Aukciós tétel adatai
Leipzig, 1910, Iminsel Verlag (Spamerschen Buchdruckerei, Leipzig), 411 p. + [2] p.
Aukciós jelenlegi tétel részletes leirata
Passuth László tulajdonosi bejegyzésével ellátott példány. Die Lilie im Tal. / Die verlassene Frau. - A völgy lilioma. / Az elhagyott asszony. (két mű egy kötetben) Írta: Honoré de Balzac. Fordította René Shickele.
Az előlapon Passuth László író tollal beírt, jól olvasható tulajdonosi bejegyzése, valamint a címfedél belső oldalán illusztrált, 9,7 cm x 12,7 cm nagyságú Ex-libris címkéje (Kovács Klára, 1919) látható.
Német nyelvű kiadás. Tartalomjegyzékkel kiegészített kötet. A könyv előzéklapjai hiányoznak. Nyomatott a Spamerschen Buchdruckereinál, Lipcsében.
Kiadói egészvászon kötésben lévő példány, feliratozatlan címfedéllel, aranyozott feliratozású könyvgerinccel, aranyozott felső lapélekkel, feliratozatlan hátlappal.
A szerző, Honoré de Balzac (Tours, 1799. május 20. – Párizs, 1850. augusztus 18.) francia regényíró, a francia realista regény megteremtőinek egyike, neve a világirodalom legjelentősebb alakjai között szerepel.
Az egykori tulajdonos, Passuth László (Budapest, 1900. július 15. – Balatonfüred, 1979. június 19.) író, műfordító. Jogi tanulmányokat végzett, majd 1919 és 1950 között banktisztviselőként dolgozott és az Országos Fordító Iroda szakfordítója volt. Írásai az 1920-as évek közepétől több magyar folyóiratban (Nyugat, Szép Szó, Magyar Szemle, Jelenkor, Válasz, stb.) is megjelentek. Első nagy könyvsikere az 1939-es Esőisten siratja Mexikót c. regénye volt, ami több nyelven is megjelent. 1945-ben a Magyar PEN Club főtitkárává választották. Ezt a tisztségét egészen 1960-ig betöltötte, ugyanakkor 1948-ban kizárták a Magyar Írók Szövetségéből. 1949-1956 között csak fordításai jelenthettek meg. 1956-tól visszatért a magyar irodalmi életbe. Életrajzi, művészettörténeti írásai itthon is a legolvasottabb művek közé tartoztak.