] p. + [12] t.: ill.
50. kötet: Bajza József munkái. Sajtó alá rendezte: Négyesy László. Bajza József hártyapapírral védett portréjával, illetve 9 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXXI p. + [1] p. + 307 p. + [10] t.: ill.
Számos életrajzi bevezetéssel, jegyzetekkel, részletes tartalomjegyzékkel és a képek jegyzékével kiegészített kötetek. Néhány képtábla bekötési rendje eltér a tartalomjegyzékben feltüntetettől.
Kiadói egészvászon egységes nagyon szép állapotú díszkötésben lévő kötetek, aranyozott feliratos, gazdagon díszített, aranyozott és színezett illusztrációval ellátott címfedéllel, aranyozott feliratos, színes illusztrációval díszített könyvgerinccel, növénymintás kiadói előzéklapokkal, színezett lapélekkel, hiánytalan állapotban.
A sorozatot szerkesztette Radó Antal (Mór, 1862. június 29. – Budapest, 1944. november 22.) író, költő, irodalomtörténész, korának egyik legismertebb műfordítója. A műfordítások terén kifejtett munkásságáért a Kisfaludy Társaság 1895-ben rendes tagjának választotta. A Budapesti Olasz Körnek (Circolo italiano) alapításától megszűntéig elnöke volt. 1926-tól a Magyar PEN Club igazgatóságának alelnökeként is tevékenykedett.
1. kötet: Petőfi Sándor összes költeményei I. Életrajzi bevezetéssel ellátta: Ferenczi Zoltán. Petőfi hártyapapírral védett portréjával, illetve 26 egyszínű, feliratos, magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, 1901, Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXXI p. + [1] p. + 496 p. + [1] p. + [27] t.: ill.
2. kötet: Petőfi Sándor összes költeményei II. Életrajzi bevezetéssel ellátta: Ferenczi Zoltán. 25 egyszínű, feliratos, magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), 527 p. + [25] t.: ill.
3. kötet: Kisfaludy Sándor összes költeményei I. Életrajzi bevezetéssel ellátta: Zilahi K. Béla (Junius). Kisfaludy hártyapapírral védett portréjával, illetve 29 egyszínű, feliratos, magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, 1901, Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXXI p. + [1] p. + 444 p. + [30] t.: ill.
4. kötet: Kisfaludy Sándor összes költeményei II. Életrajzi bevezetéssel ellátta: Zilahi K. Béla (Junius). 21 egyszínű, feliratos, magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), 522 p. + [4] p. + [21] t.: ill.
5. kötet: Shakspere remekei I. Coriolanus. Fordította: Petőfi Sándor. - Othello, a velenczei mór. Fordította: Mikes Lajos. - Romeo és Júlia. Fordította: Telekes Béla. Bevezetéssel ellátta: Alexander Bernát. Shakespeare hártyapapírral védett portréjával, illetve John Gilbert 17 egyszínű, feliratos, rajzával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XLII p. + [2] p. + 376 p. + [18] t.: ill.
6. kötet: Moliére remekei I. A fösvény. Fordította: Hevesi Sándor. - Dandin György vagy a megcsúfolt férj. Fordította: Hevesi Sándor. - A botcsinálta doktor. Fordította: Gabányi Árpád. - A kényeskedők. Fordította: Hevesi Sándor. Bevezetéssel ellátta: Haraszti Gyula. Moliére hártyapapírral védett portréjával, illetve 16 egyszínű, feliratos, magyar és külföldi művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Hornyánszky V. Cs. és Kir. Udvari Könyvnyomda, Bp.), XXXVII p. + [3] p. + 312 p. + [17] t.: ill.
7. kötet: Tóth Kálmán válogatott költeményei. Bevezetéssel ellátta: Endrődi Sándor. Hatodik kiadás. Tóth Kálmán hártyapapírral védett portréjával, illetve 12 egyszínű, feliratos, magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, 1902, Lampel Róbert (Hornyánszky V. Cs. és Kir. Udvari Könyvnyomda, Bp.), XXVI p. + [2] p. + 463 p. + [2] p. + [13] t.: ill.
8. kötet: Berzsenyi Dániel munkái. Sajtó alá rendezte: Bánóczi József. Bevezetéssel ellátta: Váczy János. Berzsenyi Dániel hártyapapírral védett portréjával, illetve 12 egyszínű, feliratos, magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Részben felvágatlan belívekkel. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), III p. + [1] p. + 344 p. + [13] t.: ill.
