Luzsénszky Alfonz: A Talmud magyarul (Tiltólistás kötet)
Luzsénszky Alfonz
(Budapest)
,
Kiadói varrott papírkötés , 94 oldal
Kiadói varrott papírkötés , 94 oldal
| Sorozatcím: | |
|---|---|
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 21 cm x 15 cm |
| ISBN: | |
| Aukció vége: |
2024-12-15 20:20
|
Aukciós tétel adatai
Budapest, 1939, A fordító kiadása (Stephaneum Nyomda, Bp.), 94 p.
Aukciós jelenlegi tétel részletes leirata
A Talmud magyarul. Fordította és kiadja: Luzsénszky Alfonz.
Kilencedik kiadás. Nyomtatta a Stephaneum Nyomda, Budapesten.
Kiadói varrott papírkötésben lévő példány héber és magyar feliratos címfedéllel, feliratozatlan, könyvkötő által pótolt vászon könyvgerinccel, feliratozatlan hátlappal, körbevágatlan belívekkel, hiánytalan állapotban.
A kötet kiadója Luzsénszky Alfonz (Budapest, 1876. január 13. – Budapest, Józsefváros, 1953. december 30.) újságíró, lapkiadó. Neve leginkább a szélsőjobboldali, antiszemita, a zsidóságot "leleplező" munkák közreadása révén vált ismertté. Ezek sorába tartozik A Talmud magyarul c. mű is, amely először 1911-ben jelent meg, és amelyről bebizonyosodott, hogy nem szakszerű fordítás, hanem korábbi, a Talmudot keresztényellenesnek beállító, antiszemita munkákon alapuló "ismertetés." Luzsénszkyt a "fordítás" miatt már a Horthy-korban perbe fogták, 1945 után pedig el is ítélték őt egy másik írása (A zsidóság bűnei) miatt.
A kötet szerepel a Magyar Ideiglenes Nemzetgyűlés által 1945/1946-ban összeállított, „Fasiszta szellemű, antidemokratikus és szovjetellenes sajtótermékek I-IV.” címmel megnevezett zárolt könyvek tételes és hivatalos listáján.
Kilencedik kiadás. Nyomtatta a Stephaneum Nyomda, Budapesten.
Kiadói varrott papírkötésben lévő példány héber és magyar feliratos címfedéllel, feliratozatlan, könyvkötő által pótolt vászon könyvgerinccel, feliratozatlan hátlappal, körbevágatlan belívekkel, hiánytalan állapotban.
A kötet kiadója Luzsénszky Alfonz (Budapest, 1876. január 13. – Budapest, Józsefváros, 1953. december 30.) újságíró, lapkiadó. Neve leginkább a szélsőjobboldali, antiszemita, a zsidóságot "leleplező" munkák közreadása révén vált ismertté. Ezek sorába tartozik A Talmud magyarul c. mű is, amely először 1911-ben jelent meg, és amelyről bebizonyosodott, hogy nem szakszerű fordítás, hanem korábbi, a Talmudot keresztényellenesnek beállító, antiszemita munkákon alapuló "ismertetés." Luzsénszkyt a "fordítás" miatt már a Horthy-korban perbe fogták, 1945 után pedig el is ítélték őt egy másik írása (A zsidóság bűnei) miatt.
A kötet szerepel a Magyar Ideiglenes Nemzetgyűlés által 1945/1946-ban összeállított, „Fasiszta szellemű, antidemokratikus és szovjetellenes sajtótermékek I-IV.” címmel megnevezett zárolt könyvek tételes és hivatalos listáján.
Előszó
Aki azt véli, hogy antiszemita kirohanásokat, hivatalos nyelven szólva: "felekezet elleni izgatást" fog találni ebben a könyvben, azt nagy csalódás éri. Ez a mű csupán kivonatos fordítás... TovábbElőszó
Aki azt véli, hogy antiszemita kirohanásokat, hivatalos nyelven szólva: "felekezet elleni izgatást" fog találni ebben a könyvben, azt nagy csalódás éri. Ez a mű csupán kivonatos fordítás kommentárok nélkül. Kivonatos pedig azért, mivel a Talmud hat vaskos kötetében rengeteg sok olyan, jellegzetes bőbeszédűséggel előadott, többször ismétlődő rész van, amely bennünket, keresztényeket sem dogmatikai, sem morális szempontból nem érdekel. A Talmud nem más, mint azoknak a tanoknak összessége, amelyeket már a farizeusokban ostorozott Krisztus Urunk. Maga a Talmud is megemlékezik a farizeusok által Krisztus ellen felhozott vádakról, valamint azokról a rabbikról, akik Krisztus Urunkat kiátkozták. Ma már eldöntött tény az, hogy a Talmudban több helyen említett „Jesu hannozri" Ö kívüle más személy nem lehetett, hiszen a pápák is részben erre a „Jesu"-ra vonatkozó passzusok miatt tették indexre a Talmudot. Ezt a „Jesu" nevet egyébként így kommentálják a talmudisták: „Legyen az ő neve és emléke kiirtva" (Jichma semu vezikkaron; lásd Ph. Lederer rabbi Hebräische und Chaldäische Abkürzungen, Frankfurt, a. M. 1894.) Letagadhatatlanul bizonyítja ezt Kimchi Dávid rabbi: „Feleletek a keresztényeknek" című apológiája a keresztény vallás ellen, amelyet a zsidók titkos könyvéből a „Chesronoth"-ból magyarra fordítva 1939-ben adtam ki. Egyébként maga a Talmud is elmondja a Sabbath 104. b. lapján a Tosephotban, hogy „Jesu" Jehosiua ben Parechja napjaiban élt. Vissza
Tétel sorszám:
246
Kikiáltási ár:
9.000 Ft
(Minimum licitlépcső: 100 Ft)
Hátralévő idő:
Aktuális ár:
Ft
| Amennyiben az utolsó 5 percben licit érkezik, a lejárati időpont további 5 perccel módosul. |
Aktuális ár:
15.000 Ft
Licitek száma: 7
Ft
| Minden aukción megnyert tétel után 15% árverési jutalékot számolunk fel, amely jutalékot a megnyert árverést követően a vételár alapján azon felül kell megfizetni! |