9. kötet: Schiller költeményei. Fordította és bevezetéssel ellátta: Dóczi Lajos. Schiller hártyapapírral védett portréjával, illetve 24 egyszínű, feliratos, magyar és külföldi művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Hornyánszky V. Cs. és Kir. Udvari Könyvnyomda, Bp.), XXVII p. + [1] p. + 371 p. + [25] t.: ill.
10. kötet: Kossuth Lajos válogatott munkái. Összeállította és bevezetéssel ellátta: Kossuth Ferencz. Kossuth Lajos hártyapapírral védett portréjával, illetve 8 egyszínű, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Athenaeum Irod. és Nyomdai R.-T. Könyvnyomda, Bp.), VIII p. + 424 p. + [9] t.: ill.
11. kötet: Homeros Iliasa. Az eredeti versmértékben fordította: Kemenes (Kempf) József. Homeros hártyapapírral védett portréjával, illetve 11 egyszínű, feliratos képtáblával illusztrált kötet. A képjegyzékben feltüntetett 10 képtáblától eltérően a könyvben 12 képtábla található. Budapest, 1902, Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XVI p. + 452 p. + [12] t.: ill.
12. kötet: Madách Imre válogatott munkái. Bevezetéssel ellátta: Palágyi Menyhért. Madách Imre hártyapapírral védett portréjával, illetve Zichy Mihály 6 egyszínű, feliratos képével illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Athenaeum Irod. és Nyomdai R.-T. Könyvnyomda, Bp.), 332 p. + [1] p. + [7] t.: ill.
13. kötet: Tóth Ede válogatott munkái. Bevezetéssel ellátta: Váradi Antal. Tóth Ede hártyapapírral védett portréjával, illetve Garay Ákos 18 egyszínű, feliratos rajzával illusztrált kötet. Budapest, 1902, Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XIV p. + [2] p. + 303 p. + [19] t.: ill.
14. kötet: Kisfaludy Károly válogatott munkái I. Bevezetéssel ellátta: Bánóczi József. Kisfaludy Károly hártyapapírral védett portréjával, illetve 18 egyszínű, feliratos, magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XV p. + [1] p. + 414 p. + [19] t.: ill.
15. kötet: Kisfaludy Károly válogatott munkái II. 14 egyszínű, feliratos, magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Az egyik oldal számozása nyomdahibás (371. oldal helyett 271. oldal lett nyomtatva). Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), 407 p. + [14] t.: ill.
16. kötet: Shakspere remekei II. A velenczei kalmár. Fordította: Radó Antal. - Antonius és Cleopatra. Fordította: Hevesi Sándor. - Hamlet. Fordította: Telekes Béla. John Gilbert 16 egyszínű, feliratos, rajzával illusztrált kötet. Az egyik oldal számozása nyomdahibás (256. oldal helyett 259. oldal lett nyomtatva). Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), 371 p. + [4] p. + [16] t.: ill.
17. kötet: Gróf Széchenyi István válogatott munkái I. Bevezetéssel ellátta: Beöthy Zsolt. Széchenyi István hártyapapírral védett portréjával, illetve 7 egyszínű, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XVI p. + 367 p. + [4] p. + [8] t.: ill.
18. kötet: Gróf Széchenyi István válogatott munkái II. 7 egyszínű, feliratos, magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), 412 p. + [7] t.: ill.
19. kötet: Dalok könyve. Írta: Heinrich Heine. Fordította és bevezetéssel ellátta: Endrődi Sándor. Heine hártyapapírral védett portréjával, illetve Thumann Pál 12 egyszínű, feliratos rajzával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Athenaeum Irod. és Nyomdai R.-T. Könyvnyomda, Bp.), XXXIII p. + [1] p. + 327 p. + [13] t.: ill.
20. kötet: Kazinczy Ferencz válogatott munkái. Bevezetéssel ellátta: Balassa József. Kazinczy Ferencz hártyapapírral védett portréjával, illetve 10 egyszínű, feliratos magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XIX p. + [1] p. + 395 p. + [11] t.: ill.
21. kötet: Kölcsey Ferencz válogatott munkái. Bevezetéssel ellátta: Jancsó Benedek. Kölcsey Ferencz hártyapapírral védett portréjával, illetve 10 egyszínű, feliratos magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXIV p. + 327 p. + [11] t.: ill.
22. kötet: Gróf Zrinyi Miklós válogatott munkái. Bevezetéssel és jegyzetekkel ellátta: Négyesy László. Zrinyi Miklós hártyapapírral védett portréjával (Telegdy László rajza), illetve 14 fekete-fehér, feliratos, magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. A képjegyzékben feltüntetett 13 képtáblától eltérően a könyvben 15 képtábla található. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXXI p. + [1] p. + 344 p. + [15] t.: ill.
23. kötet: A régi magyar költészet I. Tinódi. - Balassi. - Gyöngyösi. - A kuruc költészet. Kiadta és bevezetéssel ellátta: Ferenczi Zoltán. Balassi Bálint hártyapapírral védett portréjával, illetve 13 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), 432 p. + [14] t.: ill.
24. kötet: A régi magyar költészet II. Faludi. - Gvadányi. - Virág. Kiadta és bevezetéssel ellátta: Ferenczi Zoltán. Faludi Ferencz hártyapapírral védett portréjával, illetve 14 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), 383 p. + [15] t.: ill.
25. kötet: Garay János válogatott költeményei. Kiadta és bevezetéssel ellátta: Angyal Dávid. Garay János hártyapapírral védett portréjával (Gergely Imre rajza), illetve Garay Ákos 12 fekete-fehér, feliratos rajzával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXI p. + [3] p. + 328 p. + [13] t.: ill.
26. kötet: Giacomo Leopardi összes lyrai versei. - Alfred de Musset válogatott költeményei. Mindkét költőt fordította: Radó Antal. Leopardi hártyapapírral védett portréjával, illetve 10 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXXIX p. + [1] p. + 334 p. + [11] t.: ill.
27. kötet: Csokonai Vitéz Mihály válogatott munkái. Kiadta, bevezetéssel és jegyzetekkel ellátta: Bánóczi József. Csokonai Vitéz Mihály hártyapapírral védett portréjával, illetve Márk Lajos 10 fekete-fehér, feliratos képtáblájával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XVIII p. + 376 p. + [11] t.: ill.
28. kötet: Reviczky Gyula összes költeményei. Sajtó alá rendezte és bevezetéssel ellátta: Koroda Pál. Reviczky Gyula hártyapapírral védett portréjával (Gergely Imre rajza), illetve Tull Ödön 12 fekete-fehér, feliratos képtáblájával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Athenaeum Irod. és Nyomdai R.-T. Könyvnyomda, Bp.), 344 p. + [13] t.: ill.
29. kötet: A Sahnáméból. Írta: Firdúszi [Firduszi Abul-kászim Manszúr]. Fordította és bevezetéssel ellátta: Radó Antal. Tull Ödön 10 fekete-fehér, feliratos képtáblájával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXIII p. + [1] p. + 392 p. + [10] t.: ill.
30. kötet: Homeros Odysseiája. Az eredeti versmértékben fordította: Kemenes (Kempf) József. "Elvonulás Trója alól" c. hártyapapírral védett címlapképpel, illetve 15 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XVI p. + 368 p. + [16] t.: ill.
31. kötet: Mikes Kelemen törökországi levelei. Kiadta, bevezetéssel és jegyzetekkel ellátta: Dr. Császár Elemér. Mikes Kelemen hártyapapírral védett portréjával, illetve 11 fekete-fehér, feliratos képtáblával (ebből egy kihajtható) illusztrált kötet. Budapest, 1905, Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXII p. + [2] p. + 312 p. + [12] t.: ill.
32. kötet: Deák Ferencz válogatott munkái. Kiadta, bevezetéssel és jegyzetekkel ellátta: Ferenczi Zoltán. Deák Ferencz hártyapapírral védett portréjával, illetve 11 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXXI p. + [1] p. + 363 p. + [12] t.: ill.
33. kötet: Shakspere remekei III. A Szent-Iván-éji álom. Fordította: Arany János. - Julius Caesar. Fordította: Vörösmarty Mihály. - Lear király. Fordította: Vörösmarty Mihály. John Gilbert 19 fekete-fehér, feliratos, rajzával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), 328 p. + [19] t.: ill.
34. kötet: A Nibelung-ének. Fordította: Szász Károly. - A Frithiof-monda. Fordította: Győry Vilmos. I. kötet. 8 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Athenaeum Irod. és Nyomdai R.-T. Könyvnyomda, Bp.), XXVII p. + [1] p. + 299 p. + [8] t.: ill.
35. kötet: A Nibelung-ének. Fordította: Szász Károly. - A Frithiof-monda. Fordította: Győry Vilmos. II. kötet. 8 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Athenaeum Irod. és Nyomdai R.-T. Könyvnyomda, Bp.), 343 p. + [8] t.: ill.
36. kötet: Vörösmarty Mihály munkái I. Bevezetéssel ellátta: Gyulai Pál. Vörösmarty Mihály hártyapapírral védett portréjával, illetve 9 fekete-fehér, feliratos, magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), LXXVI p. + 312 p. + [10] t.: ill.
37. kötet: Vörösmarty Mihály munkái II. Bevezetéssel ellátta: Gyulai Pál. 9 fekete-fehér, feliratos, magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), 411 p. + [9] t.: ill.
38. kötet: Vörösmarty Mihály munkái III. Bevezetéssel ellátta: Gyulai Pál. 10 fekete-fehér, feliratos, magyar művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), 392 p. + [10] t.: ill.
39. kötet: Pázmány Péter válogatott munkái. Szerkesztette: Bellaagh Aladár. Pázmány Péter hártyapapírral védett portréjával, illetve 9 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXX p. + 302 p. + [10] t.: ill.
40. kötet: Goethe drámai műveiből. Faust. Fordította: Dóczi Lajos. - Iphigenia Taurisban. Fordította: Csengeri János. Goethe hártyapapírral védett portréjával, illetve 13 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXI p. + [1] p. + 330 p. + [14] t.: ill.
41. kötet: Don Juan I. Írta: George Byron. Fordította: Ábrányi Emil. Byron hártyapapírral védett portréjával, illetve 9 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Athenaeum Irod. és Nyomdai R.-T. Könyvnyomda, Bp.), XVI p. + 337 p. + [10] t.: ill.
42. kötet: Don Juan II. Írta: George Byron. Fordította: Ábrányi Emil. 7 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Athenaeum Irod. és Nyomdai R.-T. Könyvnyomda, Bp.), VIII p. + 362 p. + [1] p. + [7] t.: ill.
43. kötet: A magyar népköltés remekei I. Szerelmi dalok. Szerkesztette s a bevezetést írta: Vikár Béla. 11 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXXVIII p. + 287 p. + [2] p. + [11] t.: ill.
44. kötet: A magyar népköltés remekei II. Balladák, románczok stb. Szerkesztette: Vikár Béla. 9 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Az egyik oldal számozása nyomdahibás (151. oldal helyett 115. oldal lett nyomtatva). Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), 319 p. + [9] t.: ill.
45. kötet: Goethe költeményei. Fordította: Dóczi Lajos. Goethe hártyapapírral védett portréjával, illetve 10 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, 1907, Lampel Róbert, VII p. + [1] p. + 324 p. + [11] t.: ill.
46. kötet: Aeneise. Írta: Vergilius [Publius Vergilius Maro]. Fordította: Baróti Szabó Dávid. A szöveget revideálta: Radó Antal. Bevezetéssel és jegyzetekkel ellátta: Tóth Rezső. Vergilius hártyapapírral védett portréjával, illetve 12 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXIII p. + [1] p. + 352 p. + [13] t.: ill.
47. kötet: Katona József válogatott munkái. Szerkesztette és bevezetéssel ellátta: Bayer József. Katona József hártyapapírral védett portréjával, illetve 10 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Az egyik oldal számozása nyomdahibás (XIX. oldal helyett 5. oldal lett nyomtatva). Budapest, 1907, Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXVI p. + 268 p. + [2] p. + [11] t.: ill.
48. kötet: Moliére remekei II. Bevezetéssel ellátta: Haraszti Gyula. 13 fekete-fehér, feliratos, magyar és külföldi művészek rajzait ábrázoló képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), 361 p. + [2] p. + [13] t.: ill.
49. kötet: Shakspere remekei IV. János király. Fordította: Arany János. - Macbeth. Fordította: Szász Károly. - III. Richard király. Fordította: Szigligeti Ede. - A makranczos hölgy. Fordította: Lévay József. John Gilbert 12 fekete-fehér, feliratos rajzával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), 444 p. + [3] p. + [12] t.: ill.
50. kötet: Bajza József munkái. Sajtó alá rendezte: Négyesy László. Bajza József hártyapapírral védett portréjával, illetve 9 fekete-fehér, feliratos képtáblával illusztrált kötet. Budapest, é. n., Lampel Róbert (Wodianer F. és Fiai, Bp.), XXXI p. + [1] p. + 307 p. + [10] t.: ill.
Számos életrajzi bevezetéssel, jegyzetekkel, részletes tartalomjegyzékkel és a képek jegyzékével kiegészített kötetek. Néhány képtábla bekötési rendje eltér a tartalomjegyzékben feltüntetettől.
Kiadói egészvászon egységes nagyon szép állapotú díszkötésben lévő kötetek, aranyozott feliratos, gazdagon díszített, aranyozott és színezett illusztrációval ellátott címfedéllel, aranyozott feliratos, színes illusztrációval díszített könyvgerinccel, növénymintás kiadói előzéklapokkal, színezett lapélekkel, hiánytalan állapotban.
A sorozatot szerkesztette Radó Antal (Mór, 1862. június 29. – Budapest, 1944. november 22.) író, költő, irodalomtörténész, korának egyik legismertebb műfordítója. A műfordítások terén kifejtett munkásságáért a Kisfaludy Társaság 1895-ben rendes tagjának választotta. A Budapesti Olasz Körnek (Circolo italiano) alapításától megszűntéig elnöke volt. 1926-tól a Magyar PEN Club igazgatóságának alelnökeként is tevékenykedett.
Tartalom
1-2. kötet: Petőfi Sándor összes költeményei I-II.3-4. kötet: Kisfaludy Sándor összes költeményei I-II. (1901)
5. kötet: Shakspere remekei I.
6. kötet: Moliére remekei I.
7. kötet: Tóth Kálmán válogatott költeményei (1902)
8. kötet: Berzsenyi Dániel munkái (1902)
9. kötet: Schiller költeményei
10. kötet: Kossuth Lajos válogatott munkái
11. kötet: Homeros Iliasa (1902)
12. kötet: Madách Imre válogatott munkái
13. kötet: Tóth Ede válogatott munkái (1902)
14-15. kötet: Kisfaludy Károly válogatott munkái I-II. (1903)
16. kötet: Shakspere remekei II. (1903)
17-18. kötet: Gróf Széchenyi István válogatott munkái I-II. (1903)
19. kötet: Heine: Dalok könyve (1904)
20. kötet: Kazinczy Ferencz válogatott munkái (1903)
21. kötet: Kölcsey Ferencz válogatott munkái (1903)
22. kötet: Gróf Zrinyi Miklós válogatott munkái (1904)
23-24. kötet: A régi magyar költészet I-II. (1904)
25. kötet: Garay János válogatott költeményei (1904)
26. kötet: Giacomo Leopardi összes lyrai versei/Alfred de Musset válogatott költeményei
27. kötet: Csokonai Vitéz Mihály válogatott munkái (1904)
28. kötet: Reviczky Gyula összes költeményei
29. kötet: Firdúszi: A sahnáméból (1905)
30. kötet: Homeros Odysseiája (1905)
31. kötet: Mikes Kelemen törökországi levelei (1905)
32. kötet: Deák Ferencz válogatott munkái (1905)
33. kötet: Shakspere remekei III. (1905)
34-35. kötet: A Nibelung-ének I-II./A Frithiof-monda
36-37-38. kötet: Vörösmarty Mihály munkái I-III. (1906)
39. kötet: Pázmány Péter válogatott munkái (1906)
40. kötet: Goethe drámai műveiből (1906)
41-42. kötet: Byron: Don Juan I-II. (1906)
43-44. kötet: A magyar népköltés remekei I-II. (1907)
45. kötet: Goethe költeményei (1907)
46. kötet: Vergilius Aeneise (1907)
47. kötet: Katona József válogatott munkái (1907)
48. kötet: Moliére remekei II. (1908)
49. kötet: Shakspere remekei IV.
50. kötet: Bajza József munkái (1908) Vissza
Tétel sorszám:
330
Kikiáltási ár:
80.000 Ft
(Minimum licitlépcső: 100 Ft)
Hátralévő idő:
Leütési ár:
Ft
| Amennyiben az utolsó 5 percben licit érkezik, a lejárati időpont további 5 perccel módosul. |
Leütési ár:
150.000 Ft
Licitek száma: 6
Ft
| Minden aukción megnyert tétel után 15% árverési jutalékot számolunk fel, amely jutalékot a megnyert árverést követően a vételár alapján azon felül kell megfizetni! |